Какво е " PERSONAL OR CORPORATE " на Български - превод на Български

• лични или корпоративни
• личен или фирмен
• личен или бизнес
• лично или корпоративно
• лична или корпоративна

Примери за използване на Personal or corporate на Английски и техните преводи на Български

Your personal or corporate mail.
Вашата лична или корпоративна поща.

This theme is great for Personal or corporate blog.
Този сайт е чудесна възможност за личен или професионален блог.

Personal or corporate gain except by express permission as noted below.
Лична или корпоративна облага, освен с изрично разрешение, както е посочено по-долу;

Branding of a company, personal or corporate website.
Брандиране на фирмен, личен и корпоративен уеб сайт.

It is aimed at both, future newlyweds and all those who need professional assistance for their personal or corporate celebration.
Проявата е насочена както към бъдещи младоженци, така и към всички, които имат нужда от професионално съдействие за тяхното лично или корпоративно тържество.

Blog- for personal or corporate blogs;
Блог- за лични и корпоративни блогове;

I can't find any credit cards… personal or corporate.
Не намирам никакви кредитни карти. Нито лични, нито служебни.

Is quite normal personal or corporate holidays, colleagues, partners, and even competition to give you or send gifts.
Съвсем нормално е на лични или корпоративни празници, колеги, партньори, та дори и конкуренцията да ви подарят или изпратят подаръци.

As a rule, lawyers have a personal or corporate websites.
Обикновено, адвокати имат лични или корпоративни сайтове.

When organizing personal or corporate events, parties or cocktails, you can rely entirely on the professional team at Simona Restaurant.
При организиране на лични или корпоративни събития, партита или коктейли, можете изцяло да разчитате на професионалния екип в ресторант“Симона”.

Professional photography of your event(personal or corporate).
Професионално заснемане на Ваше събитие(лично или корпоративно).

Any other use(such as using images for personal or corporate gain) require permission from Greenpeace International Media Library.
За всяка друга употреба(напр. употреба на изображения за лични или корпоративни цели) изисквайте разрешение от„Медийната библиотека на Грийнпийс“.

There aren't many people who don't try to minimise their personal or corporate tax.
Има не малко хора, които не могат да си позволят личен или таксиметров транспорт.

Any other use(such as using images for personal or corporate gain) require permission from Greenpeace Africa Media Library(contact information appears on the site).
За всяка друга употреба(напр. употреба на изображения за лични или корпоративни цели) изисквайте разрешение от„Медийната библиотека на Грийнпийс“.

The place is especially suitable for private parties of a personal or corporate nature.
Мястото е особено подходящо за частни партита от личен или корпоративен характер.

Any other use(such as using images for personal or corporate gain) require permission from Greenpeace International Photo and Video Library(contact information appears below).
За всяка друга употреба(напр. употреба на изображения за лични или корпоративни цели) изисквайте разрешение от„Медийната библиотека на Грийнпийс“.

Presentation interactive multilingual personal or corporate presentation….
Презентация интерактивно мултиезично лично или корпоративно представяне….

If your personal or corporate website is intended for users who are located in the USA, Canada or Latin America, we advise that you choose our American data center.
Ако Вашият личен или бизнес сайт е предназначен за потребители от САЩ, Канада или Латинска Америка, тогава Ви препоръчваме да се възползвате от нашия Американски дата център.

At“Yanitsa” hotel complex you can organize an unforgettable personal or corporate party.
В хотелски комплекс„Яница” можете да организирате незабравимо лично или фирмено парти.

If your personal or corporate web site is intended for users who reside in the United States, Canada or Latin America, we recommend that you choose our American data center.
Ако Вашият личен или бизнес сайт е предназначен за потребители от САЩ, Канада или Латинска Америка, тогава Ви препоръчваме да се възползвате от нашия Американски дата център.

The goals of our team are to find the best solution for your personal or corporate finance.
Целите на нашия екип са да намери най-доброто решение за вашите лични или корпоративни финанси.

If your personal or corporate website is targeted at clients who are from the United States of America, Canada or Latin America, we advise that you take advantage of our American data center.
Ако Вашият личен или бизнес сайт е предназначен за потребители от САЩ, Канада или Латинска Америка, тогава Ви препоръчваме да се възползвате от нашия Американски дата център.

Did you know you can order everything from our menu for your personal or corporate event?
Знаехте ли, че можете да поръчате практически всичко от нашето меню за ваш личен или фирмен повод?

Personal or corporate income tax rate due on the income which the foreign company realizes is more than 60% lower than the respective tax rates in Bulgaria.
Дължимият подоходен или корпоративен данък върху доходите, които чуждестранното лице е реализирало или ще реализира, е с повече от 60% по-нисък от подоходния или корпоративния данък върху тези доходи в България.

Reportedly, Greeks have lodged over 60,000 requests to create companies or open a personal or corporate bank account.
Според информациите, гърци са внесли над 60 000 искания за създаване на фирми или за отваряне на лична или фирмена банкова сметка.

Place the following donation buttons on your blog, social networking sites, personal or corporate web-page, or in your email signature to encourage others to donate to Wikipedia.
Постави бутони за дарение на своя блог, в социалните мрежи, в които членуваш, в твоята лична или фирмена уебстраница, или в подписа на електронната си поща, за да насърчиш и други хора да дарят средства за Уикипедия.

Wedding, baptism, child birthday, family and individual photo sessions, graduation(absolute) balls, and other personal or corporate celebrations.
Заснемане на сватби, кръщенета, детски рожден ден, семейни и индивидуални фотосесии, абитуриентски(абсолвентски) балове, както и други лични или фирмени тържества.

Promising, offering or soliciting cash payments, articles or services of high value in order to influence certain conduct or decisions, to ensure personal or corporate gains, competitive advantage, benefits from amending the regulatory framework or from the actions of officials, controlling bodies, political parties, etc.
Обещаването, даването или искането на парична сума, предмет или услуга с висока стойност, с цел да се повлияе върху действия или решения, да се получи лична или корпоративна облага, да се постигне конкурентно предимство, изгода от промяна в нормативната уредба или от действията на длъжностни лица, контролни органи и др.

The places are suitable for tourism, at the“Ribarnika” often are held emotional competitions for sport fishing, celebrations on personal or corporate occasions, etc.
Местата са пригодени за туризъм, на„Рибарника“ често се провеждат емоционални състезания по спортен риболов, тържества по лични или фирмени поводи и т.н.

We do every project by paying close attention to the details depending on what you need for your personal or corporate website for your brand.
Реализираме всеки проект с много голямо внимание към детайлите спрямо това, от което се нуждаете за вашия личен уеб сайт или корпоративен уеб сайт за вашия бранд.