Какво е " ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• personal information about the user
• personal information to the consumer

Примери за използване на Лична информация за потребителя на Български и техните преводи на Английски

Самият IP адрес не разкрива никаква лична информация за потребителя.
A users IP address contain absolutely no personal information about the user.

Оборудван с възможности за сигурността на приложенията, които помагат да се направи наистина лична информация за потребителя.
Equipped with possibilities of application security that help to make really personal user information.

По време на този процес Google получава лична информация за потребителя, като IP адрес и локация.
During this process, Google receives personal user information, such as IP address and location.

Компанията не продава на никого и няма да разкрива лична информация за Потребителя.
The company does not sell to anyone and does not disclose personal information about the User.

Събират лична информация за потребителя на уеб сайта чрез трета страна дружество за персонализиране на такива рекламни пространства.
They collect personal information of the user of the website by a third party, for the personalization of these advertising spaces.

Бийчхотел„Елизабет“ се задължава да не разкрива никаква лична информация за Потребителя и да не предоставя събраната информация на трети лица- търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато.
Elizabeth"Beach Hotel is obliged not to disclose any personal information to the consumer and not provide the collected information to third parties- companies, individuals and others, unless.

Лична информация за потребителя ще бъдат защитени и няма да се продават, търгуват или отдаване под наем на трети лица, освен ако не е изрично упоменато.
User's personal information will be protected and will not be sold, traded or rented to third parties, unless specifically mentioned.

COM се задължава да не разкрива никаква лична информация за Потребителя, както и да не я предоставя на трети лица- държавни органи, търговски дружества, физически лица и други.
COM undertakes the obligation not to disclose any personal information about the User, and not make it available to third parties- government authorities, companies, individuals etc.

В съответствие с Регламент 2016/679 на Европейския парламент за защитата на лицата, ФАСТВАТ събира лична информация за потребителя само за целите на някои услуги, предлагани от уебсайта на ФАСТВАТ.
In accordance with European Parliament Regulation 2016/679 on the protection of individuals, FASTVAT collects personal information about the user only for the purpose of certain services offered by the FASTVAT website.

Доставчикът се задължава да не разкрива никаква лична информация за Потребителя и да не предоставя събраната информация на трети лица- държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато.
The Provider shall not disclose any personal information of the User and shall not provide the collected information to third parties- state authorities, companies, individuals and others, unless.

Лична информация за потребителя, данни за географско местоположение, социални графики, генерирано от потребители съдържание, данни машина за дърводобив, и сензорни данни, генерирани са само няколко примера за все по-разширяване на масива от данни, които са заловени.
Personal user information, geo location data, social media activities, and sensor-generated data are just a few examples of the ever-expanding array of data being captured.

(3) Доставчикът се задължава да не разкрива никаква лична информация за Потребителя и да не предоставя събраната информация на трети лица- държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случите когато.
(3) The CONTRACTOR undertakes not to disclose any personal information about the User and not to provide the collected information to third person- state bodies, companies, individuals and others, unless.

Лична информация за потребителя, данни за географско местоположение, социални графики, генерирано от потребители съдържание, данни машина за дърводобив, и сензорни данни, генерирани са само няколко примера за все по-разширяване на масива от данни, които са заловени.
User's personal information, geographic location data, user generated content, social graphs and machine logging data are some of the examples where data is increasing rapidly.

Belmont Ski& Spa Hotel“ се задължава да не разкрива никаква лична информация за Потребителя и да не предоставя събраната информация на трети лица- търговски дружества, физически лица и други, освен в случайте когато.
Belmont Ski& Spa Hotel” undertakes not to disclose any personal information about the User and to disclose the information gathered to third parties- commercial companies, individuals and others, except in the following cases.

Лична информация за потребителя, данни за географско местоположение, социални графики, генерирано от потребители съдържание, данни машина за дърводобив, и сензорни данни, генерирани са само няколко примера за все по-разширяване на масива от данни, които са заловени.
Personal user information, social graphs, geo location data, user-generated content and machine logging data are just a few examples where the data has been increasing exponentially.

Com е регистриран, съгласно ЗЗЛД, администратор на лични данни, предприема всички необходими законоустановени мерки и отговаря за защита на информацията за потребителите на Сайта, предоставена от последните, като се задължава да не разкрива никаква лична информация за потребителя и да не предоставя събраната информация на трети лица, освен когато това се изисква по силата на закон или друг нормативен акт.
Com is registered, under the Personal Data Protection Act, as a personal data administrator, whereby he undertakes all necessary legal measures and bears responsibility for protecting the Website's Users' information they have provided, and is bound not to disclose any personal information about the User or provide the collected data to third parties unless this is required under a law or another legal instrument.

