Какво е " PETER SELLERS " на Български - превод на Български

• питър селърс

Примери за използване на Peter sellers на Английски и техните преводи на Български

I love Peter Sellers.
Обичам Питър Селър.

I am old enough to remember the whole series of Pink Panther movies with Peter Sellers.
Някой път се смея до сълзи на стари филми, като игралния„Розовата пантера“ с Питър Селърс.

You like Peter Sellers?
Като Петер Селерс?

Recently I have been re-watching some of the old Pink Panther movies with Peter Sellers.
Някой път се смея до сълзи на стари филми, като игралния„Розовата пантера“ с Питър Селърс.

Dahl wanted Peter Sellers or Spike Milligan to play Wonka in the film.
Роалд Дал искал Питър Селърс или Спайк Милигън да играят Уили Уонка във филма.

Okay, I was quoting Peter Sellers.
Ок, цитирах Питър Селърс.

British actor Peter Sellers, famous as Inspector Clouseau in the series of movies about the Pink Panther, died before filming began.
Британският актьор Питър Селърс, известен като инспектор Клузо в поредицата филми за Розовата пантера, почина преди да започнат снимките.

They liked what I would been doing with Peter Sellers and the Goons.
Те харесваха, че бях работил с Питър Селърс и Гуунс.

His best-known films include Breakfast at Tiffany's, Days of Wine and Roses, and the hugely successful Pink Panther film series with British comedian Peter Sellers.
Най-известните му филми са„Закуска в Тифани“,„10“ и изключително успешният филмов сериал„Розовата пантера“ с британския актьор Питър Селърс.

The comic genius of Blake Edwards and Peter Sellers meet again in The Return of the Pink Panther.
Комедийният гений на Блейк Едуардс и Питър Селърс се завръща със„Завръщането на розовата пантера“.

Over the years, Peter Sellers acquired about a dozen individually enhanced classic Mini vehicles, including one he gave to his then wife Britt Ekland as the contents of an oversized birthday cake presented to her at the Radford sales premises in London in 1965.
През годините Питър Селърс се сдобива с около дузина персонализирани classic Mini-та, включително и с екземпляр, който изпраща на тогавашната си съпруга Брит Екланд през 1965 г. като част от огромна торта за рожден ден в шоурума на Radford в Лондон.

This affection of the character was improvised by Peter Sellers during filming.
До голяма степен това влияние на образа е пресъздадено от самия Питър Селърс по време на филма.

John Lennon drove a Mini, Peter Sellers roared through his detective comedies in a Mini, and even the Queen was chauffeured through the park of Windsor Castle in a Mini.
Джон Ленън кара classic Mini, Питър Селърс препуска с classic Mini в криминалните си комедии си и дори английската кралица се вози в classic Mini из парка на замъка Уиндзор.

As a lyricist he won an Ivor Novello Award for the classic Peter Sellers/Sophia Loren comedy duet Goodness Gracious Me.
Печели наградата„Айвор Новело“ за комичната песен на Питър Селърс и София Лорен Goodness Gracious Me.

Chaplin chose to use the mustache because, as Peter Sellers once said of the little mustache he placed on his petty-bourgeois hero, Inspector Clouseau, it is the natural armor of the insecure social classes.
Чаплин решава да използва мустаците, защото- както казва веднъж Питър Селърс за мустачето, което слага на своя дребнобуржоазен герой, инспектор Клузо,- това е естествената броня на неуверените социални класи.

Martin produced comedy and novelty records in the early 1950s, working with Peter Sellers, Spike Milligan, and Bernard Cribbins.
Мартин продуцира комедийни и новаторски записи в началото на 1950-те години, вкл. с Питър Селърс, Спайк Милиган и Бърнърд Крибинс.

A farcical and noncanonical version of it was made starring Peter Sellers and David Niven, which causes one to reflect upon what might have happened had Fleming got his way and secured Niven instead of Sean Connery as the original Bond.
Произведена бе една фарсова, нестандартна версия с участието на Питър Селърс и Дейвид Нивън, и човек се чуди какво ли щеше да се получи, ако Флеминг се беше наложил и прокарал Нивън вместо Шон Конъри за ролята на Бонд.

