Какво е " PERIOD OF HIS LIFE " на Български - превод на Български

• период от живота си

Примери за използване на Period of his life на Английски и техните преводи на Български

Early period of his life.
Ранния период от живота му.

This begins the most productive period of his life.
Започва най-плодовитият период от живота му.

From this period of his life depends.
От този период от живота му зависи.

Thus began the most creative period of his life.
Оттук започва най-плодотворният творчески период от неговия живот.

From this period of his life will depend.
От този период от живота си, ще зависи.

He is very reluctant to talk about that period of his life.
На нея видимо й е неприятно да говори за този период от живота си.

This period of his life did not last long.
Този период от живота му обаче не продължава дълго.

This is a very dark period of his life.
Има обаче един особено тъмен период от живота му.

In this period of his life, he is full of ideas.
В този период от живота си той е пълен с идеи.

Even now he finds it hard to talk about this period of his life.
На нея видимо й е неприятно да говори за този период от живота си.

However, this period of his life didn't last long.
Този период от живота му обаче не продължава дълго.

This is the beginning of the most vulnerable period of his life.
Това е началото на най-уязвимия период от неговия живот.

About this period of his life, Boris Ryzhiy will write.
За този период от живота си, Борис Ризи ще напише.

In other words, they both belong to the most mature period of his life.
Тоест, и двете принадлежат към най-зрелия период от живота му.

Luther described this period of his life as one of deep spiritual despair.
Лутер описва този период от живота си като дълбоко духовно отчаяние.

This sudden spurt of growth and other changes associated with hormonal, cognitive and emotional changes that make adolescents are particularly vulnerable in this period of his life.
Този внезапен изблик на растежа и други промени, свързани с хормонални, когнитивни и емоционални промени, които правят юноши са особено уязвими в този период от живота си.

He later described this period of his life as agony.
Въпреки това описва този период от живота си като период на духовно отчаяние.

This period of his life influenced on his creative work very much.
Именно този период от живота му, оказва най-голяма влияние върху неговото творчество.

In addition, at that time I was not in the most tranquil period of his life, we parted with my wife and as a consequence, very nervous.
В допълнение, по това време не бях в най-спокойния период от живота си, разделихме се с жена ми и като следствие, много нервничех.

No period of his life to which he more frequently alluded, in conversation with his friends;
Не период от живота му, на което той по-често alluded, в разговор с приятелите си;

It marked the ending of one period of his life and the beginning of another.
То бележи краят на един период от живота му и започването на друг.

That period of his life so deserved a further extensive treatment, if only his adolescent friendship with Paul Nizan.
Този период от живота му заслужава по-нататъшно обширно лечение, дори само неговото юношеско приятелство с Пол Низан.

The Ptolemy silence during this very important period of his life, let alone the life of the leader of, it is apokalyptikotati.
Мълчанието Птолемей през този много важен период от живота си, да не говорим за живота на лидера на, е apokalyptikotati.

Describing this period of his life, Lynch said‘I saw so many things in Philadelphia I couldn't believe….
Описвайки този период от живота си, Линч казва:„Видях толкова много неща във Филаделфия, които не можех да повярвам….

I would gnash my teeth like a furious wolf,” he afterward said, referring to this period of his life,“when I heard any one speaking against the pope.”.
Аз скърцах със зъби като разярен вълк- казваше по-късно за този период от своя живот- само като чуех някой да говори срещу папата” Уайли.

It was during this period of his life that he is thought to have discovered the cycloid- a geometric curve.
Той беше през този период от живота му, че той е все пак да са открили Циклоида- геометрична крива.

But not all parents know what kind of baby toys are needed at any given period of his life, and what skills these toys help to develop?
Но не всички родители знаят какви бебешки играчки са необходими в даден период от живота си, и какви умения тези играчки помагат да се развива?

In this first period of his life and work, Félix became friends with a group of Nabi artists, but remained“the alien” for them.
В този първи(условно) период от неговия живот и творчество, Феликс се сприятелява с групата на художниците-набисти, но остава за тях“чужденецът”.

I would gnash my teeth like a furious wolf," he afterward said, referring to this period of his life,"when I heard anyone speaking against the pope."--Wylie, b.
Аз скърцах със зъби като разярен вълк- казваше по-късно за този период от своя живот- само като чуех някой да говори срещу папата” Уайли.

Dedicating this period of his life for analyzing the development of the instrument, he manages to create a wonderful book for the tamboura player.
Отдавайки този период от живота си за проследяване и анализ на развитието на инструмента, той успява да създаде един прекрасен учебник за тамбуриста.