Какво е " PERSONAL CONFLICT " на Български - превод на Български

• личен конфликт
• междуличностни конфликти
• личностен конфликтът
• лични конфликти
• личния конфликт

Примери за използване на Personal conflict на Английски и техните преводи на Български

That is the personal conflict.
Тук е личностен конфликтът.

Although I can not shake hands with someone with whom I have no personal conflict.
Не мога да имам личен конфликт с човек, с който нямам лични допирателни точки.

There's the personal conflict.
Тук е личностен конфликтът.

If you found your TF it does not mean that the relationship will necessary be free from issues or personal conflict.
Ако сте намерили своя„близнак“ това не означава, че връзката ви непременно ще бъде освободена от проблеми или лични конфликти.

He has no personal conflict.
Нямаме никакви лични конфликти.

Therefore it is nowhere a matter of personal conflict.
Това не е въпрос на междуличностни конфликти.

There is no personal conflict between us.
Личен конфликт между двама ни няма.

I'm sorry, I have an urgent personal conflict.
Съжалявам, имам спешен личен конфликт.

I had had no personal conflict with you or anyone else in the band.
Не съм имал личен конфликт с теб или някой друг от групата.

She said she had a personal conflict.
Разбрах, че имат личен конфликт.

It was a personal conflict, out of character, no reflection on his soldiering.
Било е личен конфликт, без връзка с войниклъка му.

And he had a personal conflict.
Ама при него явно има личностен конфликт.

I have no personal conflict with any of the people in the former parliament.
Нямам никакъв личен конфликт с никого от хората в бившия парламент.

I will not get involved in personal conflict.
Не желая да бъда въвличана в междуличностни конфликти.

The version of personal conflict is being investigated, police sources say.
Разследва се версията за личен конфликт, уточняват източниците от полицията.

I refuse to be dragged into a personal conflict.
Не желая да бъда въвличана в междуличностни конфликти.

Are we thinly veiling a personal conflict and passing it off as a lesson?
Разбирам… Има ли тънко завоалиран личен конфликт, който би попречил на часа?

The debate revealed the depth of their personal conflict.
Дебатът разкри дълбочината на техния междуличностен конфликт.

Your lack of confidence is due to personal conflict, stemming from an underprivileged childhood.
Вашата липса на самоувереност се дължи на личен конфликт, произхождащ от едно онеправдано детство.

This personal conflict of interest compromises him and calls into question whether his report in the Adventist Review was even objective.
Този личен конфликт на интереси го компрометира и подлага под съмнение това дали неговият доклад в„Адвентист Ривю“ е бил даже обективен.

He didn't have any personal conflict with him.
Не съм имал никакъв личен конфликт с него.

(1) In the case of a personal conflict between colleagues- arbitrators or mediators, the Chairman and Vice-Chairman shall decide the matter objectively, and if necessary refer to the Presidium.
(1) В случай на личностен конфликт между колеги- арбитри или медиатори, Председателят и зам. председателят решават въпроса обективно, а при необходимост го отнасят до Президиума.

I don't think that this is simply a personal conflict between Iohannis and Dragnea.
Не мисля, че това е просто личен конфликт между Йоханис и Драгня.

The fear of occasional personal conflict should not deter a person from having regular, productive discussion.
Страхът от вероятен личен конфликт не трябва да спира екипа да провежда редовни продуктивни дебати.

I don't take it personally, and I certainly don't let it become a personal conflict,” Soros said of Orban's propaganda.
Не го приемам лично и със сигурност не позволявам да се превърне в личен конфликт", казва Сорос.

Ahmet Davutoglu denies that there is any personal conflict with Recep Erdogan and publicly states that he“does not want to leave any speculation on this issue.”.
Ахмет Давутоглу отрича, че има някакъв личен конфликт с Реджеп Ердоган и публично заявява, че„не иска да има никакви спекулации по този въпрос”.

The political mafia is persistently trying to downgrade what happened to Corpbank to a personal conflict between Mr. Peevski and me, which is utterly untrue.
Политическата мафия упорито се опитва да принизи случилото се с КТБ до междуличностен конфликт между господин Пеевски и мен, което няма нищо общо с истината.

The difficulty is more our own personal conflict arising from wanting to have and to be the best.
Трудността е повече в нашия собствен личен конфликт, който възниква от желанието да имаме и да бъдем най-добрите.

Inner tensions, as well as external pressures, may lead to some personal conflict and crises draining your energy.
Вътрешното напрежение и външният натиск могат да доведат до лични конфликти и кризи, които източват енергията ви.

Employees must disclose any personal conflict of interest or perceived conflict to the supervisor.
Служителите трябва да оповестят всеки личен конфликт на интереси или привиден такъв на техния пряк ръководител.