Какво е " PERSON TO USE " на Български - превод на Български

• човек да използва
• лице да използва
• човека да използва

Примери за използване на Person to use на Английски и техните преводи на Български

It causes tantrums, causing a person to use force and scandals.
Той причинява раздразнение, което води до едно лице да използва сила и скандали.

When you send a message to someone without Signal, it will ask you to invite that person to use the app.
Когато изпращате съобщение на някой без приложението, той ще ви помоли да поканите човека да използва приложението.

It is almost impossible for one person to use someone else's computer/machine.
Почти е невъзможно за един човек да използва компютъра/машината на някой друг.

The User is solely responsible for preserving the confidentiality of his or her password and agrees not to communicate the password, at any time whatsoever, to any other person, or to use any other person to use the User Account, the username or password.
Потребителят е еднолично отговорен за запазване на конфиденциалността на своя профил и се съгласява да не оповестява паролата си по никое време на което и да е друго лице или да позволява на друго лице да използва потребителския акаунт, потребителското име или парола.

A doctor can teach a person to use their inhaler in a way that ensures the best results.
Лекарят може да научи човек да използва инхалатора си по начин, който гарантира най-добри резултати.

Swimming engages almost every major muscle group, requiring a person to use their arms, legs, torso, and stomach.
Плуването ангажира почти всяка основна мускулна група, която изисква човек да използва ръцете, краката, торса и стомаха.

It will not be a criminal offense for an adult person to use or be in possession of cannabis in private for his or her personal consumption," Deputy Chief Justice Raymond Zondo said.
Няма да бъде престъпно деяние за възрастен човек да използва или да държи канабис в вкъщи за лична консумация", коментира зам.-върховният съдия Реймънд Зондо.

Swimming targets nearly every single major muscle group as it requires a person to use their arms, legs, stomach, and torso.
Плуването ангажира почти всяка основна мускулна група, която изисква човек да използва ръцете, краката, торса и стомаха.

If you allow another person to use your account you are responsible for all acts of this person in relation to Stardoll and to the terms of use..
Ако позволиш на друго лице да използва профила ти, носиш отговорност за всички действия на това лице във връзка със Stardoll и условията за употреба.

Furthermore a User shall not permit another person to use the Service via his account.
Освен това един Потребител няма право да позволява на друго лице да използва услугата чрез неговата сметка.

It will not be a criminal offence for an adult person to use or be in possession of cannabis in private space,” Deputy Chief Justice Raymond Zondo said.
Няма да бъде престъпно деяние за възрастен човек да използва или да държи канабис в вкъщи за лична консумация", коментира зам.-върховният съдия Реймънд Зондо.

A whole-body workout- Swimming engages almost every major muscle group, requiring a person to use their arms, legs, torso, and stomach.
Плуването ангажира почти всяка основна мускулна група, която изисква човек да използва ръцете, краката, торса и стомаха.

Bilingualism(the ability of a person to use both languages easily) can be native or acquired.
Двуезичието(способността на човека да използва два езика като взаимозаменяеми) може да бъде роден или придобит.

The lessee cannot share their Green bicycle smart card or access data that could allow another person to use the service or unlock the bike.
Наемателят не може да споделя своята Зелено колело смарт карта или да дава достъп до информация, която може да позволи на друго лице да използва услугата или да отключи колелото.

The use of modern technology allows this person to use computers, Braille notetakers, books, tapes, readers and many other devices.
Използването на модерните технологии позволява на този човек да използва компютри, брайлови тефтерчета, книги, касети, четци и много други устройства.

(1) The proprietor of a European patent with unitary effect may file a statement with the European Patent Office that he is prepared to allow any person to use the invention as a licensee in return for appropriate consideration.
Лицензионна готовност 1. Притежателят на европейски патент с единно действие може да подаде до ЕПВ декларация, че е готов да разреши на всяко лице да използва изобретението като лицензополучател срещу подходяща насрещна престация.

It will not be a criminal offense for an adult person to use or be in possession of cannabis in private for his or her personal consumption,” Judge Raymond Zondo said in handing down the judgment.
Няма да бъде престъпно деяние за възрастен човек да използва или да държи канабис в вкъщи за лична консумация", коментира зам.-върховният съдия Реймънд Зондо.

