Какво е " PERSON NOT ONLY " на Български - превод на Български

• човек не само
• човекът не само

Примери за използване на Person not only на Английски и техните преводи на Български

It attacks a person not only materially but also morally.
Тя напада човека не само материално, но и морално.

This physiological and emotional state is natural, as it helps to survive a person not only in natural conditions, but also in a megacity.
Това физиологично и емоционално състояние е естествено, тъй като помага да оцелее човек не само в природни условия, но и в мегазъчност.

A loving person not only understands you, but is able to forgive your mistakes.
Един любящ човек не само те разбира, но е в състояние да прощава грешките си.

But it is possible to do harm to a person not only through the action of the poison.
Но вредите на човека не могат да бъдат само действие на отрова.

Usually, the person not only dwells on the jealousy, but will also engage in some sort of negative behavior.
Обикновено, човекът не само живее в ревността, но също се ангажира и с някакво негативно поведение.

The symptoms described above can bring a person not only discomfort, but also real suffering.
Описаните по-горе симптоми могат да доведат човек не само до дискомфорт, но и до истинско страдание.

Anthropology considers a person not only age, sex and individual characteristics, but also racial, ethnic, professional, social studies of influence, explains the factors that determine the historical development of man.
Антропологията счита, че човек не само възрастта, пола и индивидуалните характеристики, но и расов, етнически, професионален, изучава социалните влияния, открива факторите, които определят историческото развитие на човека..

This assumes that one's employer is a superior person not only in rank or wealth but in moral stature.
Това предполага, че работодателят е по-висша личност не само по своя ранг или благосъстояние, но и с извисен морал.

For a garage in which a person not only places the car, but also carries out repairs and other work a few hours a day, the optimum temperature is 17˚.
За гараж, в който човек не само поставя автомобила, но и извършва ремонти и друга работа по няколко часа на ден, оптималната температура е 17˚.

And people who consider themselves flawed, defective person not only can build a happy and harmonious life.
А хората, които се смятат за недостатъчни, дефектните хора не само могат да изградят щастлив и хармоничен живот.

It's great, when a person not only deals with his favorite creativity, but also manages to make money on it.
Чудесно е, когато човек не само се занимава с любимото си творчество, но и успява да печели пари от него.

Since ancient times in Russia, it was believed that in the bathhouse each person not only cleanses his body, but also restores mental balance.
Още от древни времена в Русия се смяташе, че в банята всеки човек не само почиства тялото си, но и възстановява душевния баланс.

Its goal is to teach a person not only to hear, but also to listen, and to correctly use the information he has heard.
Целта му е да научи човек не само да чува, но и да слуша и правилно да използва информацията, която е чул.

Thus, the highly specialized concept began to reflect the undesirability of having a person not only at the state level, but also at the household level.
Така високоспециализираната концепция започва да отразява нежеланието да има човек не само на държавно ниво, но и на ниво домакинство.

Unfortunately, the drinking person not only degenerates, but also destroys the life of people close to him.
За съжаление, човекът за пиене не само изроди, но и унищожава живота на близките му хора.

The person not only becomes irritable and sleeps badly, chills and trembling of hands may occur, appetite greatly decreases, so the smoker loses much weight, there are unpleasant sensations on the skin and under it(burning, twitching, tingling).
Човекът не само става раздразнителен и не спи, той може да се появи тръпки и треперене на ръцете, силно намалява апетита, поради което пушачът губи много от неговото тегло, неприятно усещане върху кожата и под нея(парене, тикове, изтръпване).

He is the most financially strongest person not only in United States but also in the world.
Той е сред най-влиятелните хора не само в САЩ, но и в света.

When designing, the person not only takes into account aesthetic aspects, but also functional and technical issues.
При проектирането, човекът не само взема предвид естетическите аспекти, но и функционалните и технически въпроси.

Under proper conditions, the average person not only accepts responsibility but seeks it out.
При подходящи условия средностатистическият човек не само приема, но и търси да поеме отговорности.

I am the richest person not only in Europe, but also in the world.
Аз съм най-богатият човек, не само в Европа, но и в целия свят.

Giving others a piece of their kindness, a person not only increases his self-esteem, but also grows spiritually.
Давайки на останалите част от тяхната доброта, човек не само увеличава самоуважението си, но и духовно расте.

While smoking a cigarette, a person not only spoils his health, but also poisons everything around him.
Докато пуши цигара, човек не само разваля здравето си, но също така отрови всичко около себе си.

Despondency can be compared to the extinguished inner fire, when a person not only does not see where to move, but does not understand why to look for this path.
Отчаянието може да се сравни с погасения вътрешен огън, когато човек не само не вижда къде да се движи, но и не разбира защо да търси този път.

To this was the fact that sometimes a person not only did not believe in the information provided to him, but also changed his point of view to the opposite of what he was trying to convey.
Към това е и фактът, че понякога човек не само не вярва в предоставената му информация, но и променя гледната си точка точно обратното на онова, което се опитва да предаде.

This then is the consequence: A person not only falls asleep, but ceases to be when he falls asleep!
И необходимото следствие е, че човек не само заспива, но той престава да съществува, когато спи!

Holidays- a great time, when a person not only resting from working everyday life, but also resting with a soul.
Празниците са чудесно време, когато човек не само почива от работните дни, но и почива с душа.

Virginie is the most important person not only for the atelier but for everything,” says Karl about her back in 2018.
Виржини е най-важният човек не само за ателието, но и за всичко,“ казва Карл за нея през 2018.

Such a rhythm of life will protect a person not only from this disease state, but also from many other diseases.
Такъв ритъм на живот ще защити човек не само от това болестно състояние, но и от много други заболявания.

Modern electrical equipment should protect a person not only from electric shock, but also from injuries caused by contact with individual nodes.
Съвременното електрическо оборудване трябва да защитава човека не само от токов удар, но и от наранявания, причинени от контакт с отделни възли.

Of course, for thousands of years of its history, a person not only created works of art, but also wrote books, music, put on theater plays.
Разбира се, в продължение на хиляди години от своята история, човек не само е създавал произведения на изкуството, но и е писал книги, музика, поставял театрални пиеси.