Какво е " PERFORMED MANUALLY " на Български - превод на Български

• извършва ръчно
• да извърши ръчно
• извършват ръчно

Примери за използване на Performed manually на Английски и техните преводи на Български

The massage is performed manually.
Масажът се извършва ръчно.

It computationally automates large parts of a process that is currently performed manually.
Автоматизира голяма част от дейностите, които в момента се извършват ръчно.

This process is performed manually.
Този процес се извършва ръчно.

Assembly is performed manually and requires no special skills, that is highly.
Събрание се извършва ръчно и не изисква специални умения, че е силно.

This operation is performed manually.
Тази операция се извършва ръчно.

Dumping is performed manually and fairly easy for most people.
Този метод се реализира ръчно и е лесен за повечето от мъжете.

This was currently being performed manually.
В момента това се извършва ръчно.

The service is performed manually by brush and Extractor machine.
Услугата се извършва ръчно и посредством четкова и екстракторна машина.

Until today, this procedure has been performed manually.
Второ- доскоро тази процедура се извършваше ръчно.

This method is performed manually or mechanically.
Този метод се извършва ръчно или механично.

This excavation could also be performed manually.
Също така, изваждането на пясъка би могло да се осъществява ръчно.

This step cannot be performed manually and requires specialized software.
Тази стъпка не може да се извърши ръчно и изисква специализиран софтуер.

Imagine a region that is so poorly developed, that moving in its orbit is performed manually.
Представете си един регион, който е толкова зле, че се движи в орбитата си, се извършва ръчно.

This process can be performed manually, of course.
Този процес може да се реализира ръчно, но.

The harvest of the grapes begins after they have reached optimal maturity and it is performed manually in crates.
Брането на гроздето започва след достигането му на оптимална зрялост и се извършва ръчно в касетки.

Metal bending is performed manually, using equipment.
Металното огъване се извършва ръчно, като се използва оборудване.

In order to ensure a decent quality of each boat, part of the manufacturing steps are still performed manually.
За да се гарантира прилично качество на всяка лодка, някои производствени операции все още се извършват ръчно.

The update must be performed manually.
Всички актуализации трябва да се направи ръчно.

Process that is performed manually and boxes of vintage lightweight which allows a greater care of our precious raw material.
Процес, който се извършва ръчно и кутии от реколта лек, което позволява по-голяма грижа за нашите ценни суровини.

Prior to this, these functions were performed manually by crew members.
Преди това тази функция се изпълняваше ръчно от членовете на екипажа.

With its automatic documentation function, Lisa also has another work step covered which takes up a considerable amount of time when performed manually.
С автоматичната опция за документиране, Lisa покрива още една стъпка, която отнема значително време, когато се извършва ръчно.

All site cleanups are performed manually by an experienced security expert.
Всяко почистване на сайт се извършва ръчно от опитен експерт от отдел Сигурност.

Before introduction of robot handling at this workstation, the handling and shake test were performed manually by the operator.
Преди въвеждането на робот на тази поточна линия, манипулирането и теста с разклащане са се извършвали ръчно от оператора.

Measurements are performed manually when using the CrimpLab 2 Standard software.
Измерванията се извършват ръчно, при използване на стандартната версия на софтуера CrimpLab 2.

When you start its work begins winding the cable on the drum, the rotation of which is performed manually or by means of the engine.
Когато започнете работата си, започнете да намотавате кабела върху барабана, чието завъртане се извършва ръчно или с помощта на двигателя.

First, a rough alignment is performed manually, after which the automation is turned on for more accurate alignment.
Първо, грубо подравняване се извършва ръчно, след което автоматиката е включена за по-точно привеждане в съответствие.

Compared to many manufacturing processes, supply processes are often still performed manually, paper-based and without IT integration.
За разлика от много производствени процеси, логистичните задачи често се извършват ръчно, на хартия и без оперативно съвместима IT интеграция.

The grain drying process is performed manually with a cheese paddle through repeated stirring for 40 to 60 min.
Изсушаването на зърното се извършва ръчно със сиренарска лопатка, чрез няколкократно разбъркване в продължение на 40÷60 min.

They simplify many of the tasks that previously had to be performed manually, making the process far more efficient.
Те спестяват много от задачите, които преди това трябваше да се извършват ръчно, а това прави процеса далеч по-ефективен.

The visual quality test is performed manually to eliminate defects and imperfections, and to guarantee smooth surface look and welded joints.
Визуалният качествен тест се извършва ръчно, за да се отстранят дефектите и несъвършенствата и да се гарантира гладък вид на повърхността и отлично заварени фуги.