Какво е " PESKOV SAID " на Български - превод на Български

• каза песков
• заяви песков
• подчерта песков
• песков отбеляза
• коментира песков
• добави песков
• песков съобщи
• песков допълни

Примери за използване на Peskov said на Английски и техните преводи на Български

Yes, the conversation took place," Peskov said.
Да, проведе се разговор“, заяви Песков.

Peskov said the watch was a present from his bride.
Песков каза, че часовникът бил подарък от съпругата му.

The idiocy has gone too far," Peskov said.
Този патова ситуация стигна твърде далеч", каза Песков.

Peskov said that London would have to either present evidence or apologise.
Песков подчерта, че ще се наложи Лондон или да представи доказателства, или да се извини.

And now, the situation is different there," Peskov said.
И сега ситуацията там е различна", заяви Песков.

Spokesman Dmitry Peskov said it was very easy to demonise Russian hackers.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че е лесно да се демонизират руските хакери.

But it would be nonsense because this is not true,” Peskov said.
Но би било глупост, защото това не е вярно", каза Песков.

Putin's official spokesman Dmitry Peskov said that Putin would celebrate his birthday with his relatives and friends.
Прессекретарят на държавния глава Дмитрий Песков съобщи, че Путин ще отбележи рождения си ден с приятели и роднини.

Such actions called for a“tough reaction” from Moscow, Peskov said.
Такива действия заслужават"твърд отговор", каза Песков.

Peskov said no talks on reducing nuclear potentials were in progress between the United States and Russia at the moment.
Песков отбеляза, че в момента не се провеждат преговори за намаляване на ядрените потенциали между Съединените щати и Русия.

We are putting emphasis on different formats,” Mr. Peskov said.
Ние поставяме акцента си върху други формати“, заяви Песков.

Peskov said that he read the email, which was addressed to him personally, but took no further action and did not show it to Putin.
Песков допълни, че той е прочел имейла, който бил адресиран лично до него, но не предприел по-нататъшни действия и не го показал на Путин.

His position is close, but not every time,” Peskov said.
Неговото становище обикновено е близко, но не всеки път", каза Песков.

Talking about the president's hobbies, Dmitri Peskov said his boss loves to swim and play hockey,"and does so whenever there is an opportunity, on a weekly basis.".
Докато разказваше за заниманията на своя патрон на Нова година, Дмитрий Песков отбеляза, че президентът обича да плува и да играе хокей,“и прави това, когато има възможност, ежедневно“.

No intelligible proposals has been received[from the US] so far,” Peskov said.
Досега не е имало ясни предложения от САЩ“, каза Песков.

We cannot exist in a vacuum, where nothing is regulated by international law," Peskov said, noting that this is an important aspect of strategic stability.
Не можем да съществуваме във вакуум, когато нищо не се регулира от гледна точка на международното право“, каза Песков и добави, че това е важна тема за стратегическата стабилност.

This is something that has been repeatedly spoken of and confirmed,” Peskov said.
Това се каза и потвърди нееднократно", отбеляза Песков.

When this request is received, the decision will be made," Peskov said when asked under what circumstances Russia could let NATO warships pass to the Sea of Azov.
Когато това искане бъде получено, решението ще бъде взето", коментира Песков на въпрос при какви обстоятелства Русия може да разреши на военните кораби на НАТО да преминат към Азовско море.

De facto everyone is called the enemy of the United States,” Peskov said.
Де факто всички са наречени врагове на САЩ", заяви Песков пред журналисти.

Mr Peskov said that a permanent deployment of US troops in Poland is a“sovereign decision” but warned that the consequences for the“entire security on the continent” are evident.
Песков допълни, че постоянното разполагане на американски военнослужещи в Полша е„суверенно решение“, но предупреди че последствията за„цялата сигурност на континента“ са очевидни.

This negative trend was observed over the past three or four years," Peskov said.
Тази негативна тенденция се наблюдава през последните 3 или 4 години", отбеляза Песков.

A day after Russian President Vladimir Putin said the IOC was coming under pressure from the U.S., his spokesperson Dmitry Peskov said Putin meant“state(structures), including through social and non-government organizations.”.
Ден след като руският президент Владимир Путин заяви, че Международният олимпийски комитет(МОК) е подложен на натиск от САЩ, неговият говорител Дмитрий Песков изтъкна, че Путин е имал предвид„държавни структури, включително и чрез социални и неправителствени организации“.

The supreme commander-in-chief made launches of four ballistic missiles," Peskov said.
Върховният главнокомандващ произведе пуск на четири балистични ракети", добави той.

Asked about the tone of the meeting between the two leaders, Peskov said“it was within the bounds of decency.”.
Говорейки за тона, в който се е провела срещата, Песков отбеляза, че„е било в рамките на приличието”.

This imperils not only the British people but all Europeans as well," Peskov said.
Това представлява опасност не само за британците, но и за всички останали европейци“, подчерта Песков.

Kremlin Spokesman Dmitry Peskov said on Wednesday that Russian President Vladimir Putin in a Tuesday telephone conversation with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had agreed to allow a group of experts led by the Israeli air force chief to bring their data on the Il-20 crash to Moscow.
Че прессекретарят на руския президент Дмитрий Песков съобщи, че във вторник Владимир Путин в разговор с премиера на Израел Бенямин Нетаняху се е съгласил делегация от експерти, начело с главнокомандващия ВВС на Израел да донесе в Москва своите данни за свалянето на Ил-20.

We believe that such a stance will allow us to build a free and sovereign dialogue," Peskov said.
Вярваме, че такава позиция ще ни позволи да изградим свободен и суверенен диалог“, каза Песков.

In the wake of the comments of the president of Russia, Vladimir Putin, according to which the international olympic Committee(IOC) was under pressure of the United States, his spokesman Dmitry Peskov said that Putin was referring to” State[structures], including through social organisations and non-governmental.“.
Ден след като руският президент Владимир Путин заяви, че Международният олимпийски комитет(МОК) е подложен на натиск от САЩ, неговият говорител Дмитрий Песков изтъкна, че Путин е имал предвид„държавни структури, включително и чрез социални и неправителствени организации“.

It is impossible for Bulgaria to implement it without certain guarantees from the European Commission, given the previous experience," Peskov said.
Не е възможно да се реализира, ако няма определени гаранции от страна на ЕК, на самата България, имайки предвид досегашния ни опит», добави Песков.

Each time those who make such statements are unable to prove their empty accusations,”- Peskov said to reporters on Tuesday.
Всеки път, когато се правят такива обвинения, обвиняващите са неспособни по какъвто и да е начин да потвърдят голословните си изявления»,- каза Песков пред журналисти във вторник.