Какво е " PERSONAL INFORMATION OF THE USER " на Български - превод на Български

• личната информация на потребителя
• лична информация на потребителя
• личните данни на потребителя

Примери за използване на Personal information of the user на Английски и техните преводи на Български

Measures used to protect personal information of the User.
Мерки, използвани за защита на личната информация на ПОТРЕБИТЕЛЯ.

The personal information of the USER will not be published anywhere explicitly unless he/she has expressly permitted that.
Личната информация на ПОТРЕБИТЕЛЯ няма да бъде публикувана, освен ако той изрично не е разрешил.

Purpose of collecting personal information of the user.
Целта на събирането на лична информация за потребителя.

Bg contains the latest and most established applications and security technologies that relate to personal information of the user.
Bg съдържа най-съвременните и утвърдени приложения и технологии за сигурност, които се отнасят до личната информация на потребителя.

For reasons of security of the personal information of the Users, CouriersFinder.
От съображения за сигурност на личните данни на Потребителите, CouriersFinder.

SECURITY 3 The Website contains the latest and most established applications and security technologies that relate to the personal information of the User.
Сигурност 3 Сайтът съдържа най-новите и сигурни технологии, свързани със сигурността на личната информация на потребителите.

In order to simply browse our site, no personal information of the User is collected.
За да разгледате само нашия сайт, не се събира лична информация на Потребителя.

They collect personal information of the user of the website by a third party, for the personalization of these advertising spaces.
Събират лична информация за потребителя на уеб сайта чрез трета страна дружество за персонализиране на такива рекламни пространства.

It not only guards the operating system but also secures the personal information of the users.
Не само защитава компютъра, но и личната информация за потребителя.

SingularLogic collects the personal information of the users of the website www. myGalaxy.
SingularLogicизползва личната информация на потребителите на уебсайта www. myGalaxy.

Personal information of the user is collected only upon prior permission from them to collect and use that information within these rules.
Личната информация на Потребителя се събира само при предварително разрешение от Потребителя да се събира и използва определена информация в рамките на тези правила.

Within the framework of this Policy, the personal information of the User means.
В рамките на тази Политика личната информация на Потребителя означава.

We collect personal information of the user when he uses our services or when communicating with us by telephone, email, skype and all modern means of communication.
Събираме личните данни на потребителя, когато той използва нашите услуги или когато комуникира с нас по телефон, мейл, скайп и всички модерни начини за общуване.

The operator has the right to transfer the personal information of the User to third parties in the following cases.
Операторът има право да прехвърля личната информация на Потребителя на трети лица в следните случаи.

DXN, by complying Personal Data Protection Act 2010 is hereby bound to require consent in relation to collection, recording, storage, usage and retention of the personal information of the User.
DXN, при спазване на Закона за защита на личните данни от 2010 г., е задължено да поисква съгласие във връзка със събирането, записването, съхранението, използването и задържането на лична информация на Потребителя.

The website has the right to transfer personal information of the User to the third parties in the following cases.
Сайтът WEB има право да прехвърли личната информация на потребителя на трети страни в следните случаи.

A user can visit the Website and not disclose his personal data, but in some cases, when the User decides to receive some information, use services or purchase the Company Products(any software developed by the Company and distributed on the Website), the Company Requests the personal information of the User.
Потребителят може да посещава Уеб-сайта и да не съобщава своите лични данни, но в някои случаи, когато Потребителят реши да получи някаква информация, да се възползва от услугите или да закупи Продукти на Компанията(всякакви услуги, софтуер, разработен от Компанията и разпространяван на Уеб-сайта), Компанията ще изисква личните данни на Потребителя.

(1) The Provider takes all necessary measures to protect the personal information of the User, according to the Law for Data Protection.
(1) Доставчикът предприема мерки за защита на личните данни на Ползвателя съгласно Закона за защита на личните данни..

