Какво е " PESTICIDE APPLICATION " на Български - превод на Български

• прилагане на пестициди

Примери за използване на Pesticide application на Английски и техните преводи на Български

Licensed pesticide application requirements;
Законодателни изисквания при приложение на пестицидите;

The machinery must be designed and constructed to prevent losses while the pesticide application function is stopped.
(4) Машината се проектира и изработва така, че да се предотвратяват загуби при спиране прилагането на пестициди.

The following additional pesticide application equipment shall never be considered as constituting a very low scale of use.
Следното допълнително оборудване за прилагане на пестициди никога не се счита за представляващо употреба в много ограничен мащаб.

Agricultural sprayers lower the risk of chemical exposure and also provide better pesticide application technology.
Те намаляват риска от експозиция на химикали и осигуряват по-добра технология за прилагане на пестициди.

Obtain the Pesticide Application for Certification Exam Qualification Form DACS 13653 from the FDACS to document your practical experience.
Вземете формуляра за кандидатстване за петициди за сертификационен изпит DACS 13653 от FDACS, за да документирате практическия си опит.

On standardisation for pesticide application machinery.
Относно стандартизацията на машините за третиране с пестициди.

EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/42/EC with regard to machinery for pesticide application.
ЕО на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/42/ЕО по отношение на машините за прилагане на пестициди.

By 26 November 2016, Member States shall ensure◄ that pesticide application equipment has been inspected at least once.
До 14 декември 2016 г. държавите-членки гарантират провеждането на най-малко една проверка на оборудването за прилагане на пестициди.

(a) There are no viable alternatives, or there are clear benefits in terms of limited impact on human health and the environment compared to terrestrial pesticide application.
Трябва да липсват реални алтернативи или да са налице очевидни предимства, що се отнася до намаляването на въздействието върху здравето на хората и околната среда, в сравнение с наземното прилагане на пестициди;

Member States shall ensure that pesticide application equipment in professional use shall be subject to inspections at regular intervals.
Държавите-членки гарантират, че използваното за професионални цели оборудване за прилагане на пестициди подлежи на редовни проверки.

The machinery must be designed and constructed to prevent losses while the pesticide application function is stopped.
Машините трябва да бъдат проектирани и изработени така, че да предотвратяват загубите при спиране прилагането на пестициди.

The Directive of the European Parliament on machinery for pesticide application, amending Directive 2006/42/EC of 17 May 2006 on machinery, introduces a very important amendment to legislation.
Директивата на Европейския парламент относно машините за третиране с пестициди, изменяща Директива 2006/42/ЕО от 17 май 2006 г. относно машините, предлага много важно изменение на законодателен акт.

Due to agriculture intensification, farmland abandonment, loss of nesting sites and intensive pesticide application nowadays it has an uncertain future.
Днес, в резултат на промените в земеползването, интензификацията на земеделието, изоставянето на земеделските земи, загубата на места за гнездене и интензивното прилагане на пестициди, бъдещето ѝ е несигурно.

Pesticide application equipment complying with harmonised standards developed in accordance with Article 20(1) shall be presumed to comply with the essential health and safety and environmental requirements.
Приема се, че оборудването за прилагане на пестициди, което отговаря на хармонизираните стандарти, разработени в съответствие с член 20, параграф 1, отговаря на съществените изисквания за здраве и безопасност и околна среда.

On top of that, avocados have been rated as one of the safest commercial crops in terms of pesticide application, 15 so there's no real need to spend extra money on organic avocados.
То е оценено като една от най-безопасните търговски култури по отношение на прилагането на пестициди, така че няма реална нужда да се харчат допълнителни пари за органични авокадо.

Machinery for pesticide application must be designed and constructed taking into account the results of the risk assessment referred to in the first paragraph so that the machinery can be operated, adjusted and maintained without unintended exposure of the environment to pesticides..
Машините за прилагане на пестициди трябва да бъдат проектирани и изработени, като се вземат предвид резултатите от оценката на риска съгласно първа алинея, така че машините да могат да бъдат експлоатирани, регулирани и поддържани без нежелано излагане на околната среда на действието на пестициди..

On top of that, avocados have been rated as one of the safest commercial crops in terms of pesticide application, 15 so there's no real need to spend extra money on organic avocados.
На всичкото отгоре авокадото е оценено като една от най-сигурните търговски култури по отношение на прилагане на пестициди, така че няма реална нужда да се харчат допълнителни пари за био авокадо.

Use of pesticide application equipment and its maintenance, and specific spraying techniques(e.g. low-volume spraying and low-drift nozzles), as well as the objectives of the technical check of sprayers in use and ways to improve spray quality.
Използване на оборудването за прилагане на продукти за растителна защита и неговата поддръжка съобразно изискванията, прилагане на специфичните техники за пръскане(например пръскане с малки обеми и дюзи за ограничено отнасяне), както и целите на техническата проверка на използваните пръскачки и начините за подобряване качеството на пръскането.

