Какво е " PERHAPS NOT SURPRISINGLY " на Български - превод на Български

• може би не е изненадващо

Примери за използване на Perhaps not surprisingly на Английски и техните преводи на Български

May, perhaps not surprisingly, 50.4.
Мей, може би не е изненадващо- 50.4.

Although extremely rare, some people actually have ruptured their stomachs after eating too much, and, perhaps not surprisingly, many did not survive.
Въпреки че случаите са изключително редки, някои хора всъщност наистина успяват да разкъсат стомасите си след като изяждат твърде много и, може би не е изненадващо, много от тях не са оцелели.

That someone, perhaps not surprisingly, is Kendall Jenner.
Този човек, може би не е изненадващо, е Kendall Jenner.

For example, in both videos the doctor advised the patients to cut down on meat, to not usually have meat for breakfast, and have no meat for lunch or dinner at least half the time as a simple place to start improving their diets, but in the disclosure video, the physician related that she had successfully cut down on meat herself, and perhaps not surprisingly, patients rated that physician to be more believable and motivating.
Например и в двете видеа лекарката посъветва пациентите си да намалят месото, да не закусват месо и да не обядват или вечерят нещо с месо поне половината от дните като просто начало на подобряване на храненето си, но във видеото, в което се разкрива, лекарката заявява, че тя самата успешно е намалила месото и може би не е изненадващо, че пациентите оценяват тази лекарка като по-надеждна и мотивираща.

Perhaps not surprisingly, the most popular location- with 7416 cameras- is the US.
Може би не е изненадващо, че най-популярната локация- със 5565 камери- са САЩ.

He was well ahead of all the other students in mathematics but, perhaps not surprisingly given his poor coordination, performed no better than average in physical exercise and in art.
Той е бил и преди всички останали студенти по математика, но може би не е изненадващо предвид неговата лоша координация, извършени не по-добре, отколкото средно в физическите упражнения, и по чл.

Perhaps not surprisingly, results of these investigations have been mutually contradictory.
Вероятно не е учудващо, че резултатите от тези проучвания понякога за взаимно изключващи се.

These microbleeds may be“one of the important factors that cause cognitive impairments”- perhaps not surprisingly, because on autopsy,“microbleeds may be associated with[brain] tissue necrosis,” meaning brain tissue death.
Тези микрокръвотечения могат да са един от основните фактори, които причиняват нарушения на познавателната способност, може би това не е изненадващо, защото при аутопсия микрокръвотеченията може да са свързани с некроза на мозъчната тъкан, което означава смърт на мозъчната тъкан.

And perhaps not surprisingly, President Trump will be busy doing something else.
Може би не е изненадващо, че президентът Trump ще бъде зает да прави нещо друго.

Of the six, four of the tails were situated in the lumbar area, and, perhaps not surprisingly, three of the patients had spina bifida(a congenital defect where the lower part of the spinal cord is exposed through a hole in the spine).
От шестте четири от опашките се намират в лумбалната област, а най-вероятно не особено изненадващо, трима от пациентите имат спина бифида(вроден дефект, при който долната част на гръбнака е изложена през дупка в гръбначния стълб).

Perhaps not surprisingly, they have a much more negative view of technology's impact on work.
Може би не е изненадващо, че те имат много по-негативен възглед за влиянието на технологиите върху работата.

Unfortunately(though perhaps not surprisingly), we're seeing a continued drought of cheap flights to popular destinations like Brazil, Argentina, Australia, and New Zealand.
За съжаление(макар и не е изненадващо), ние наблюдаваме продължително засушаване на евтини полети до популярни дестинации като Бразилия, Аржентина, Австралия и Нова Зеландия.

Perhaps not surprisingly, swimsuits, underwear and other intimate items were the most heavily contaminated.
Може би не е изненадващо, бански костюми, бельо и други интимни предмети са най-силно замърсени.

Perhaps not surprisingly, the position and shape of a man's meatus didn't matter much to the ladies.
Може би не е изненадващо, че характеристиката за позицията и формата на меатуса на мъжете не е имала голямо значение за дамите.

