Примери за използване на Personal fortune на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With a personal fortune of $12 billion.
King Fahd is the second richest man in the world with a personal fortune of over $20 billion.
Has a personal fortune of 5 billion dollars.
Имал е лично състояние от 25 млрд. долара.The Sultan of Brunei comes in second on our list with a personal fortune estimated at $20 billion.
Султанът на Бруней стои на второ място в нашия списък с лично богатство от 20 млрд. долара.His personal fortune is estimated at $1.5 billion.
Неговото лично богатство се оценява на 1.5 млрд. долара.
Хората също превеждат
The firm is worth at least a reported $500m, while Beto's personal fortune is estimated at $30m.
Компанията се оценява най-малко на 500 млн. долара, а личното състояние на Бето на 30 млн. долара.His personal fortune exceeds the total economy of many individual countries.
A third signatory, Xavier Neil, is a maverick telecommunications tycoon with a personal fortune of two billion euros.
Третият член на екипа- Ксавие Ниел- е телекомуникационен магнат с лично богатство от два милиарда евро.My personal fortune in the tens of billions is in ruinous convergence with this fact.
Морто лично състояние в десетки милиарди е в пагубен конвергенция пред този факт.But when it comes to Putin's personal fortune, even Navalny isn't sure it can be found.
Когато обаче става дума за личното богатство на Путин, дори и Навални не е сигурен какво може да бъде открито.Regardless, the sale will represent one of the largest single liquidations of a personal fortune in American history.
Независимо от това, продажбата ще представлява една от най-големите единични ликвидации на лично богатство в американската история.Mr Putin's personal fortune has been the subject of intense debate and speculation.
Личното богатство на Путин през последните години е предмет на най-интензивни дебати и спекулации.A naive hustler travels from Texas to New York City to seek personal fortune but finds himself a new friend.
Един наивен мошеник пътува от Тексас до Ню Йорк, за да търси лично богатство, но в този процес се оказва нов приятел.Mr Putin's personal fortune has been the subject of intense debate and speculation in recent years.
Личното богатство на Путин през последните години е предмет на най-интензивни дебати и спекулации.In 1919, Woolworth empire consisted of thousands of shops, and a personal fortune of Frank was about 65 million.
През 1919-та империята Улуърт се състояла от хиляди магазини, а личното състояние на Франк възлизало на около 65 милиона долара.Well, I used my personal fortune to create an advanced exo-skeleton, which is powered by dwarf star alloy.
Е, аз използвах моето лично състояние да създам модерен екзоскелет, който се захранва от сплав от малка звезда.By some estimates, by 2021 there will be more than 43,000 people globally, whose personal fortune exceeds $30 million.
Според някои оценки до 2021 г. ще има повече от 43000 души в световен мащаб, чието лично богатство ще надхвърля 30 милиона долара.In the end, we see that the personal fortune of Nicholas II was very far from the riches of today's tycoons and entrepreneurs.
В крайна сметка виждаме, че личното богатство на Николай II далеч не е сравнимо с това на днешните магнати и предприемачи.In 1919, the Woolworth empire consisted of thousands of stores, and Frank's personal fortune was approximately 65 million.
През 1919-та империята Улуърт се състояла от хиляди магазини, а личното състояние на Франк възлизало на около 65 милиона долара.Vladimir Putin has a vast personal fortune and may be one of the richest men in the world, according to a number of former Kremlin insiders.
Владимир Путин има голямо лично богатство и може би е един от най-богатите мъже в света, според редица бивши приближени от Кремъл.Since the dawn of the web, anyone with the right idea anda willingness to work hard has been able create a massive personal fortune.
От зората на интернет, всеки с правилната идея ижеланието да работи здраво е успявал да натрупа огромно лично състояние.A naive hustler goes to new York to seek personal fortune but in the process finds himself a new friend.
Един наивен мошеник пътува от Тексас до Ню Йорк, за да търси лично богатство, но в този процес се оказва нов приятел.With a personal fortune of$ 8.9 billion, in 2016 it took the 9th place in the list of 200 richest businessmen of Russia according to Forbes[1].
С лично богатство от$ 8, 9 милиарда, през 2016 г. той взе 9-то място в списъка на най-богатите 200 бизнесмени от Русия според Forbes[1].Imagine having a workforce fiercely loyal and thinking of their personal fortune and that of their employer as the same thing.
Представете си, че работна сила е силно лоялна и мислят за тяхното лично богатство и това на техния работодател като едно и също нещо.Others, like Lyndon Johnson Lyndon Johnson and Andrew Jackson Andrew Jackson,used government service as a springboard to personal fortune.
Друга група от президенти, сред които Линдън Джонсън и Андрю Джаксън,използвали държавната служба като трамплин към натрупването на лично богатство.The 89-year-old's estimated personal fortune, largely inherited from her family, is about $425 million, according to an analysis by the Bloomberg Billionaires Index.
Личното състояние на 89-годишната кралица, голяма част от което наследено от семейството ѝ, е около 425 млн. долара, според анализ на индекса на милиардерите на Bloomberg.On June 15, 2015, the day before Donald Trumplaunched his presidential bid, Carlos Slim's personal fortune stood at just under $67 billion.
На 15 юни 2015 г.,ден преди Доналд Тръмп да започне предизборната си кампания, личното състояние на Карлос Слим възлизаше на малко под 67 млрд. долара.With a personal fortune of $163.8bn, according to the Bloomberg Billionaires Index, the Amazon chief executive officer had been largely invisible in the world of philanthropy.
С лично богатство от близо 164 млрд. долара според индекса на Bloomberg Billionaires, главният изпълнителен директор на Amazon беше досега до голяма степен невидим за света на филантропията.According to official data for the Virgin Group, over 60,000 people work in 50 countries and Branson's personal fortune is estimated at£ 4,4 billion.
По официални данни за групата„Върджин” работят над 60 хил. души в 50 страни, а личното състояние на Брансън се оценява на 4, 4 милиарда британски лири.Based on recent financial disclosure statements,Connecticut Sen. Richard Blumenthal and his wife's personal fortune falls somewhere in the range of $65 million to $85 million.
Въз основа на последните декларации за финансовото състояние,Кънектикът сенатор Ричард Блументал и лично богатство на жена си пада някъде от порядъка на$ 65 милиона за$ 85 милиона.