Professional users shall conduct regular calibrations and technical checks of the pesticide application equipment in accordance with the appropriate training received as provided for in Article 5.
Професионалните потребители извършват редовно калибриране и технически проверки на оборудването за прилагане на пестициди в съответствие със съответното обучение, получено съгласно член 5.

Once considered among the most abundant birds of prey in Europe, today, due to agriculture intensification, farmland abandonment, loss of nesting sites and intensive pesticide application it has an uncertain future.
Считан някога за една от най-многочислените хищни птици в Европа, днес, в резултат на интензификацията на земеделието, изоставянето на земеделските земи, загубата на места за гнездене и интензивното прилагане на пестициди, бъдещето му е несигурно.

Avocados have been rated as one of the safest commercial crops in terms of pesticide application, and this is largely because their thick skins protect the inner fruit from pesticides.
Авокадото е оценявано като една от най-безопасните търговски култури по отношение на прилагане на пестициди и това до голяма степен се дължи на техните дебели кори, които защитават вътрешността на плода от пестициди.

Calls on the Commission to accelerate the implementation of the pilot project‘Environmental monitoring of pesticide use through honey bees', which will, inter alia, allow the implementation of EU legislation in terms of pesticide application and authorisation to be evaluated;
Призовава Комисията да ускори изпълнението на пилотния проект„Мониторинг на употребата на пестициди в околната среда чрез медоносни пчели”, което, наред с другото, ще даде възможност за изпълнението на законодателството на ЕС по отношение на прилагането и разрешаването на пестициди да бъде оценено;

Avocados have been rated as one of the safest commercial crops in terms of pesticide application, and their thick skin protects the inner fruit from pesticides.
Авокадото е оценявано като една от най-безопасните търговски култури по отношение на прилагане на пестициди и това до голяма степен се дължи на техните дебели кори, които защитават вътрешността на плода от пестициди.

Procedures for preparing pesticide application equipment for work, including its calibration, and for its operation with minimum risks to the user, other humans, non-target animal and plant species, biodiversity and the environment.
Точно спазване на процедурите за подготовка за работа на оборудването за прилагане на продукти за растителна защита, включително калибрирането му, както и за експлоатацията му с оглед осигуряване на минимални рискове за използващия го, за други хора, за неприцелни организми, за биологичното разнообразие и за околната среда.

REPORT Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on machinery for pesticide application, amending Directive 2006/42/EC of 17 May 2006 on machinery.
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета относно машините за третиране с пестициди, изменяща Директива 2006/42/ЕО от 17 май 2006 г. относно машините.

Machinery for pesticide application' means machinery specifically intended for the application of plant protection products within the meaning of Article 2(1) of Regulation(EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market(1).
Машини за прилагане на пестициди" са машини, специално предназначени за прилагане на продукти за растителна защита по смисъла на член 2, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защитаOB.

This measure sets out essential requirements for safety and the protection of health to which machinery for pesticide application placed on the internal market must conform in order to enjoy free circulation within the Community.
Тази мярка определя съществени изисквания за безопасност и опазване на здравето, на които трябва да отговарят машините за използване на пестициди, които се пускат на вътрешния пазар, за да могат да се продават в рамките на Общността.

The manufacturer of machinery for pesticide application or his authorised representative must ensure that an assessment is carried out of the risks of unintended exposure of the environment to pesticides, in accordance with the process of risk assessment and risk reduction referred to in the General Principles, point 1.
Общи положения Производителят на машини за прилагане на пестициди или неговият упълномощен представител трябва да осигури извършването на оценка на риска от нежелано излагане на околната среда на действието на пестициди, в съответствие с процеса на оценка и намаляване на рисковете, посочен в Общите принципи, точка 1.

(b) giving preference to the most efficient application techniques such as the use of low-drift pesticide application equipment especially in vertical crops such as hops and those found in orchards and vineyards;
Даване на предимство на най-ефикасните техники за прилагане, като използването на оборудване за прилагане на пестициди с ограничено отнасяне, по-специално за вертикалните култури като хмелни насаждения и такива, които се намират в овощни градини и лозя;

(a) apply different timetables and inspection intervals to pesticide application equipment not used for spraying pesticides, to handheld pesticide application equipment or knapsack sprayers and to additional pesticide application equipment that represent a very low scale of use, which shall be listed in the National Action Plans provided for in Article 4.
Да прилагат различни графици и интервали на проверки на оборудването за прилагане на пестициди, което не се използва за пръскане на пестициди, на оборудването за ръчно прилагане на пестициди или гръбните пръскачки; и допълнителното оборудване за прилагане на пестициди, представляващо употреба в много ограничен мащаб, което се изброява в националния план за действие, предвиден в член 4.