Beatty inevitably quit the project and was replaced by Peter Sellers, who demanded all the best lines and screen time.
Неочаквано Уорън Бийти напуска проекта и е заменен от Питър Селърс, който изисква за себе си най-доброто от сюжета и цялото екранно време.

Dr Strangelove, somewhat frenetically overacted by Peter Sellers, shows signs of growing insanity as the film approaches its nuclear climax.
Д-р Стрейнджлъв, превъплътен доста пресилено от Питър Селърс, проявява симптоми на растящо умопомрачение, докато действието върви към атомната катастрофа.

He won an Ivor Novello Award for the Peter Sellers/Sophia Loren comedy song“Goodness Gracious Me”.
Печели наградата„Айвор Новело“ за комичната песен на Питър Селърс и София Лорен Goodness Gracious Me.

One of the most famous residents of the Dorchester Hotel was Peter Sellers, who made it his London home for decades and met his second wife Britt Ekland there.
Един от най-известните гости в хотел Дорчестър е бил Питър Селърс, който го превръща в своя лондонски дом за десетилетия и среща втората си съпруга именно там.

Xenopets had closed its doors, t'Etherane the Pet seller tried to foist another carrion hawk off on him, and Strange Waters offered nothing more exotic than piranha, glow sharks, and spider squids.
Ксеногаленик" бе затворил врати, т'Етеран, продавачът на домашни любимци, се опита да му пробута още един лешояден ястреб, а в"Странни води" нямаха нищо по-екзотично от пирани, фосфоресциращи акули и паякосепии.

What kind of food and canned food have this classification, you will be informed by the sellers in the pet store.
Какъв вид храна и консерви имат тази класификация, ще бъдете информирани от продавачите в магазина за домашни любимци.

Dishonest sellers are exploiting pet movement laws to make quick profits, with little or no regard for animal welfare or the threat this poses to public health.
Недобросъвестните продавачи използват законите за движение на домашни любимци, за да спечелят бързи печалби, с малко или никакво отношение към хуманното отношение към животните или заплахата, която представлява това за общественото здраве.

Another"pet peeve", which likepush all sellers- moisture resistance.
Друг"домашен любимец дразня", който искалбутнете всички продавачи- устойчивост на влага.

In the beginning of the summer of the same year near the dacha in a small town bought a spray of Blochnet(when I realized that Barca is not effective for us), on the advice of sellers from the pet store. I was satisfied!
В началото на лятото на същата година в близост до дача в един малък град закупи спрей от Блокнет(когато разбрах, че Барса не е ефективна за нас), по съвет на продавачи от магазина за домашни любимци. Бях доволен!

Of course, it is possible to let everything take its course, as many do- go and buy a filter in the pet store, which is available and offered by the sellers.
Разбира се, възможно е да оставите всичко да върви по пътя си, както много го правят- отидете и си купите филтър в магазина за домашни любимци, който се предлага и предлага от продавачите.

It is necessary to be guided not so much by promises of sellers and manufacturers, but rather by the opinions of experienced dog breeders who have already managed to remove fleas from their pets.
Необходимо е да се ръководи не толкова от обещанията на продавачите и производителите, а и от мненията на опитни кучета, които вече са успели да отстранят бълхите си от своите домашни любимци.

It is necessary to be guided not so much by promises of sellers and manufacturers, but rather by the opinions of experienced dog breeders who have already managed to remove fleas from their pets.
Тя трябва да се ръководи не толкова от обещанията на продавачите и производителите, колкото от гледната точка на опитни животновъди, които вече са успели да извадят бълхите от своите домашни любимци.

Contact when buying a turtle to experienced sellers who can tell you what to feed a terrapin at home, and what a land turtle, so you don't have to guess what your pet died from, because you fed it.
Свържете се, когато купувате костенурка на опитни продавачи, които могат да ви кажат какво да хранят у дома, както и коя костенурка, така че не е нужно да познавате от какво е умрял вашият домашен любимец, защото сте го хранели.