Какво е " PERFORMS THE FUNCTIONS " на Български - превод на Български

• изпълнява функциите
• изпълняващ функциите
• изпълнява функцията

Примери за използване на Performs the functions на Английски и техните преводи на Български

Performs the functions of civil registrar;
Изпълнява функциите на длъжностно лице по гражданско състояние;

Where the driver performs the functions of attendant.
Когато шофьорът изпълнява функциите на придружител.

Performs the functions of an authority under guardianship and custody;
Изпълнява функциите на орган по настойничество и попечителство;

Murat Pingov for a Deputy Grand Mufti who performs the functions of the Grand Mufti in his absence.
Главен мюфтия, изпълняващ функциите на главния мюфтия в негово отсъствие.

It performs the functions of a rectifier, producing a DC voltage converted from AC.
Той изпълнява функциите на токоизправител, като произвежда DC напрежение, преобразувано от AC.

The National Library"Ivan Vazov" in Plovdiv performs the functions of a second national repository.
Народната библиотека„Иван Вазов“ в Пловдив изпълнява функциите на второ национално книгохранилище.

Performs the functions of a central laboratory for restoration and conservation activities;
Изпълнява функциите на централна лаборатория за реставрационни и консервационни дейности;

And we note that the plastic is not a box design, but rather performs the functions of a thermal bridge.
И ние отбелязваме, че пластмасата не е дизайн на кутията, а изпълнява функциите на термичен мост.

It performs the functions of the working area, while the bar counter- the recreation area.
Той изпълнява функциите на работната площ, а бар-броячът- зоната за отдих. Моля.

Likewise, under General- Service of Territorial Security, which performs the functions of the game moderators.
Също така, под командването на генерал- Сервиз за териториална сигурност, която изпълнява функциите на играта модераторите.

(3) The National Library performs the functions of a national statistics centreof the branch libraries in the country.
(3) Националната библиотека изпълнява функциите на национален център за отрасловата статистика за библиотеките в страната.

From December 1999 to July 24, 2001 Minister of Economy Petar Zhotev that performs the functions of Deputy Prime Minister.
От декември 1999 г. до 24 юли 2001 г. министър на икономиката е Петър Жотев, който изпълнява функциите и на заместник министър-председател.

Performs the functions related to the annual budgetary procedure in respect of the funds from the European Union and other donors.
Изпълнява функциите, свързани с годишната бюджетна процедура по отношение на средствата от Европейския съюз и други донори.

Not to spend a large amount of money, self-made device, referred to in the video, it performs the functions of the sprayer.
Не да прекарват голяма сума пари, самостоятелно направени устройство, посочен във видеото, тя изпълнява функциите на пръскачката.

MEDIAMED” LTD performs the functions of Occupational Medicine, meeting the criteria and requirements specified in Order№ 3 from 25. 02.
Медиамед” ООД изпълнява функциите на„Служба по трудова медицина”, отговаряйки на критериите и изискванията посочени в Наредба № 3 от 25. 02.

Zinc is necessary for the normal course of a large number of biochemical processes, it performs the functions as a cofactor of many enzymes.
Цинкът е необходим за нормалното протичане на голям брой биохимични процеси, те изпълняват функциите, като кофактор на много ензими.

She also performs the functions of the lungs, kidneys and digestive organs for the child, moreover, acts as a filter, creating a barrier to harmful substances and bacteria.
Тя също изпълнява функциите на белите дробове, бъбреците и храносмилателните органи за детето, освен това действа като филтър, създавайки бариера пред вредните вещества и бактериите.

A septic can be called any suitable sealed container for these purposes, which performs the functions of collection and treatment of effluents.
За тези цели септичен може да се нарече всеки подходящ запечатан контейнер, който изпълнява функциите на събиране и третиране на отпадъчните води.

