Какво е " PETTICOATS " на Български - превод на Български

• фусти
• фустите
• фуста
• дрехи

Примери за използване на Petticoats на Английски и техните преводи на Български

Hell in petticoats.
Същински дявол във фуста.

My petticoats are in rags.
Фустите ми са парцаливи.".

The Pet of the Petticoats.
Домашният любимец на фусти.

How many petticoats have you got?
Колко фусти сте свалили?

We're not sewing petticoats!
Не се занимаваме с шиене на фусти!

You tear away my gossamer petticoats, and you put your Schooner deep inside my Rebecca.
Разкъсваш моите ефирни дрехи, и поставяш своята Шхуна дълбоко в моята Ребека.

We're packing gold, not petticoats.
Ние събираме злато, а не фусти.

There were 12 petticoats underneath it.
Имаше 12 фусти под нея.

Riverboat casino, pirates in petticoats.
Речното казино. Пирати по бельо.

Please bring soiled petticoats and undergarments.
Моля, донесете мръсните дрехи и долното бельо.

They're 25 medium and 35 large petticoats.
Тук са 25 средни и 35 големи фусти.

Another dancer(the Kukerica), disguised in petticoats as the old woman or baba, has“her” face blackened.
Другият танцьор(Кукерицата) е преоблечен във фуста като старица или баба и“нейното” лице е намазано с чернилка.

Slit can also be found in bulky petticoats.
Прореза може да се намери и в обемни фусти.

The socks and the shirts, the sheets and the petticoats, and Wendy's pale pink party dress all jiggled on the clothesline.".
Чорапите и тениските, чаршафите и фустите.""и на Уенди бледо розовият парти костюм, всички простряни на простора".

How much could I earn from sewing petticoats there?
Колко мога да спечеля от шиене на фусти там?

You should have more pride in your simple nurse's apron than they have in their hats and petticoats.
Трябва да си по-горда от престилката, отколкото те от шапките и фустите си.

If you don't raise your hemlines and stop wearing all those petticoats… you're going to die in this heat.
Ако не повдигнеш малко полата си и не престанеш да носиш тези фусти, ще умреш в тази жега.

Secondly, it is more convenient and does not require such victims, as the tightening of the body into a tight corset and wearing unfamiliar, bulky petticoats.
На второ място, това е по-удобно и не изисква такива жертви, като затягането на тялото в стегнат корсет и носенето непознати, обемисти фусти.

Will you become women if you wear petticoats and saris?
Ще се превърнете в жени, като носите фусти и сарита,?

Small, severe, that woman of unbreakable nerves who at no moment in her life had been heard to sing seemed to be everywhere, from dawn until quite late at night, always pursued by the soft whispering of her stiff, starched petticoats.
Дребна, строга, онази жена с непоклатими нерви, която в нито един момент от живота й не чуха да запее, изглеждаше, че е навсякъде, от зори до късен мрак, винаги преследвана от нежното шушнене на ризолените си фусти.

We have got corsets, stockings… suspender belts, tights, bras, slips, petticoats, knickers… socks and garters, sir.
Имаме корсети, чорапогащи… колани за жартиери, клинове, сутиени, комбинезони, фусти, кюлоти… чорапи и жартиери, господине.

Does the world truly need more perfumes and petticoats?
Дали светът се нуждае от още парфюми и фусти.

And the next week, we're back doin' the county fair circuit… changin' our petticoats in the ladies' toilet… and the boys tryin' to peek in.
На следващата седмица тръгнахме на окръжното турне, сменяхме си фустите в дамската тоалетна, а момчетата се опитваха да надничат.

Pardon my language, but I have had it with you ruffling my petticoats.
Извини ме за езика, но ми писна да си развяваш фустата.

But women's clothing was far more elaborate, and could consist of a dozen or more garments including petticoats, bloomers, gowns, corsets and bustles.
Но дамското облекло беше далеч по-сложно и можеше да се състои от дузина или повече дрехи, включващи фусти, цветя, рокли, корсети и бюстиета.

They had all full white sleevesof some kind or other, and most of them had big belts with a lot of strips of something fluttering from them like the dresses in a ballet, but of course there were petticoats under them.
Ръкавите на всички бяха чисто бели и широки, с различни кройки, повечето носеха големи колани, от които висяха ивици от някаква материя, прилични на тези по балетните рокли, а под тях, разбира се, имаше фусти.

Agnes was burned at the stake by a mob; however, because she had foreseen her fiery end and had packed 80 pounds of gunpowder and 40 pounds of roofing nails into her petticoats, everyone who participated in the burning was killed instantly.
Агнес била изгорена на клада, но тъй като тя е предвидила огнената си смърт и е скрила 80 фунта барут и 40 фунта пирони във фустата си, всички участници в нейното изгаряне били убити на място.

Horace Walpole, the essayist, called her"a hyena in petticoats".
Есеистът Хоръс Уолпоул я нарекъл"хиена във фуста".

To attack innocent protestors and seize our petticoats?
Да нападат невинни протестиращи и да ни конфискуват фустите?

The dons will have no compunction About rifling your petticoats.
На доновете няма да им мигне окото да пребъркат вашето бельо.