Какво е " PHYSICAL TENSION " на Български - превод на Български

• физическото напрежение
• физическо напрежение

Примери за използване на Physical tension на Английски и техните преводи на Български

Decreased physical tension.
Намалява физическото напрежение.

Bananas also contain magnesium to relieve physical tension.
Бананите съдържат също така магнезий за облекчаване на физическото напрежение.

Relieving physical tension.
Облекчаване на физическото напрежение.

When physical tension is released, the feelings can be released.”.
Когато физическото напрежение се освободи, могат да се освободят и чувствата.

Moderns believe it to be due to physical tension.
Съвременниците ни са склонни да отдадат това на физическото напрежение.

Physical tension sometimes may correspond to an emotional holding.
Физическото напрежение понякога може да съответства на емоционално задържане.

Whilst also calming and releasing physical tension.
Също така помага за релаксацията и освобождава физическото напрежение.

Releasing physical tension and relaxing one's muscles can help, too.
Освобождаването на физическото напрежение и отпускането на мускулите също може да бъде от помощ.

Ward says yoga is a good choice, as it helps relieve physical tension.
Много добър избор е йогата, тъй като помага за облекчаване на физическото напрежение.

You have noticed that sometimes physical tension activates one's psychic energy.
Забелязали сте, че физическото напрежение понякога предизвиква проявата на психичната енергия.

Physical activity can reduce mental and physical tension.
Именно регулярната физическа активност намалява психическото и физическо напрежение.

A good laugh relieves physical tension and stress, leaving the muscles relaxed until 45 minutes later.
Добър смях облекчава физическото напрежение и стрес, оставяйки мускулите спокойни до 45 минути по-късно.

Regular physical activity relieves mental and physical tension.
Именно регулярната физическа активност намалява психическото и физическо напрежение.

Hearty laugh relieves physical tension and stress, leaving the muscles relaxed for up to 45 minutes after.
Един искрен, сърдечен смях освобождава физическото напрежение и стреса, оставяйки мускулите спокойни до 45 минути след това.

Regular physical activity can relieve mental and physical tension.
Именно регулярната физическа активност намалява психическото и физическо напрежение.

A good, hearty laugh relieves physical tension and stress, leaving your muscles relaxed for up to 45 minutes.
Добър, сърдечен смях облекчава физическото напрежение и стрес, оставяйки мускулите ви да се отпуснат до 45 минути след това.

You can spend your free time for active activities and not requiring special physical tension.
Можете да прекарате свободното си време за активни дейности и да не изисквате специално физическо напрежение.

With sedentary work, the body becomes numb and physical tension is reflected in the nerves.
С уседналата работа тялото се вцепенява и физическото напрежение се отразява на нервите.

This physical tension or stiffness, which follows the energetic shock, shows that there is something you don't understand.
Физическото напрежение или светкавицата, която идва след енергийния удар, показва, че има нещо, което не разбирате.

This is more scientific proof supporting the idea that emotional stress can cause physical tension and pain.
Това е по-научно доказателство, подкрепящо идеята, че емоционалният стрес може да причини физическо напрежение и болка.

Therefore, any emotional or physical tension that increases blood flow can cause the blood vessels to rupture.
Затова всяко емоционално или физическо напрежение, което усилва потока на кръвта, може да доведе до скъсване на кръвоносните съдове.

Man can keep a vestige of spiritual freedom, of mental independence, even in terrible circumstances of psychological and physical tension.
Човек може да съхрани частица духовна свобода и психическа независимост дори и в ужасните условия на психическо и физическо напрежение.

A good, hearty laugh relieves physical tension and stress, leaving your muscles relaxed for up to 45 minutes after the session!
Малко добър смях от сърце освобождава физическото напрежение и стреса, оставяйки вашите мускули спокойни и отпуснати за 45 минути след това!

Any physical activity helps to increase confidence in yourself, get a charge of vivacity and relieve physical tension.
Всяка физическа активност помага да се увеличи доверието в себе си, да се получи заряд на жизненост и да се облекчи физическото напрежение.

The bride and groom before the wedding celebration are in a state of constant strong physical tension, spiritual experience, because this is such an important event, it requires a thorough approach.
Булката и младоженеца преди сватбеното тържество са в състояние на постоянно силно физическо напрежение, духовен опит, защото това е толкова важно събитие, то изисква задълбочен подход.

Increasing headache for some time(days, weeks, months) or with a change in the position of the head, loads(physical tension, coughing, sneezing).
Повишаване на главоболието за известно време(дни, седмици, месеци) или с промяна в положението на главата, натоварвания(физическо напрежение, кашлица, кихане).

Use: Light bounces up and down release the physical tension of the muscles and help to"release steam" and even laugh a little, but, as you know, laughter not only improves the mood, but also prolongs life!
Употреба: Светлината отскача нагоре и надолу освобождава физическото напрежение на мускулите и помага да се"освободи пара" и дори да се смее малко, но, както знаете, смяхът не само подобрява настроението, но и удължава живота!

This was the beginning of a journey to find a balanced and free approach to playing, enabling intensity of sound and expression without unnecessary physical tension.
Това е началото на едно пътуване да намери балансиран и освободен подход към свирене, позволяващо интензитет на звука и изразяване без ненужно физическо напрежение.

The mechanism of physical activity operates according to the principle of relieving physical tension, after which emotional tension decreases.
Механизмът на физическата активност действа според принципа за облекчаване на физическото напрежение, след което емоционалното напрежение намалява.

Usually the mood is reduced when stresses clamp down on our energy, this happens on both the emotional and physical levels, and if you don't always want to cope with your own psychology, you can relieve physical tension at any time.
Обикновено настроението се намалява, когато стресът се свива върху нашата енергия, това се случва както на емоционално, така и на физическо ниво, и ако не искате винаги да се справяте със собствената си психология, можете да облекчите физическото напрежение по всяко време.