Какво е " PHYSICISTS CAN " на Български - превод на Български

• физиците могат
• физици могат

Примери за използване на Physicists can на Английски и техните преводи на Български

A chance to show what physicists can do.
Шанс да покажа какво могат физиците.

Physicists cannot explain how it works.
Лекарите не могат да обяснят как работи.

But there is an exotic form of ice dubbed"ice VII" that physicists can create in the laboratory.
Но има един екзотична форма на лед, наречен“лед VII”, която физиците могат да създадат лабораторията.

Our physicists can tell when a photon is going to be emitted.
Нашите физици могат да кажат кога ще бъде излъчен фотон.

As the sound starts to pulse and contract, our physicists can tell when a photon is going to be emitted.
Когато звукът започне да пулсира и да се свива, нашите физици могат да кажат кога ще бъде излъчен фотон.

Physicists can predict the jumps of Schrodinger's cat(and finally save it).
Физици могат да предскажат скоковете на котката на Шрьодингер и накрая да я спасят.

The consequence of this theory is that quantum physicists can only measure probabilities, not certainties.
Последствието от тази теория е, че квантовите физици могат да измерват само вероятностите, а не сигурността.

Physicists can only translate between dual models in a few special cases.
Физиците могат само да правят преводи между двата модела в рамките на някои специални случаи.

In his opinion philosophers should be physicists-theorists because only physicists can answer on these questions.
Според Хокинг философите трябва да са физици теоретици, доколкото само физиците могат да отговорят на поставените въпроси.

Physicists can use the size of that jet to estimate the size of the black hole responsible for the jet.
Физиците могат да използват размера на тази струя, за да преценят размера на черната дупка, отговорна за струята.

I cannot explain how this is done any more than physicists can tell us how it is that light manifests as both particle and wave.
Нямам обяснение как се случва това, точно както и физиците не могат да ни кажат как светлината се проявява и като частица, и като вълна.

Physicists can now offer us the same choice, the ability to test whether we live in our own virtual Matrix, by studying radiation from space.
Физиците могат да ни дадат възможност да тестваме дали живеем в Матрица, като те изучат космическата радиация.

Discover magazine published an article which said that physicists can determine whether we live in a simulation by studying radiation from space.
Според списание Discover Magazine, физиците могат да ни дадат възможност да тестваме дали живеем в Матрица, като те изучат космическата радиация.

Physicists can find the yield of the device by measuring how fast and how high the mushroom cloud rises, Spriggs says.
Физиците могат да открият мощността на устройството като измерят колко бързо и колко високо се издига облака на гъбата, обяснява Спригс.

Although a wave and a particle are not perfect opposites, physicists cannot understand how they can be integrated into one phenomenon.
Независимо, че вълната и частицата не представляват още пълната противоположност, физиците също не могат да разберат, как те могат да се съвместят в едно явление.

Physicists can't really crack the set of equations that defines the behavior of fluids, from water to air to all other liquids and gases.
Физиците не могат точно да решат набора от уравнения, които описват поведението на флуидите- от вода, през въздух, до всички останали течности и газове.

Classical physical theory can only evade the problem, and classical physicists can only work to discredit intuition as a product of human confusion, said Stapp.
Теорията на класическата физика може само да заобикаля този проблем, класическите физици могат само да твърдят, че интуицията е просто продукт на човешкото съмнение, казва Стап.

Perhaps physicists can agree that someone with a Ph.D. wearing a white coat sitting in the lab of a famous university can make measurements.
Възможно е физиците да успеят да се разберат, че някой в бял халат, седящ в лабораторията на известен университет, може да проведе измерване.

For example, they denied any specifically philosophical knowledge of space, time, and causality, as opposed to the knowledge physicists can reach about these concepts.
Например те отричат наличието на специфично философско познание за пространството, времето и кауза- лността, като противопоставено на знанието, до което физиците могат да достигнат относно тези понятия.

According to the journal“Discover,” physicists can give us the opportunity to find out if we really live in a virtual Matrix by studying the radiation coming from space.
Според списание Discover Magazine, физиците могат да ни дадат възможност да тестваме дали живеем в Матрица, като те изучат космическата радиация.

While these results are statistically significant and do support the LSND findings, the researchers caution that they need results over longer periods of time, or additional experiments before physicists can rule out the predictions of the standard model.
Докато тези резултати са статистически значими и подкрепят откритията на LSND, изследователите отбелязват, че имат нужда от резултати за по-дълъг период от време, или допълнителни експерименти преди физиците да могат да изключат предвижданията на стандартния модел.

As far as physicists can tell, for every particle of antimatter still hanging around, there are about a billion particles of normal matter, all across the cosmos.
Доколкото физиците сега могат да разберат, на всяка частица антиматерия, която все още е наоколо, има около милиард частици нормална материя, навсякъде в Космоса.

Classical physical theory can only evade the problem, and classical physicists can only lower intuition as a product when people are confused in confusion, according to Stapp.
Теорията на класическата физика може само да заобикаля този проблем, класическите физици могат само да твърдят, че интуицията е просто продукт на човешкото съмнение, казва Стап.

Physicists can't instantly transport matter, but they can instantly transport information through quantum teleportation.
Учените засега не могат мигновено да телепортират материя, но могат да незабавно да пренасят информация с помощта на квантовата телепортация, благодарение на свойството квантово вплитане.

In practice, physicists can observe only indirect properties of wormholes, such as red shift- a downward shift in the frequency of gravitational waves in the course of moving away from an object.
На практика физиците могат да наблюдават само косвените свойства на червейните дупки, като например червеното отместване- спад в честотата на гравитационните вълни, докато обектът се отдалечава.

Physicists can overcome this difficulty by using specifically timed laser bursts to excite an atom's outermost electron and move it from the atomic nucleus, into what is called a‘Ryberg state.'.
Физиците могат да преодолеят тази трудност, като използват специфични времеви лазерни изблици, за да възбудят най-външния електрон на атома и да го преместят от атомното ядро, в това, което се нарича„състояние на Ридберг.“.

In this way, physicists could define them and calculate all their conversations.
По този начин физиците могат да ги дефинират и да изчислят всички техни взаимодействия.

But by plucking the orbitals of rubidium's electrons in the right way, the physicists could change their orbitals.
Но като изтръгват орбиталите на електроните на рубидия по правилния начин, физиците могат да ги променят.

Nuclear physicists could easily pass for magicians.
Ядрените физици лесно могат да минат за магьосници.

Or about how a few physicists could change the world.
Или как няколко физици могат да променят целия свят.