Какво е " PHANTASMAGORIA " на Български - превод на Български

• фантасмагория
• phantasmagoria
• фантасмагорията
• фантасмагории

Примери за използване на Phantasmagoria на Английски и техните преводи на Български

Phantasmagorias I- Concerto.
Фантасмагории I- Концерт.

You will say all of this is phantasmagoria.
Вие ще кажете: това е цяла фантасмагория.

What phantasmagoria is this?
Каква е тази фантасмагория?

I can understand, the phantasmagoria of evil.
Мога да разбера: фантасмагория на злото.

Phantasmagorias II- Concerto.
Фантасмагории II- Концерт.

That is in itself already a phantasmagoria.
Което, само по себе си, е някаква фантасмагория.

What phantasmagoria is this?
Що за фантасмагория е това?

The Torchwood Institute was created to combat the threat posed by The Doctor, and other phantasmagoria.
Организацията Торчууд е създадена с цел предпазването ни от Доктора и други подобни фантасмагории.

Phantasmagorias II- Concerto for violin and orchestra(2012).
Фантасмагории II- Концерт за цигулка и оркестър(2012).

How are we to get away from the world of phantasmagoria to the common universe of sense?
Как да се измъкнем от този свят на фантасмагории в обичайната вселена на смисъла?

The phantasmagoria always hides its origins(which lie in alienated labor).
Фантасмагорията винаги прикрива произхода си(който е в отчуждения труд).

Returning to work, he screwed in the plot characteristic of his phantasmagoria, which is so appreciated by his readers.
Връщайки се на работа, той заби в сюжета, характерен за неговата фантасмагория, която е толкова ценена от читателите му.

This is simply phantasmagoria, if you want to become happy in this material world.
Това е просто фантасмагория, ако искате да бъдете щастливи в този материален свят.

Has a powerful effect on the imagination… in this intricate yet beautiful phantasmagoria of thought and moral sentiment of that shadowy past.
В тази объркана и все пак прекрасна фантасмагория на мисълта и нравственото чувство на мъгливото минало.

The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place.
Фантасмагорията, истинското преживяване, което се опитваме да разберем и да организираме чрез наратив, варира от място на място.

Mandate, there's always the phantasmagoria of Françafrique, all the colonial past.
Дори с мандат на ООН, винаги е налице фантасмагорията за Франсафрик, колониалното минало.

I first met George early last year, we were introduced by a mutual friend and scheduled a session for a collaboration for Phantasmagoria.
За пръв път срещнах Джордж в началото на миналата година, запозна ни общ приятел и насрочихме сесия за Phantasmagoria.

The Color of Pomegranates"- a phantasmagoria, an animated palette of colors, look at the inner world of a medieval Armenian poet Sayat Nova.
Цветът на наровете" е фантасмагория, анимирана палитра от цветове, поглед към вътрешния свят на средновековния арменски поет Сайат-Нова.

That decade they released four studio albums, The Black Album(1980), Strawberries(1982), Phantasmagoria(1985), and Anything(1986).
През това десетилетие те издават четири студийни албума: The Black Album(1980), Strawberries(1982), Phantasmagoria(1985) и Anything(1986).

In their ensemble these constitute a phantasmagoria, constantly changing shape according to the tides of fashion, and offered to crowds of enchanted worshippers as the embodiment of their deepest desires.
В своята цялостност те конституират една фантасмагория, постоянно меняща формата си според вълните на модата, и предлагана на тълпи от омагьосани поклонници като въплъщение на най-съкровените им желания.

From the Absolute viewpoint the Universe is in the nature of an illusion, a dream, a phantasmagoria, as compared to THE ALL in itself.
От позицията на Абсолютното, разбира се, Светът по своята природа е една илюзия, сън, фантасмагория в сравнение с ЦЯЛОТО само по себе си.

Phantasmagoria in Benjamin is thus a little like ideology in Marx- a tissue of public lies sustained by the power of capital- but is more like Freudian dreamwork operating at a collective, social level.
При Бенямин следователно фантасмагорията е нещо като идеологията при Маркс- набор от обществени лъжи, поддържан от мощта на капитала- но тук тя наподобява по-скоро фройдистка съновност(dreamwork), функционираща на колективно, социално ниво.

I am pleased that literature has miraculously preserved its right to all sorts of eccentricities, phantasmagoria, provocation, parody and lunacy.
За моя радост, литературата по някакво чудо е запазила правото си на всякакви ексцентричности, фантасмагории, провокации, пародии и лудост.

In his own opinion he knows everything so well; he observes the material world, uses his intellect to establish the interconnections between its phenomena and believes that all its riddles are solved in this way, never realizing that he is simply groping in a phantasmagoria.
По неговата самопреценка той е запознат добре с всичко- той наблюдава материалния свят, използва интелекта си, за да прави на взаимовръзки между отделните проявления, и вярва, че всички загадки се решават по този начин, без дори да подозира, че просто се занимава с опипване на една фантасмагория.

Back in the days he was just coming from Los Angeles for his first concert in Sofia, and his triple album Phantasmagoria was a distant project that we hoped to hear live here.
Тогава той тъкмо идваше от Лос Анджелис за първия си концерт в София, а тройният му албум Phantasmagoria беше по-скоро далечен проект, който се надявахме да чуем на живо и тук.

Prior to the arrival of Windows 8 RTM, you could grace the background of your Start screen tiles with a few mild patterns, but with RTM, the choices for these"tattoos" exploded into phantasmagorias of design and color.
До пристигането на Windows 8 RTM опциите за фона на Start екрана не бяха много, но с появата на RTM изборът на тези„татуировки“ експлодира в същински фантасмагории на дизайна и цветовете.

VJ line-up consists of the context-free geek minimaleye and Vladzen who is showing his latest works with Phormatik Visual Lab called Phantasmagoria at Suspacious Gallery, December 1-3rd.
За визията ще се погрижат context-free експериментаторът minimaleye и Vladzen, който пък същевременно заедно с колегите си от Phormatik Visual Lab представя изложбата Phantasmagoria от 1-и до 3-и декември в галерия Suspacious.

Hence all his efforts are directed toward the speediest reunion possible with, and return to his pre-primordial condition, after his pilgrimage through this illusive series of visionary lives, with their unreal phantasmagoria of sensuous perceptions.
А оттук и всичките му усилия са насочени към колокото може по-бързо съединяване с него и връщане към пред-изначалното състояние след странстването по илюзорната верига на въображаемите животи с тяхната фантасмагория на сетивното възприятие.

Today we're building a bridge through the ocean, because of some news with local adress- Kan Wakan is coming to Terminal 1 in Sofia, and his newcoming triple album Phantasmagoria is gathering sound even from the Sofia Philharmonic Orchestra.
Днес обаче правим мост през океана, заради новини с местен отзвук- Kan Wakan идва да свири в Терминал 1 на 24 септември, а предстоящият му троен албум Phantasmagoria събира звук дори от Софийската филхармония.

Growing out of childhood, not everyone is ready to accept the reality, devoid of charm magic reincarnation, secrets, phantasmagoria and magical creatures.
Израснал от детството, не всеки е готов да приеме реалността, лишена от прераждането чар магия, мистерия, магически създания, и фантасмагория.