Какво е " PERSONAL DATA CONCERNING " на Български - превод на Български

• лични данни отнасящи се
• лични данни свързани
• личните данни свързани
• личните данни отнасящи се

Примери за използване на Personal data concerning на Английски и техните преводи на Български

Personal data concerning him which is processed in SIS.
Лични данни, свързани с него, които се обработват в ШИС.

Philosophical beliefs, as well as personal data concerning health.
Философски убеждения, както и лични данни относно здравето.

(4) The personal data concerning you have been processed unlawfully.
(4) Личните данни, свързани с Вас, са обработени незаконосъобразно.

Users have the right to access personal data concerning them.
Потребителите имат право на достъп до личните данни, отнасящи се до тях.

Personal data concerning payments by the user- banking information;
Лични данни относно плащания от страна на потребителя- банкова информация;

You have the right to information about personal data concerning you.
Имате право на достъп относно съхраняваните лични данни, отнасящи се до Вас.

We collect personal data concerning you(hereinafter referred to as"personal data") in two ways.
Ние събираме лични данни, свързани с вас(от тук нататък наричани за по-кратко“Лични данни”) по два начина.

Object to the processing of the personal data concerning your person.
Възразите срещу обработването на личните данни, отнасящи се до вашето личност.

Obtain access to the personal data concerning him or her are being processed by the controller and also to obtain a free copy of the personal data undergoing processing;
Да получи достъп до личните данни, свързани с него, обработвани от администратора, както и да получи безплатно копие от личните данни, които са в процес на обработване;

The DPA gives individuals a right of access to personal data concerning them.
АМПБ дава право на достъп на лицата до свързаните с тях лични данни.

Where the controller has made the personal data concerning you public and is obliged pursuant to Art. 17 para.
Когато администраторът е направил публични личните данни, свързани с Вас, и е задължен съгласно чл. 17 ал.

Obtain from Sartorius the rectification of inaccurate personal data concerning you;
Получите от Siemens поправка на неточни лични данни, отнасящи се до Вас;

Restriction of processing of personal data concerning you or to object to such processing;
Обработването на лични данни, свързани с Вас, или да се направи възражение срещу такова обработване;

When you visit our website, we will sometimes collect certain personal data concerning you.
Понякога, когато посещавате нашия уеб сайт, ще събираме определени лични данни, свързани с Вас.

You can ask for a copy of all the personal data concerning you as set out by the confidentiality policy.
Можете да поискате копие на всички лични данни, отнасящи се до Вас, които са събрани в съответствие с тези правила за поверителност.

On grounds relating to your particular situation, to processing of personal data concerning you.
Отказ на основания, свързани с конкретна ситуация, от обработване на лични данни, отнасящи се до Вас.

You can ask for a copy of all the personal data concerning you correspondingly with this politics of confidentiality.
Можете да поискате копие на всички лични данни, отнасящи се до Вас, които са събрани в съответствие с тези правила за поверителност.

Under certain circumstances, you have the right to the erasure of the personal data concerning you.
При определени обстоятелства, Вие имате право личните данни, отнасящи се до Вас, да бъдат изтрити. Право на ограничаване.

(1)In relation to the processing of the personal data concerning him/her, each Data Subject has the following rights.
(1) Във връзка с обработването на личните данни, свързани с него, всеки Субект на данни разполага със следните права.

The User shall have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning the user who is data subject.
Потребителят има право да поиска от администратора да коригира без ненужно забавяне неточни лични данни, свързани с потребителя- субект на лични данни. Право на изтриване.

On legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him/her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
При наличие на основателна причина при обработването на личните данни, отнасящи се до него/ нея, въпреки че те са свързани с целите на събирането;

To demand the immediate rectification of inaccurate data and the completion of the personal data concerning them(right to rectification).
Да изиска непосредствена корекция на неверни данни и попълване на лични данни, отнасящи се до тях(право на поправка).

You have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to the controller, in a structured, commonly used and machine-readable format.
Имате право да получите личните данни, свързани с Вас, които сте предоставили на администратора, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат.

Of GDPR are satisfied, the deletion of personal data concerning him;
На Общия регламент за защита на личните данни, изтриване на личните данни, отнасящи се до него;

(1) if you contest the accuracy of the personal data concerning you for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;.
(1) ако оспорвате точността на личните данни, свързани с Вас, за период, който позволява на администратора на данни да провери точността на личните данни;.

GDPR, you are entitled to rectification and/or completion if the processed personal data concerning you is incorrect or incomplete.
GDPR, имате право на поправка и/ или допълване, ако обработваните лични данни, отнасящи се до вас, са неточни или непълни.

(4) the planned duration of the storage of the personal data concerning you or, if specific information on this is not possible, criteria for determining the storage period;
(4) планираната продължителност на съхранението на личните данни, свързани с Вас, или, ако конкретна информация за това не е възможна, критериите за определяне на периода на съхранение;

Each person has the the European Directives- and legislature granted legal, from which to ask for confirmation about the data controller, whether they are processed personal data concerning.
Всеки човек има на европейските директиви- и законодателна власт, предоставена правна, от който да иска потвърждение за администратора на лични данни, дали те се обработват лични данни, свързани със.

You may request the controller to confirm whether personal data concerning you are processed by us.
Можете да поискате от администратора да потвърди дали лични данни, свързани с Вас, се обработват от нас.

(123a) The processing of personal data concerning health, as a special category of data, may be necessary for reasons of historical, statistical or scientific research.
(123a) Обработването на лични данни, свързани със здравословното състояние, като специална категория данни, може да се наложи във връзка с исторически, статистически или научни изследвания.