Какво е " PERMANENT GRASSLAND " на Български - превод на Български

• постоянно затревени площи
• постоянни пасища
• постоянно затревените площи
• постоянните пасища
• постоянно затревена площ

Примери за използване на Permanent grassland на Английски и техните преводи на Български

Maintaining permanent grassland.
Поддържане на постоянни пасища;

Rich natural biodiversity and significant share of High Nature Value farmlands and permanent grassland(34% of UAA).
Богато природно биоразнообразие и значителен дял на обработваеми земи с висока природна стойност и постоянни пасища(34% от ИЗП).

Maintaining permanent grassland; and.
Поддържане на постоянни пасища;

Arable land is the predominant land use(73%) followed by permanent grassland and crops.
Земята се използва предимно като обработваема(73%), следвана от постоянни пасища и насаждения.

The cost of using permanent grassland remains unchanged.
Цената за ползване на постоянно затревените площи остава без промяна.

This error occurred because the Greek authorities classified such areas as eligible permanent grassland in the LPIS database(19).
Тази грешка е възникнала, защото гръцките органи са класифицирали подобни парцели земя като постоянни пасища в базата данни на СИЗП(19).

(d) not all permanent grassland had been properly recorded as such;
Не всички постоянно затревени площи са били правилно вписани като такива;

Percent(1.27 million hectares) was permanent grassland and meadow;
(1, 27 млн. хектара) са постоянни пасища и ливади;

Around 90% of all permanent grassland in Greece and more than 25% of the country's agricultural area is public land.
Около 90% от всички постоянно затревени площи в Гърция и над 25% от земеделските площи на страната представляват земи, които са публична собственост.

Restrictions are placed, by law, on converting permanent grassland back into ar- able land.
Определени са законови ограничения за преобразуването на постоянно затревените площи отново в обработваема земя.

Areas declared as permanent grassland and which are environmentally sensitive as referred to in Article 45(1) of Regulation(EU) No 1307/2013;
Площи, които са декларирани като постоянно затревени площи и са екологично чувствителни, както е посочено в член 45, параграф 1 от Регламент(ЕС) № 1307/2013;

In principle, this comprises all arable land, permanent grassland and land under permanent crops.
По принцип това обхваща цялата обработваема земя, постоянно затревени площи и земя с трайни насаждения.

The protection of permanent grassland at national or regional level has been strengthened by limiting the margin for conversion of these pastures.
Защитата на постоянно затревените площи на национално или регионално равнище е засилена чрез ограничаване на възможността за преобразуване на тези пасища.

The conversion and ploughing of such environmentally sensitive permanent grassland(ESPG) is prohibited.
Преобразуването и обработването с плуг на тези екологично чувствителни постоянно затревени площи(ЕЧПЗП) е забранено.

Pro-rata system for permanent grassland containing landscape features and trees.
Пропорционална система, предназначена за постоянно затревени площи с особености на ландшафта и дървета.

Year-on-year, the price of arable land increased by 12.6 per cent and the price of permanent grassland decreased by 16.8 per cent.
Увеличението се дължи изцяло на нивите, чиито цени за година са скочили с 12.6%, докато цената на постоянно затревените площи намалява с 16.8%.

Requirement: maintenance of permanent grassland and any one or more of the following.
Изискване: поддържане на постоянни пасища и което и да е(едно или повече) от следните.

The larger errors in this category related to payments for ineligible land declared as eligible permanent grassland(see Box 3.1).
Основните грешки в тази категория се отнасят до плащания за недопустима за подпомагане земя, която е декларирана като постоянни пасища(вж. каре 3.1).

This Article shall not apply to permanent grassland containing fruit trees which yield repeated harvests.
Настоящият член не се прилага към постоянно затревени площи, на които има овощни дървета, даващи многократна реколта.

We examined a sample of 63 such payments and found that farmers complied with the requirements relating to crop diversification and the protection of permanent grassland.
Сметната палата провери извадка от 63 такива плащания и установи, че земеделските стопани спазват изискванията, свързани с диверсификацията на културите и защитата на постоянно затревените площи.

The procedure for authorizing the conversion or plowing on permanent grassland shall be determined by the Ordinance under art.
Редът за разрешаване на преобразуване или разораване на постоянно затревени площи се определя с наредбата по чл.

Figure 7 shows that the ratio of permanent grassland in the EU, currently at around 30%, has not changed much during the last decade.
Във фигура 7 е показано, че делът на постоянно затревените площи в ЕС, който понастоящем е около 30%, не се е променил много през последното десетилетие.

These measures, which account for 30% of direct payments, require farmers to diversify crops, maintain permanent grassland and to dedicate 5% of arable land to'ecological focus areas'.
Тези мерки, които представляват 30% от директните плащания, изискват земеделските стопани да диверсифицират културите, да поддържат постоянни пасища и да отделят 5% обработваема земя за„зони с екологичен фокус“.

Additionally, the current definition of permanent grassland is broader than in the past, including as it does grazing land where grasses and other herbaceous forage are not predominant.
Освен това настоящото определение за постоянно затревени площи е по-широко, отколкото в миналото, тъй като включва пасища, в които не преобладават треви и други тревни фуражи.

However, this new form of protection is limited in scope: ESPG covers around 16% of all permanent grassland in the EU(with significant variation between Member States).
Обхватът на тази нова защита обаче е ограничен: ЕЧПЗП обхващат около 16% от всички постоянно затревени площи в ЕС(със значителни различия между държавите членки).

Crop diversification and maintenance of permanent grassland were among the measures incentivised in the past farm subsidies program.
Диверсификацията на културите и поддържането на постоянни пасища бяха сред мерките, стимулирани в предишната програма за субсидии на земеделските стопанства.

Under the new CAP rules the risk of errors of this type may diminish since the definition of permanent grassland has been extended to cover also non-herbaceous vegetation.
Съгласно новите правила за ОСП рискът от такъв тип грешки може да бъде намален, тъй като определението за постоянни пасища е разширено, за да обхваща и нетревистата растителност.

The protection of environmentally sensitive permanent grassland(ESPG) is primarily targeted on Natura 2000, which includes the most valuable areas in relation to biodiversity.
Защитата на екологично чувствителните постоянно затревени площи(ЕЧПЗП) е насочена основно към мрежата„Натура 2000“, която обхваща най-ценните зони от гледна точка на биологичното разнообразие.

It comprises the total area taken up by arable land, permanent grassland, permanent crops and kitchen gardens.
ИЗП включва общата площ, заета от обработваема земя, постоянни пасища, земи, засети с трайни насаждения, и градини за лично ползване.

In order to determine the eligible area for permanent grassland, Member States could use either the pro- rata or the maximum tree density(the so- called 100- tree rule).
За да се определи допустимата площ за постоянно затревени площи, държавите членки биха могли да използват или пропорционалността, или максималната гъстота на дърветата(т. нар. правило„100 дървета“).