Какво е " PERSONAL CONTROL " на Български - превод на Български

• личен контрол
• лично контрола
• личния контрол

Примери за използване на Personal control на Английски и техните преводи на Български

I intend to take personal control of the operation.
Възнамерявам да поема лично контрола над операцията.

Help victim to regain a sense of personal control.
Целите са личността да възвърне усещането си за личен контрол.

Sense of personal control over the situation or activity;
Усещане за личен контрол или посредничество над ситуация или дейност;

Put Eastern Siberia and the Far East under[the President's] personal control.
Сложете Източен Сибир и Далечния Изток под неговия[на президента] личен контрол.

Self-determination- autonomy/ personal control, personal goals, choices.
Себеутвърждаване- автономност/ личен контрол, лични цели, избор.

Langer showed that people often behave as if chance events are accessible to personal control.
Тя доказва, че често пъти хората се държат така, сякаш напълно случайни събития подлежат на личен контрол.

Your way of asserting your personal control over a homogenizing organization like the FBI.
Твоя начин на утвърждаване на личен контрол над хомогенизираща организация като ФБР.

They firmly believe that success and failure lies within their personal control or influence.
Предприемачите се конкурират със себе си и смятат, че успехът или неуспехът се крие в техния личен контрол или влияние.

It is more about exercising personal control and being ready to spend what they can afford to lose.
Това е повече за упражняване на личен контрол и са готови да харчат това, което те могат да си позволят да загубят.

Academic research has shown that people often behave as if chance events are accessible to personal control.
Тя доказва, че често пъти хората се държат така, сякаш напълно случайни събития подлежат на личен контрол.

Self-efficacy is the amount of personal control that we expect to have over a behavior in difficult situations.
Аз-ефективността е количеството личен контрол, който очакваме да имаме над дадено поведение в трудни ситуации.

He has repeatedly made it clear that the development of new weapons coming in the country under his personal control.
Той неведнъж даваше да се разбере, че разработването на нов вид руско оръжие се извършва под негов личен контрол.

The operation was carried out under the personal control of a famous American diplomat and official Henry Kissinger.
Операцията е извършена под личния контрол на известния американски дипломат и държавен чиновник Хенри Кисинджър.

They compete with themselves and believe that success or failure lies within their personal control or influence.
Предприемачите се конкурират със себе си и смятат, че успехът или неуспехът се крие в техния личен контрол или влияние.

Have personal control over as much as possible larger areas to be able to engage in more guerrilla incursions.
Да имат личен контрол над колкото се може по-големи райони, за да може да извършват в по-голяма степен партизанските си набези.

Pre-trial investigation is continuing, and is under the personal control of the leadership of the General Prosecutor's Office.
Досъдебното разследване продължава и се намира под личния контрол на ръководството на Генерална прокуратура на Украйна.

Successful home business people compete with themselves and believe that success or failure lies within their personal control or influence.
Предприемачите се конкурират със себе си и смятат, че успехът или неуспехът се крие в техния личен контрол или влияние.

The Gaddafi family has significant personal control over the state funds invested in the Libyan Investment Authority.
Семейството на Кадафи притежава значителен личен контрол върху държавните средства, инвестирани в Либийския суверенен фонд.

Mira is designed exclusively for the Apple Remote, taking it beyond Front Row with personal control for any application, on any Mac.
Mira е предназначен изключително за Remote Apple, да го приемате след Front Row с личен контрол за всяко приложение, за всеки Mac.

The Senate should also probe how closely Tillerson has cooperated with Igor Sechin, the chairman of Rosneft and a notorious ex-KGB operative, particularly in renationalizing much of the Russian oil industry and placing it under Sechin's personal control.
Сенатът също трябва да разследва как тясно Тилерсон си е сътрудничил с Игор Сечин, председателят на Rosneft и прословут бивш агент на КГБ, особено по отношение на повторната национализация на голяма част от руската петролна индустрия и поставянето й под личния контрол на Сечин.

For example, it appears that Gaddafi has significant personal control over the state funds invested in the Libyan Investment Authority.
Семейството на Кадафи притежава значителен личен контрол върху държавните средства, инвестирани в Либийския суверенен фонд.

He could calculate returns on investments and estimate how things will turn out within manageable aspects of personal control.
Той може да се изчисли възвръщаемостта на инвестициите и да се изчисли как ще се развият нещата в рамките на управляеми аспекти на личен контрол.

Global Witness said the Gaddafi family had significant personal control over the state funds invested in the Libyan Investment Authority.
Семейството на Кадафи притежава значителен личен контрол върху държавните средства, инвестирани в Либийския суверенен фонд.

These institutions helped us manage our trade as the uncertainty and the complexity grew, and our personal control was much lower.
Тези институции ни помагат да управляваме търговията тъй като несигурността и сложността са се увеличили и нашия личен контрол е бил много по-малък.

Perhaps most importantly it tackles the larger questions of how a non-German former corporal, albeit the holder of the Iron Cross 1st Class, managed to take personal control of an army with the Prussian traditions of the German Army, appoint, sack and sentence to death its generals at will, to lead it into a World War it was not prepared for, and, ultimately, to destroy it.
И може би най-важното, книгата анализира по-значимите въпроси: защо един бивш ефрейтор от негермански произход, макар и да е награден с„Железен кръст първа степен, успява да поеме лично контрола над германската армия с нейните пруски традиции, своеволно да назначава, уволнява и осъжда на смърт нейните генерали, да я поведе в световна война, за която тя не е готова, и накрая да я унищожи.

Meanwhile, a bankruptcy case against“Maria Kalaidzhieva” was filed in the District Court, which was taken under personal control by Katya Belyova.
Междувременно в окръжния съд е заведено дело по несъстоятелност на ЕТ“Мария Калайджиева”, което е взето под личния контрол на Катя Бельова.

Social support is associated with higher positive emotions, a sense of personal control and predictability, self-esteem, motivation, optimism, a resilience.
Социалната подкрепа е свързана с по-високи положителни емоции, чувство за личен контрол и предвидимост, самочувствие, мотивация, оптимизъм, устойчивост.

While his humanism borrowed some elements from naturalism, he in general believed that humanity controlled its own destiny through the assertion of will, whereas the naturalists tended to see the individual as powerless and desperate against forces beyond personal control.
Неговият хуманизъм е взаимстван в някои елементи от натурализма, но той по принцип вярва, че човечеството контролира собствената си съдба чрез утвърждаването на волята, докато естествените тенденции виждат индивида като безсилен и отчаян срещу сили извън личния контрол.

In The Truth Machine, Michael J. Casey and Paul Vigna demystify the blockchain and explain why it can restore personal control over our data, assets, and identities; grant billions of excluded people access to the global economy;
Кейси и Пол Вигня демонстрират блокадата и обясняват защо тя може да възстанови личния контрол върху нашите данни, активи и идентичности в Машината на истината дават милиарди изключени хора достъп до световната икономика;

Three years later in 1967, it gained official status and was held across the whole country on a regular basis under the personal control of Marshals Ivan Bagramyan and Vasily Kazakov.
Три години по-късно през 1967 г. тя придобива официален статут и се провежда редовно в цялата страна под личния контрол на маршал Иван Баграмян и Василий Казаков.