What is the translation of " PERFORMS THE FUNCTIONS " in Russian?

• выполняет функции
• осуществляет функции
• исполняет функции

Examples of using Performs the functions in English and their translations into Russian

It performs the functions of a tax agent regarding them;
Относительно них он выполняет функции налогового агента;

Today the palace Turkul-Camello performs the functions of the institution.
Сегодня дворец Туркулов- Камелло выполняет функции учебного заведения.

Each one performs the functions necessary to produce a product specific to that division.
Каждое из них выполняет функции, необходимые для производства конкретного продукта.

Multilayer X-ray optics for increased intensities, performs the functions of the monochromator;
Многослойная рентгеновская оптика для повышения интенсивности и выполняющая функции монохроматора/ К( альфа2);

Who and how performs the functions of the Corporate Secretary?
Кто и как выполняет функции корпоративного секретаря?

The first stage provides for the People's Bank of China, which performs the functions of the Central Bank.
Первая ступень предусмотрена для Народного банка Китая, который выполняет функции Центрального банка.

In this scheme, the NSD performs the functions of clearing and collateral management.
В денной схеме НРД выполняет функции клиринга и управления обеспечением.

In2005, after completion ofthe reorganization ofthe power system and the unbundling ofsupply and generation companies, Tverenergo performs the functions ofadistribution grid company.
С2005года, после завершения реорганизации энергосистемы ивыделения сбытовых игенерирующих компаний, Тверьэнерго осуществляет функции распределительной сетевой компании.

Please clarify which one performs the functions of a financial intelligence unit FIU.
Просьба разъяснить, кто из них выполняет функции группы финансовой разведки ГФР.

If, on the day of voting, the number of commission members proves to be one less than the number of functions to be assigned, then the PEC secretary performs the functions of registrar.
Если в день голосования число членов комиссии окажется на единицу меньше, секретарь комиссии исполняет функции члена комиссии, регистрирующего избирателей.

Vector quantization, which performs the functions of the cluster compression method.
Векторным квантованием, выполняющим функции кластерного метода сжатия.

Performs the functions of a deputy, as described in the introductory section of the Manual.
Выполняет функции заместителя, изложенные во вступительном разделе Руководства.

Under this new procedure, the Intergovernmental Negotiating Committee performs the functions of the Conference of the Parties.
В соответствии с этой новой процедурой Межправительственный комитет по переговорам выполняет функции Конференции Сторон.

Corporate withAit performs the functions of a small website, online store or catalog.
Корпоративный сайт выполняет функции сайта- визитку, интернет- магазина или каталога.

Each of the other four states, namely Penang, Melaka, Sabah and Sarawak, are headed by Yang di-Pertua Negeri(Governor) who performs the functions of a titular Head of State but is not eligible to be elected as a Ruler.
Четыре других штата- Пенанг, Малакка, Сабах и Саравак возглавляются губернаторами, выполняющими функции главы штата, но не подлежащими избранию в качестве правителей.

Stopping performs the functions of removing, evacuating, feeding, filling and lubricating.
Остановка выполняет функции удаления, вакуумирования, подачи, наполнения и смазки.

The President of the State represents Latvia internationally and performs the functions of the Commander-in-Chief of the armed forces.
Президент государства представляет Латвию на международной арене и исполняет функции главнокомандующего вооруженных сил государства.

Performs the functions of a staff office as described in the introductory section of the Manual.
Выполняет функции отдела кадров, изложенные во вступительном разделе Руководства.

Considering that the LLC"International Exhibition Centre" performs the functions of the the general manager of the preparation for the Exhibition;
Принять во внимание, что ООО" Международный выставочный центр" осуществляет функции генерального распорядителя подготовки к проведению Выставки;

Performs the functions of a staff office as described in the introductory section of the Manual.
Выполняет функции отдела по кадровым вопросам, описанные во вступительном разделе Руководства.

Goals, tasks and authority of the structural division, which performs the functions of the internal audit, shall be determined in the Regulations on Internal Audit Internal Audit Policy.
Цели, задачи и полномочия структурного подразделения, осуществляющего функции внутреннего аудита определяются в положении о внутреннем аудите Политика в области внутреннего аудита.

Performs the functions of a staff office as described in the introductory section of the Manual.
Выполняет функции кадрового подразделения, как это изложено во вступительном разделе Руководства.

The certification centre to issue key signature certificates for use in public information systems shall be a legal entity that performs the functions specified herein.
Удостоверяющим центром, выдающим сертификаты ключей подписей для использования в информационных системах общего пользования, должно быть юридическое лицо, выполняющее функции, предусмотренные настоящим Федеральным законом.

The company performs the functions of strategic management, marketing and sales in their entirety.
Предприятие в полном объеме осуществляет функцию стратегического управления, маркетинга и продаж.

The government administers and promotes consistent development of the municipal economy, draws up and approves municipal target programs and supervises their implementation, carries out the investment policy and performs the functions of the city investor, forms a municipal order and administers its placement, establishes city organizations, appoints and dismisses heads of subordinate organizations.
Правительство обеспечивает системное развитие городского хозяйства, разрабатывает иутверждает целевые городские программы иконтролирует ихвыполнение, ведет инвестиционную политику ивыполняет функции городского инвестора, формирует городской заказ иобеспечивает его размещение, учреждает городские организации, назначает иосвобождает отдолжности руководителей подведомственных организаций.

Performs the functions of a head of department/office, as described in the introductory section of the Manual.
Выполняет функции главы департамента/ управления, изложенные во вступительном разделе Руководства.

Conclusion on the possibility of being an adoptive parent, issued by the body that performs the functions of guardianship or trusteeship, at the place of registration as a candidate for adoptive parents.
Заключение о возможности быть усыновителем, выданное органом, осуществляющим функции по опеке или попечительству, по месту регистрации в качестве кандидата в усыновители.

Performs the functions of a head of department/office as described in the introductory section of the Manual.
Выполняет функции руководителя департамента/ канцелярии, как они изложены во вступительном разделе Руководства.

Media outlets have working regimes, when the journalist on duty performs the functions of a producer or editor in night hours, however that circumstance doesn't relieve the editor of the responsibility.
В медиа- средствах существует рабочий режим, когда дежурный журналист, в ночные часы или в конкретные дни, выполняет функцию продюсера или редактора, но это не освобождает редактора от ответственности.

Performs the functions of a staff office, as described in the introductory section of the Manual and, in addition.
Выполняет функции кадрового подразделения, как они изложены во вступительном разделе Руководства, и, помимо этого.