Какво е " PERMANENT RESIDENCE DOCUMENT " на Български - превод на Български

• документ за постоянно пребиваване
• документът за постоянно пребиваване

Примери за използване на Permanent residence document на Английски и техните преводи на Български

Have a valid permanent residence document.
Имате валиден документ за постоянно пребиваване.

Permanent residence documents for EU nationals.
Документи за постоянно пребиваване за граждани на ЕС.

She has a valid permanent residence document.
Имате валиден документ за постоянно пребиваване.

Permanent residence documents for non-EU family members.
Документи за постоянно пребиваване за членове на семейството от страни извън ЕС.

How do I obtain a permanent residence document?
Как да си извадим документ за постоянно пребиваване?

The permanent residence document is not compulsory.
Документът за постоянно пребиваване не е задължителен.

Applications are free for people who already have Permanent Residence documents.
Тя ще е безплатна за онези, които вече имат статут на постоянно пребиваващи.

If you have a permanent residence document, you will still need to apply for Settled Status.
Ако имате документ за постоянно местожителство(Permanent Residence), трябва да кандидатствате за Статут на уседналост.

What do you need to show for an application for a Permanent Residence Document?
Какви документи ви трябват, за да кандидатствате за документ за постоянно пребиваване?

A permanent residence document can be useful when dealing with the authorities or for administrative formalities.
Документът за постоянно пребиваване може да ви е от полза при уреждането на различни административни формалности.

Your residence in the UK, unless you have a valid permanent residence document or valid indefinite leave to remain.
Документ, доказващ местожителство, освен ако не разполагате с валиден документ за постоянно пребиваване или валидно разрешение за неограничено пребиваване,.

You are now not required to provide proof of residence if your 5 year qualifying period ends less than two years before your application for a permanent residence document.
Сега не се изисква и да се представя доказателство за пребиваване след 5-годишния квалифициращ период, ако той приключва по-малко от 2 години преди подаването на формуляра за постоянно жителство.

Find out how to have a permanent residence document issued to certify their right to stay unconditionally.
Научете как да получите документ за постоянно пребиваване, удостоверяващ правото им на пребиваване без условия.

The remaining number of pending applications seemed to have incorrectly thought that they had a permanent residence document, which can be exchanged for settled status free of charge.
Друга част от подалите заявление, изглежда, неправилно са сметнали, че имат документ за постоянно пребиваване, който може да бъде заменен за установен статут безплатно.

Those already holding a permanent residence document will be able to exchange it for the‘special status', free of charge.
Които вече притежават документ за постоянно пребиваване, ще могат в замяна да получат безплатно„специалния статут“.

Without explicit guidance individuals were not sure if they can apply immediately on receipt of the permanent residence document or if they need to wait one year from the date of its issuing.
При липсващи указания хората не бяха сигурни дали могат да кандидатстват за британско гражданство веднага след получаване на документа за постоянно жителство, или трябва да изчакат една година след датата на получаването му.

Find out how to get a permanent residence document: it will certify your right to stay in your host country unconditionally.
Научете как да получите документ за постоянно пребиваване- с него ще удостоверите безусловното си право на престой в приемащата страна.

To that end, up to three days prior to the expiry of your current long-term residence permit or before the end of 2021, whichever comes first, you have to submit an application for issuance of a permanent residence document.
За тази цел, в срок не по-кратък от 3 дни преди изтичане на валидността на притежавания от Вас документ за продължително пребиваване или края на 2021- което от двете настъпи първо- Вие трябва да подадете заявление за издаване на документ за постоянно пребиваване.

EU citizens who already have a permanent residence document will have to change it for settled status.
Гражданите на ЕС във Великобритания, които са придобили документ за Permanent Residence, ще трябва да го заменят с документ за„settled status”.

Find out how to get a permanent residence document: it will certify your right to stay in your host country unconditionally.
Научете как да получите документ за постоянно пребиваване- с него се удостоверява правото ви да живеете в приемащата страна безусловно.

When your application is successful the Home Office will send you a letter accompanying the permanent residence document confirming the date at which you acquired permanent residence based on the evidence you enclosed with the application.
Когато получите документа за постоянно жителство, заедно с него от Вътрешното министерство ще ви изпратят писмо, с което се потвърждава датата, на която сте придобили постоянното си жителство въз основа на доказателствата, които сте изпратили заедно с молбата си.

You can then apply for a permanent residence document, which confirms your right to live permanently in the country, without any conditions.
След това можете да подадете заявление за документ за постоянно пребиваване, който потвърждава правото ви да живеете в страната, в която живеете постоянно, без каквито и да е условия.

If you fulfill this requirement, you can apply for a permanent residence document, which confirms your right to live in the country where you now live permanently, without any conditions.
След това можете да подадете заявление за документ за постоянно пребиваване, който потвърждава правото ви да живеете в страната, в която живеете постоянно, без каквито и да е условия.

You can then apply for a permanent residence document, which confirms your rights to live in the country where you now live permanently, without any conditions.
След това можете да подадете заявление за документ за постоянно пребиваване, който потвърждава правото ви да живеете в страната, в която живеете постоянно, без каквито и да е условия.

If you fulfill this requirement, you can apply for a permanent residence document, which confirms your right to live in the country where you now live permanently, without any conditions.
Ако отговаряте на това условие, можете да подадете заявление за документ за постоянно пребиваване, който потвърждава правото ви да живеете постоянно в съответната страна, без каквито и да е условия.

They are also entitled to a permanent residence document in the country where they have resided with you legally for a continuous period of 5 years.
Те също имат право на документ за постоянно пребиваване в държавата, в която са пребивавали законно с вас за период от 5 години без прекъсване.

The authorities must issue the permanent residence document as soon as possible and cannot charge you more than nationals pay for their identity cards.
Властите трябва да ви издадат документ за постоянно пребиваване възможно най-бързо и без да ви начисляват по-висока такса от таксата за граждани на съответната страна за издаване на лични карти.

If you ask the authorities for a permanent residence document, they must issue it as soon as possible and for no more than nationals pay for identity cards.
Ако поискате от властите да ви издадат документ за постоянно пребиваване, те трябва да сторят това в най-кратки срокове и за не по-висока такса от таксата за граждани на тази страна за издаване на лични карти.

The authorities must issue the permanent residence document as soon as possible and cannot charge you more than nationals pay for their identity cards.
Ако искате от властите документ за постоянно пребиваване, те трябва да го издадат възможно най-бързо и таксата за него не бива да превишава таксата, която гражданите на съответната страна плащат за лични карти.

Document certifying permanent residence for Union citizens.
Документ, удостоверяващ постоянното пребиваване на граждани на Съюза.