Лична информация за потребителя, данни за географско местоположение, социални графики, генерирано от потребители съдържание, данни машина за дърводобив, и сензорни данни, генерирани са само няколко примера за все по-разширяване на масива от данни, които са заловени.
Personal user information, geolocation data, social graphs, user-generated content, machine logging data, and sensor-generated data are just a few examples of the ever-expanding array of data being captured.

Аква Парк АД се задължава да не разкрива никаква лична информация за потребителя и да не предоставя събраната информация на трети лица- държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато: е получило изричното съгласие на потребителя при регистрацията или в по-късен момент;
Aqua Park AD undertakes not to disclose any personal information to the consumer and not to disclose the information gathered to third parties- state authorities, commercial companies, natural persons, etc., unless: has obtained the explicit consent of the user upon registration; At a later moment;

Събираната лична информация за потребителя се използва само за изпълнение на сключения договор за покупка на стока и за маркетингови цели и не се предоставя на трети лица, с изключение на случаите, когато тя е изискана от държавен орган или компетентна институция и е спазен предвидения в закона ред.
Collected personal user information is used only for execution of the contract for the purchase of goods and for marketing purposes and is not disclosed to third parties, except when it is required by the state authority or competent institution and strict observance of the law order.

ФППМ няма да редактира или разкрива никаква лична информация за потребителя или за ползваните от него услуги и няма да предоставя подадената информация от потребителите на трети лица- държавни органи, търговски дружества, физически лица и други, освен в случаите когато е предвидено в нормативна разпоредба, за изпълнение на нормативно установено задължение на ФППМ, във връзка с администрирането на сайта или когато потребителят е дал изричното си съгласие.
FPPM shall neither edit or disclose any personal information about the user and the services used by him/her nor provide information about the users to any third parties- public authorities, commercial companies, natural persons, etc., except if provided for in the regulations for fulfilment of the FPPM legal obligation related to the administration of the website or when the user has given his/her explicit consent.

Не само защитава компютъра, но и личната информация за потребителя.
Not only protects your computer, but also personal information about the user.

Нашият сайт обработва лична информация за Потребителите за следните цели.
Our Site processes personal information about Users for the following purposes.

Com не съдържат лична информация за потребителите.
Com do not contain personal information about users.

Шпионина е компютърен софтуер, който събира личната информация за потребителите без тяхното одобрение.
Spyware is computer software that collects personal information about users without their informed approval.

Не се прилагат в случай, че за“ТИЕНС БЪЛГАРИЯ” възникне задължение да предостави личната информация за Потребителя на съответните компетентни държавни органи съгласно действащото законодателство.
Shall not apply in case that Découvrir la Bulgarie undertakes an obligation to provide personal information about the User to the competent national authorities in accordance with the applicable legislation.

В този случай„Мементо Ентърпрайз” ООД/Доставчикът, има право да предостави личната информация за Потребителя на съответните компетентни държавни органи, съгласно действащото законодателство.
In this case"Memento Enterprise" LTD/ the Provider, has the right to provide personal information about the User of the relevant competent state bodies in accordance with current legislation.

В този случай МЕДУСА ГАЙД има право да предостави личната информация за потребителя на съответните компетентни държавни органи, съгласно действащото законодателство.
In this case, MEDUSA GUIDE has the right to provide the personal information for the consumer to the relevant competent state authorities, in accordance with the current legislation.

В този случай Аква Парк АД има право да предостави личната информация за потребителя на съответните компетентни държавни органи съгласно действащото законодателство.
In this case, Aqua Park AD has the right to provide the personal information for the consumer to the relevant competent state authorities under the current legislation.

Предлагаме също онлайн ресурси в сътрудничество с други доставчици на онлайн услуги, от които може да получаваме лична информация за потребители на такива ресурси.
We also offer online resources in collaboration with other online service providers, from which we may receive personal information about users of such resources.

След употреба всички данни никога не се запазват, включително личната информация за потребителите по подразбиране.
After use, all data never get saved including any personal information about users by default.

Как да използвам "лична информация за потребителя" в изречение

34. Доставчикът се задължава да не разкрива лична информация за Потребителя и да не предоставя събраната такава на трети лица, освен когато:

Дружеството се задължава да не редактира или разкрива никаква лична информация за Потребителя или за ползваните от него услуги и да не предоставя събраната информация на трети лица.