The Directorate performs the functions of Paying Authority responsible for exercising financial control over the spending of funds under the Bulgarian-Swiss Programme for Cooperation.
Дирекцията изпълнява функциите на Разплащателен орган, отговорен за упражняването на финансов контрол върху разходването на средствата от Българо-швейцарската програма за сътрудничество.

Pursuant to the Maintenance Regulation, the Administration of the Maintenance Guarantee Fund performs the functions of the central authority in Latvia.
За целите на Регламента ръководният орган на Гаранционния фонд за издръжки изпълнява функцията на централен орган в Латвия.

It not only performs the functions of a bearing force element, which holds the canvas and ensures tight door locking, but also serves as the basis for the external decoration of the doorway.
Той не само изпълнява функциите на носещ силов елемент, който държи платното и осигурява плътно заключване на вратата, но и служи като основа за външната декорация на вратата.

As practice shows, cosmetics manufacturers data perfectly solves many problems of colored and other types of hair, perfectly performs the functions of nutrition, color preservation and improving the structure of hair.
Както показва практиката, производителите на козметични продукти перфектно решават много проблеми на цветни и други видове коса, перфектно изпълнява функциите на хранене, запазване на цвета и подобряване на структурата на косата.

The Council performs the functions of a national disaster risk reduction platform in implementation of the Hyogo Framework for Action 2005-2015 and Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030.
Съветът изпълнява функциите на национална платформа за намаляване на риска от бедствия, в изпълнение на Рамката за действие Хиого 2005-2015 г. и на Рамката от Сендай за намаляване на риска от бедствия за периода 2015-2030 г.

As practice shows, cosmetics manufacturers data perfectly solves many problems of colored and other types of hair, perfectly performs the functions of nutrition, color preservation and improving the structure of hair.
Както показва практиката, данните за производителите на козметика напълно решават много проблеми с цветните и други видове косми, перфектно изпълняват функциите на храненето, запазването на цвета и подобряването на структурата на косата.

The U.S. Department of justice, which simultaneously performs the functions of the attorney General, not found in the content of the phone call violations of the national legislation, as well as grounds for further investigation.
Министерството на правосъдието на САЩ, което едновременно изпълнява функцията на главен прокурор, не откри нарушения на националното законодателство в съдържанието на телефонния разговор, нито основания за по-нататъшно разследване.

The US Department of Justice, which simultaneously performs the functions of the Attorney General, did not find any violations of national law in the contents of the telephone conversation, nor did it see any grounds for further investigation.
Министерството на правосъдието на САЩ, което едновременно изпълнява функцията на главен прокурор, не откри нарушения на националното законодателство в съдържанието на телефонния разговор, нито основания за по-нататъшно разследване.

Although that is not stated in the legislation, as part of their practice the Department which performs the functions of Central Authority under the Hague Convention have introduced a requirement for the candidate-adopters filing an application for adoption for the first time to have reached the minimum age of 25 years.
Независимо, че няма законово предвиждане, департаментът, изпълняващ функциите на централен орган по Хагската конвенция е наложил в своята практика изискването кандидат-осиновителите, депозиращи молба за осиновяване за първи път, да са навършили минималната възраст от 25 години.

Although that is not stated in the legislation, as part of their practice the Department which performs the functions of Central Authority under the Hague Convention have introduced a requirement for the candidate-adopters filing an application for adoption for the first time to have reached the minimum age of 25 years.
Води до неговото прекратяване. Подновяване на кандидатурата се допуска най-рано 18 месеца след раждането. Независимо, че няма законово предвиждане, департаментът, изпълняващ функциите на централен орган по Хагската конвенция е наложил в своята практика изискването кандидат-осиновителите, депозиращи молба за осиновяване за първи път, да са навършили минималната възраст от 25 години.

Kidney- the organ that performs the function of"filter" which helps cleanse the blood….
Бъбрек- органът, който изпълнява функцията на"филтър", който помага очисти кръвта от….

This cap performs the function of a glass.
Тази капачка изпълнява функцията и на чаша.