A problem with these muscles is often found in someone with chronic low back pain, because the back pain causes the person to use the back muscles improperly in trying to avoid the pain.
Проблеми с тези мускули често се срещат при пациентите с хронично лумбаго, защото болката кара човек да използва мускулите на гърба по неподходящ начин в опитите си избегне болката.

Nothing in this Agreement shall prejudice the right of any person to use, in the course of trade, that person's name or the name of that person's predecessor in business, except where such name is used in such a manner as to mislead the public.
Разпоредбите на този раздел по никакъв начин не накърняват правото на всяко лице да използва в процеса на търговия името си или името на предшественика си в съответната дейност, с изключение на случаите, когато това име се използва по заблуждаващ обществеността начин.

The owner of a patent may file a statement with the State Patent Bureau that he is prepared to allow any person to use the invention as a licensee in return for appropriate compensation.
Притежателят на европейски патент с единно действие може да подаде до ЕПВ декларация, че е готов да разреши на всяко лице да използва изобретението като лицензополучател срещу подходяща насрещна престация.

Communicability is an acquired quality of a person, manifested in the ability of a person to use his ability to build productive interaction in the most qualitative and adequate way.
Комуникативността е придобито качество на човека, проявяващо се в способността на човека да използва способността си да изгражда продуктивно взаимодействие по най-качествен и адекватен начин.

The owner of a patent may file a statement with the State Patent Bureau that he is prepared to allow any person to use the invention as a licensee in return for appropriate compensation.
Притежателят на европейски патент с единно действие може да представи декларация на Европейското патентно ведомство, че е готов да разреши на всяко лице да използва изобретението като лицензополучател срещу заплащане на подходящо възнаграждение.

Moreover, the User shall not permit another person to use the Service via his or her account.
Освен това един Потребител няма право да позволява на друго лице да използва услугата чрез неговата сметка.

Words begin to have less and less meaning, causing… causing the person to use broad terms like"animal" when he means"cat".
Думите започват да придобиват все по малко значение и карат човека да ги използва във все по широк смисъл. Като"животно" когато има предвид"котка".

Deputy Chief Justice Raymond Zondo said,“It will not be a criminal offense for an adult person to use or be in possession of cannabis in private for his or her personal consumption.”.
В своето решение, заместник-главният прокурор Реймънд Зондо заяви:“Няма да се счита за престъпление, когато възрастен човек, използва или държи канабис на частно място или за лична консумация”.

In his ruling, Deputy Chief Justice Raymond Zondo said that“it will not be a criminal offence for an adult person to use or be in possession of cannabis in private for his or her personal consumption.
В своето решение, заместник-главният прокурор Реймънд Зондо заяви:“Няма да се счита за престъпление, когато възрастен човек, използва или държи канабис на частно място или за лична консумация”.

It is possible for the use on the other end to record your video and is also possible for a person to use applications and software's like fake webcam to hide their true identity.
Възможно е да се използва другия край да записвате вашето видео, и е възможно също така и за да може човек да използват своите приложения и софтуер, като фалшива уеб камера, за да скрие истинската си самоличност.

It is possible to use the other end to record your video, and it is also possible for a person to use their applications and software as a false webcam to hide their true identity.
Възможно е да се използва другия край да записвате вашето видео, и е възможно също така и за да може човек да използват своите приложения и софтуер, като фалшива уеб камера, за да скрие истинската си самоличност.

(2) The request by the applicant or patent owner shall contain a written statement that he authorizes any person to use the invention under the conditions of a non-exclusive license in return for equitable remuneration.
(2) Молбата Искането на заявителя или патентопритежателя трябва да съдържа декларация, че той разрешава на всяко лице да използва изобретението при условията на неизключителна лицензия срещу задължението да му се заплаща справедливо лицензионно възнаграждение.

(1) The proprietor of a European patent with unitary effect may file a statement with the European Patent Office that he is prepared to allow any person to use the invention as a licensee in return for appropriate consideration.
Притежателят на европейски патент с единно действие може да представи декларация на Европейското патентно ведомство, че е готов да разреши на всяко лице да използва изобретението като лицензополучател срещу заплащане на подходящо възнаграждение.