The provider uses the personal information of the users of the website in order to better identify their needs and interests and thus be able to provide services of higher quality.
Доставчикът използва личната информация на потребителите на интернет сайта, с цел да установи по-добре техните нуждите и интереси и така да може да предостави услуги с по-високо качество.

The tracking tool used for usage analysis is configured so that no personal information of the user is collected.
Използваният за анализите на потреблението инструмент за проследяване е конфигуриран така, че да не се събират лични данни на посетителя.

The Provider shall not disclose any personal information of the User and shall not provide the collected information to third parties- state authorities, companies, individuals and others, unless.
Доставчикът се задължава да не разкрива никаква лична информация за Потребителя и да не предоставя събраната информация на трети лица- държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато.

Unauthorized access of any third parties to the personal information of the User, including the account and the personal page of the User;.
Несанкциониран достъп на които и да било трети лица до личната информация за Ползвателя, включително регистрационните данни на Ползвателя, за разплащателната сметка на Ползвателя в Играта;

In respect of personal information of the user is kept its confidentiality, except in cases of voluntary granting by the user of the information about himself for general access to unlimited circle of persons.
По отношение на личната информация на Потребителя се запазва конфиденциалността му, освен в случаите, когато Потребителят доброволно предостави информация за себе си за общ достъп до неограничен брой лица.

In such cases, the Administrator has the right to provide the personal information of the User to the corresponding competent state authorities according to the current legislation.
В този случай Администраторът има право да предостави личната информация на Потребителя на съответните компетентни държавни органи съгласно действащото законодателство.

As a result of processing of the personal information of the user by its depersonalization obtained the impersonal statistics which are transferred to the third person for carrying out of researches, performance of works or rendering of services on behalf of service.
В резултат на обработката на личната информация на Потребителя чрез неговата анонимност са получени анонимни статистически данни и прехвърлени на трето лице за изследване, изпълнение или предоставяне на услуги от името на Дружеството.

VERYCHI notes that in order to perform deliveries outside the EU/EEA the personal information of the users who ordered the respective items may be transferred to states outside the EU/EEA, whereby upon placing an order with a delivery address outside the EU/EEA you agree to such type of transfer of your personal data.
VERYCHI обръща внимание, че за да се извършат доставки на артикули извън пределите на ЕС/ЕИП, персоналната информация на поръчалите съответните артикули потребители може да бъде предадена към страни извън ЕС/ЕИП, като с извършване на поръчка с посочен адрес на доставка извън ЕС/ЕИП, Вие се съгласявате с този вид предаване на Вашите лични данни.

The company uses personal information of the User for provision of services and Products, settlement of disputes and debugging, increase in convenience of work and improvement of the Website, informing on new services and Products.
Компанията използва личната информация на Потребителя за предоставяне на Продукти и услуги, разрешаване на спорове и отстраняване на неизправности, подобряване на удобството за работа и подобряване на Уеб-сайта, за информиране относно нови услуги и Продукти.

Guarantees the privacy of the personal information of the users- personal data provided by users during registration on our site or by e-mail will not be used for purposes other than the use of the site.
БГ ООД гарантира неприкосновеността на личната информация на потребителите- лични данни, предоставени от потребителите при регистрация в нашия сайт или по електронна поща няма да бъдат използвани за цели, различни от използването на сайта.

HAPPY shall not edit or disclose any personal information of the User or their use of the Services and shall not provide the information collected to third parties- public authorities, companies, individuals and others, except in cases where.
ХЕПИ се задължава да не редактира или разкрива никаква лична информация за ПОТРЕБИТЕЛЯ или за ползването от него на Услугите и да не предоставя събраната информация на трети лица- държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато.

As a result of the processing of personal information of the User through its anonymization, anonymized statistical data has been obtained, which is transmitted to a third party for research, work or services on behalf of the Site.
В резултат на обработката на личната информация на Потребителя чрез неговата анонимност са получени анонимни статистически данни и прехвърлени на трето лице за изследване, изпълнение или предоставяне на услуги от името на Дружеството.