All, perhaps not surprisingly,… on a direct path from the federal morgue in Youngstown, Ohio,… where Jason's remains were flown.
Всичките, може би не случайно по пътя от федералната морга в Иънгстаун, Охайо където бяха останките на Джейсън.

Perhaps not surprisingly, less than a quarter of the women agreed to this forensic-style search.
Вероятно няма да е изненада, че едва една четвърт от анкетираните жени се съгласили на този вид претърсване, подобно на разследване на подсъдим.

Perhaps not surprisingly, then, 60 percent of Canadians supported the appointment of Morgentaler as a member of the Order of Canada.
Може би не е изненадващо, че 60% от канадците подкрепят назначаването на Morgentaler за член на Ордена на Канада.

Perhaps not surprisingly, my(David Wilcock's) page, was completely deleted off of Wikipedia, after publishing this expose'.
Може би не е изненада, че след публикуването на този материал, моята страница(Дейвид Уилкок) бе напълно заличена от Уикипедия.

Perhaps not surprisingly, studies have shown that eating pistachios can have beneficial effects on your blood sugar.
Може би не е изненадващо, че проучванията показват, че яденето на шам-фъстъци може да има благоприятен ефект върху кръвната захар.

Perhaps not surprisingly given his problems at home his performance at school deteriorated greatly, both his marks and his behaviour.
Може би не е изненадващо предвид си проблеми в дома си представяне в училище се влоши значително, и двете си марки и неговото поведение.

Scheffé, perhaps not surprisingly given his route into statistics, was interested in the more mathematical areas of statistics.
Scheffé, може би не е изненадващо предвид неговия маршрут в статистиката, е заинтересована в повече райони на математическата статистика.

Perhaps not surprisingly, parts of Colorado(where recreational marijuana use is legal) also had high rates of marijuana use.
Може би не е изненадващо, че части от Колорадо(където рекреационната употреба на марихуана е законна) също имаха високи проценти на употреба на марихуана.

Perhaps not surprisingly it came from the sale of many precious books and manuscripts which Libri happened to have with him when he arrived in London.
Може би не е изненадващо, че дойде от продажбата на много ценни книги и ръкописи, които Книга случи да има с него, когато той пристигна в Лондон.

Perhaps not surprisingly, most social media users are under 30, although the number of older users is rising.
Може би не е изненадващо, че по-голямата част от потребителите на тези сайтове са млади хора, на възраст до 30 години, въпреки че броят на възрастните потребители непрекъснато се увеличава.

Perhaps not surprisingly, the fact that young women like Mukosa seem to prefer same-sex marriages can be unsettling to local men.
Може би не е изненадващо фактът, че младите жени като Мукоса изглежда предпочитат браковете между лица от един и същи пол, може да бъде обезпокояващо за местните мъже.

Perhaps not surprisingly, it is also a city where the study of society has a long history and where modern psychology claims its birthplace.
Може би не е изненадващо, че това е и град, в който изучаването на обществото има дълга история и където съвременната психология претендира родното му място.

Perhaps not surprisingly, they have a lot more connective"white matter" in their prefrontal cortex, the brain region devoted to cognition and reason.
Може би не е изненадващо, че те имат много повече съединително„бяло вещество” в префронталния кортекс, онази част от мозъка, която отговаря за познанието и рационалността.

Perhaps not surprisingly, the majority of social media users are under the age of 30, although the number of older users is on the rise.
Може би не е изненадващо, че по-голямата част от потребителите на тези сайтове са млади хора, на възраст до 30 години, въпреки че броят на възрастните потребители непрекъснато се увеличава.

Perhaps not surprisingly due to their high omega-3 and fibre diet, Spain, Turkey and Bangladesh have some of the lowest number of diet related deaths.
Може би не е изненадващо, но поради високото съдържание на храни с омега-3 и фибри, Испания, Турция и Бангладеш имат някои от най-малкия брой смъртни случаи, свързани с диетата.

But- perhaps not surprisingly, given the endurance and success of the union, imperilled though it is- Scots' own interests, and the rest of Britain's, coincide.
Но, може би не изненадващо, предвид издръжливостта и успеха на съюза, колкото и да е застрашен в момента, интересите на шотландците и тези на останалата част от Великобритания съвпадат.