Какво е " PERSONAL DATA FOR THIS PURPOSE " на Български - превод на Български

• лични данни за тази цел
• личните данни за тази цел

Примери за използване на Personal data for this purpose на Английски и техните преводи на Български

How do we use personal data for this purpose?
Как използваме личните данни за тази цел?

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Ако правите такова възражение, ние ще престанат да обработва вашите лични данни за тази цел.

We will retain your Personal Data for this purpose for two years.
Ще запазим Вашите лични данни за тази цел в продължение на две години.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Ако направите такова възражение, ние ще преустановим обработването на Вашите лични данни за тази цел.

The processing of your personal data for this purpose does not require your previous consent;
Обработката на Вашите лични данни за тази цел не изисква предварителното Ви съгласие.

If you make such an objection, we will cease to process your personal data for this purpose.
Ако направите такова възражение, ние ще преустановим обработването на Вашите лични данни за тази цел. Имате право да възразите срещу.

We do not retain your Personal Data for this purpose, unless they are linked to non-compliant behaviour.
Ние не съхраняваме Вашите лични данни за тази цел, освен ако не са свързани с нарушения.

You are not obliged to give your personal data for this purpose.
Не сте задължени да ни представите своите лични данни за тази цел.

Profiling and processing of personal data for this purpose gives information about the needs and capabilities of the particular client.
Профилирането и обработването на личните данни за тази цел дава информация за нуждите и възможностите на конкретния клиент.

It is not mandatory to provide your personal data for this purpose.
Не сте задължени да ни представите своите лични данни за тази цел.

The provision of your personal data for this purpose is not a requirement and you can object to this processing(see article 8 below).
Предоставянето на вашите лични данни за тази цел не е изискване и можете да възразите срещу тази обработка(вижте член 8 по-долу).

When data processing is based on“explicit consent”, on the grounds of Article 6(1)(a) and Article 7 of the General Data Protection Regulation, the provision of personal data for this purpose is optional.
Когато личните данни се предоставят на правно основание„изрично съгласие“, на основание по чл. 6, т. 1, б.„а“ и чл. 7 от Общия регламент относно защитата на данните, предоставянето на личните данни за тази цел не е задължително.

It is not a requirement to provide your personal data for this purpose and you can appeal this processing(see below article 8).
Предоставянето на вашите лични данни за тази цел не е изискване и можете да възразите срещу тази обработка(вижте член 8 по-долу).

The Global Trade Compliance Group located primarily at Deere& Company in Moline, Illinois(but containing individuals located at other members of the John Deere Group), assists John Deere in processing Personal Data for this Purpose.
Групата за глобална търговска съвместимост, намираща се в дружеството Deere& Company в Молийн, Илинойс,(но включваща лица, намиращи се в други членове на John Deere Group), подпомага John Deere при обработката на лични данни за тази цел.

The provision of your personal data for this purpose is not a requirement and you can object to this processing(see‘What are your rights').
Предоставянето на вашите лични данни за тази цел не е изискване и можете да възразите срещу тази обработка(вижте член 8 по-долу).

Insofar as we contract other companies to carry out tasks on our behalf within the framework of a data processing agreement and forward your Personal Data for this purpose, said company or companies shall be required to protect your Personal Data and to use the latter only for the specific purpose outlined in the agreements with these processors.
Доколкото ние сключваме договор с други компании за изпълнение на задачи от наше име в рамките на споразумение за обработка на данни и препращане на Вашите лични данни за тази цел, упоменатата компания или компании ще бъдат задължени да защитават личните Ви данни и да ги използват само за конкретна цел, очертана в споразуменията с тези обработватели.

We process your personal data for this purpose on the basis of our legitimate interests in ensuring that our advertising, or the advertising of third parties, is effective.
Обработваме Вашите лични данни за тази цел на базата на нашите законни интереси, за да се уверим, че нашите реклами или рекламите на трети страни са ефективни.

As we respect your privacy we will only use your personal data for this purpose when you are aware thereof and if required we will request your consent prior to using your personal data..
Тъй като уважаваме поверителността Ви, ще използваме Вашите лични данни за тази цел само ако сте уведомени за това, и ако е необходимо, ще изискваме Вашето съгласие преди използването на Вашите лични данни за директен маркетинг.

The personal data for this purpose are processed to assess the creditworthiness of clients, to manage the credit risk, and to meet the requirements related to operational risk management and capital adequacy, so that Paysera can offer to provide funding.
Личните данни за тази цел се обработват, за да се оцени кредитоспособността на клиентите, да се управлява кредитният риск и да се изпълнят изискванията, свързани с управлението на оперативния риск и капиталовата адекватност, за да може Paysera да предложи финансиране.

Because we respect your privacy, we will use your personal data for this purpose only if you know about it, and if necessary we will ask for your consent before using your personal data for direct marketing.
Тъй като уважаваме поверителността Ви, ще използваме Вашите лични данни за тази цел само ако сте уведомени за това, и ако е необходимо, ще изискваме Вашето съгласие преди използването на Вашите лични данни за директен маркетинг.

Personal data for this purpose is processed in order to inform the client about the services provided by Paysera, their prices, specifics, changes in terms of the agreements concluded with the client, for sending system and other messages relating to the provided Paysera services.
Личните данни за тази цел се обработват, за да бъде информиран клиента за услугите, предоставяни от Paysera, техните цени, специфика, промени по сключените с клиента споразумения, за системата, управляваща изпращанията и други съобщения, свързани с предоставените услуги на Payser.

We will retain your Personal Data for this purpose either(i) until you unsubscribe or(ii) for a maximum of 18 months not opened any newsletter.
Ние ще запазим Вашите лични данни за тази цел или(i), докато не се отпишете или(ii) за максимум 18 месеца, ако не сте отворили нито един бюлетин.

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for entering into a contract or for the performance of a contract with you in providing you with that service.
Когато обработваме лични данни за тази цел, ние ще го правим или на база, че е необходимо за сключване на договор, или за изпълнение на договор, за да Ви предоставим тази услуга.

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for entering into a contract or for the performance of a contract in providing our Transportation booking service.
Когато обработваме лични данни за тази цел, ние ще го правим или на база, че това е необходимо за сключване на договор, или за изпълнение на договор при предоставянето на нашата услуга за резервация на транспортни услуги.

Where we process personal data for this purpose we will do so either on the basis that it is necessary for the performance of a contract or on the basis of our legitimate interests in providing our Transportation booking service.
Когато обработваме лични данни за тази цел, ние ще го правим или на база, че това е необходимо за изпълнението на договора, или на база на нашите законни интереси за предоставянето на нашата услуга за резервация на транспортни услуги.

You may object to the processing of your personal data for this purpose or withdraw your consent to receive marketing communication and direct marketing at any time with effect in the future by submitting the objection or notice of withdrawal to Edmark BG by email/ phone contact listed above.
Вие може да направите възражение срещу обработването на Вашите лични данни за тази цел или да оттеглите съгласието си за получаване на маркетингова комуникация и директен маркетинг, по всяко време с действие занапред, като изпратите възражението или уведомлението за оттегляне до Едмарк по електронна поща/ телефон за контакт, посочени по-горе.