Какво е " PERSONAL DATA ARE COLLECTED " на Български - превод на Български

• лични данни се събират
• личните данни са събрани
• личните данни се събират
• при събиране на лични данни

Примери за използване на Personal data are collected на Английски и техните преводи на Български

What kind of personal data are collected.
Какъв вид лични данни се събират.

Personal data are collected and processed lawfully and fairly.
Лични данни се събират и обработват законосъобразно и добросъвестно.

When contacting us, personal data are collected.
Когато се свързвате с нас, се събират лични данни.

(4) Personal data are collected by izdavam.
(4) Личните данни са събрани от izdavam.

We are therefore obligated to inform you what personal data are collected or used.
Поради това сме длъжни да Ви информираме кои лични данни се събират или използват.

What personal data are collected by Butterfly Training?
Какви лични данни събира Butterfly Training?

Data Subject The data subject is the person whose personal data are collected, held or processed.
Субектът на данните е лицето, чиито лични данни се събират, задържат или обработват.

What types of personal data are collected, processed and stored.
Какви видове лични данни се събират, обработват и съхраняват.

The Company ensures protection of the rights of the natural persons whose personal data are collected and processed, including.
Дружеството осигурява спазването правата на физическите лица, чиито лични данни се събират и обработват, което включва.

The following personal data are collected via the online form.
Следните лични данни се събират чрез онлайн формуляр.

The Company ensures protection of the rights of the natural persons whose personal data are collected and processed, including.
Дружеството осигурява спазването правата на физическите лица, чиито лични данни се събират и обработват, което включва: право на информираност за обработка на лични данни;.

Personal data are collected from the data subjects themselves.
Личните данни се събират лично от субектите на данните..

Article 13- Information to be provided where personal data are collected from the data subject(60, 61, 62).
Член 13- Информация, предоставяна при събиране на лични данни от субекта на данните(60, 61, 62).

(3) Personal data are collected for specific, explicitly stated, and legitimate purposes.
(3) Личните данни се събират за конкретни, изрично указани и легитимни цели.

Any further information, in particular where the personal data are collected without the knowledge of the data subject.
Допълнителна информация, по-специално когато личните данни са събрани без знанието на субекта на данните..

(3) Personal data are collected by the Administrator from the persons to whom they refer.
(3)Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят.

Where necessary, further information, in particular where the personal data are collected without the knowledge of the data subject.
Ако е необходимо, и друга допълнителна информация, по-специално в случаите, когато личните данни са събрани без знанието на субекта на данните..

These personal data are collected for the purpose of keeping statistics of the website users.
Личните данни се събират с цел водене на статистика на потребителите на сайта.

Section 2- Information and access to personal data Article 13- Information to be provided where personal data are collected from the data subject(60, 61, 62).
Раздел 2- Информация и достъп до лични данни Член 13- Информация, предоставяна при събиране на лични данни от субекта на данните(60, 61, 62).

(3) The personal data are collected by“Yara Bulgaria” Ltd from the persons to whom they refer.
(3) Личните данни са събрани от„ИТР България“ от лицата, за които се отнасят.

The Company ensures that personal data are collected and processed fairly and lawfully.
Дружеството уверява, че личните данни се събират и обработват безпристрастно и законно.

Personal data are collected only for specified, explicit and legitimate purposes(“purpose limitation”).
Лични данни се събират само за конкретни, изрично указани и законни цели(„ограничение на целите“).

In some cases, personal data are collected by Stiga with the use of different technologies, including that of"cookies".
В някои случаи, лични данни се събират от ZCS с различни технологии, включително"бисквитки".

(2) Personal data are collected and processed for the duration of the hiring process, as well as one month upon its termination.
(2) Личните данни се събират и съхраняват през време на подбора на нови служители, както и един месец след приключване на процеса.

(4) The personal data are collected by„Angel Face-beauty salons“ Ltd. by the persons to whom they refer.
(4) Личните данни са събрани от"Ейнджъл фейс-салони за красота" ЕООД от лицата, за които се отнасят.

(a) whether personal data are collected beyond the minimum necessary for each specific purpose of the processing;
Дали личните данни се събират над минимума, необходим за всяка конкретна цел на обработването;

All personal data are collected and registered in a lawful and fair manner and for the purposes described above.
Всички лични данни се събират и обработват по законен и подходящ начин и с оглед на целите описани по-горе.

(2) The personal data are collected by the Administrator from the persons to whom they refer also from.
(2) Личните данни са събрани от Администратора от лицата, за които се отнасят и от Търговския регистър към Агенция по вписванията.

These personal data are collected and processed on the basis of a legal obligation imposed on the payment service provider, i.e.
Тези лични данни се събират и обработват на базата на законово задължение, наложено на доставчика на платежни услуги, т.е.

Personal data are collected only if you provide them voluntarily, for example when booking accommodation or making a request.
Личните данни се събират, само ако ги предоставяте доброволно, например когато правите резервация за настаняване или извършвате запитване.