Какво е " PERMANENT MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL " на Български - превод на Български

• постоянни членове на съвета за сигурност
• постоянни членки на съвета за сигурност
• постоянните членове на съвета за сигурност
• постоянните членки на съвета за сигурност

Примери за използване на Permanent members of the security council на Английски и техните преводи на Български

The permanent members of the Security Council.
Постоянни членки на Съвета за сигурност.

That's an unprecedented triple veto by two permanent members of the Security Council.
Тя е получила два отрицателни вота от постоянни членки на Съвета за сигурност.

As permanent members of the Security Council, they get to veto any proposal they want.
Като постоянни членове на Съвета за сигурност те могат да наложат вето и да блокират всяко предложение.

Vladimir Putin held a briefing meeting with permanent members of the Security Council.
Путин проведе оперативно съвещание с постоянните членове на Съвета за сигурност.

Of the five Permanent members of the Security Council, only China won't be there.
От поканените постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН, Китай и също няма да присъства.

It cannot effectively mediate disputes between permanent members of the Security Council.
Има, разбира се, разногласия между постоянните членове на Съвета за сигурност.

None of the permanent members of the security council has threatened to veto the resolution.
Въпреки това нито една от постоянните членки на Съвета за сигурност не е наложила вето срещу нея.

There has always been division among the permanent members of the Security Council.
Има, разбира се, разногласия между постоянните членове на Съвета за сигурност.

None of the permanent members of the Security Council vote against or use veto power.
Никоя от петте постоянни членки на Съвета за сигурност, които имат право на вето, не е гласувала срещу него.

Putin regularly holds operational meetings with permanent members of the Security Council.
Путин редовно провежда оперативни срещи с постоянни членове на Съвета за сигурност.

The five permanent members of the Security Council are also the world's most heavily armed nuclear powers.
Петте постоянни членки на Съвета за сигурност са и най-големи износители на оръжие.

The President will hold an operational meeting with permanent members of the security Council.
Путин проведе оперативно съвещание с постоянните членове на Съвета за сигурност.

This time the five permanent members of the Security Council will use different-coloured ballots than the other 10.
На днешния вот петте страни постоянни членки на Съвета за сигурност ще използват цветни бюлетини.

We need to fully involve Russia and China, which are permanent members of the Security Council.
Ние трябва да привлечем изцяло Русия и Китай, които са постоянни членове на Съвета за сигурност.

It's still one of the five permanent members of the Security Council, a nuclear power with a strong military power at NATO, they say.
Тя все още е един от петте постоянни членове на Съвета за сигурност, ядрена сила със силна военна роля в НАТО, казват те.

Vladimir Putin held an operational meeting with the permanent members of the Security Council.
Владимир Путин проведе днес оперативно съвещание с постоянни членове на Съвета за сигурност.

Some permanent members of the Security Council have publicly announced they will veto any resolution that compels disarmament of Iraq.
Въпреки това някои постоянни членове на Съвета за сигурност заявиха публично, че ще наложат вето на всяка резолюция, която задължава Ирак да се разоръжи.

Nicosia keeps its communication channels open with the five permanent members of the Security Council, EU member states and neighboring countries.
Никозия поддържа и отворени канали с петте постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН и съседните държави.

As permanent members of the Security Council, Britain and Russia also share special responsibility for international peace and security..
Като постоянни членове на Съвета за сигурност на ООН, Великобритания и Русия споделят и специална отговорност към международния мир и сигурност..

Up to now, the UN Secretary-General has effectively been chosen by the five permanent members of the Security Council, who negotiate among themselves behind closed doors.
Досега генералният секретар бе определян от петте постоянни членки на Съвета за сигурност при затворени врати.

In the case of Iran, the permanent members of the Security Council have called for an end to the enrichment of materials produced by the program for peaceful uses of atomic energy.
В случая на Иран постоянните членки на Съвета за сигурност призоваха за прекратяване на обогатяването на материали, произвеждани от програмата за мирните цели на ядрената енергия.

To that extent, we welcome any proposals for dialogue among the five permanent members of the Security Council," Haq told TASS.
Ето защо, разбира се, всяко усилие за улесняване на дискусиите между петте постоянни членове на Съвета за сигурност е добре дошло", заяви г-н Хак, цитиран от AFP.

Russia, which is also one of the five permanent members of the Security Council, is the only country in the Contact Group that has voiced opposition to Ahtisaari's proposal.
Русия, която е една от петте постоянни членки на Съвета за сигурност, е единствената страна в Контактната група, която се изказа против предложението на Ахтисаари.

The process will start after the operational meeting that President Vladimir Putin will conduct a meeting with permanent members of the Security Council of Russia.
Заповедта е дадена след оперативно заседание на президента Путин с постоянните членове на Съвета за сигурност на Русия.

In this case none of the permanent members of the Security Council has the right of veto….
Въпреки това нито една от постоянните членки на Съвета за сигурност не е наложила вето срещу нея.

(3) Article 109, paragraph 2 requires any alteration to be ratified by two thirds of the member states, including all the permanent members of the Security Council.
Член 109-2 от Хартата на ООН предвижда, че всяка промяна трябва да бъде ратифицирана от две трети от държавите членки, включително постоянните членки на Съвета за сигурност.

Charter came into force upon its ratification by the five permanent members of the Security Council and a majority of other signatories.
При ратифицирането на Хартата от петте тогавашния постоянни членки на Съвета за сигурност и с мнозинство от останалите 46 подписали я страни.

Russian President Vladimir Putin discussed with the permanent members of the security Council of Russia about possible new sanctions on Russia from the United States.
Руският президент Владимир Путин обсъди с постоянните членове на Съвета за сигурност на Русия темата за възможните нови антируски санкции на САЩ.

The Military Staff Committee consists of the Chiefs of Staff of the permanent members of the Security Council or their representatives.
Военнощабният комитет се състои от началниците на щабовете на постоянните членове на Съвета за сигурност или от техни представители.

Regular meetings of the President with the permanent members of the security Council and the Cabinet of Ministers, parliamentary parties and businessmen, personal meetings with governors.
Редовно се провеждат съвещания на държавния глава с постоянните членове на Съвета за сигурност и Министерския съвет, с парламентарните партии и бизнесмените, лични срещи с губернаторите.