Какво е " PICTURE IN THE PAPER " на Български - превод на Български

• снимка във вестника
• снимката във вестника

Примери за използване на Picture in the paper на Английски и техните преводи на Български

Picture in the paper.
Снимка във вестника.

I saw your picture in the paper.
Видях твоя снимка във вестника.

He was questioned by the police and had his picture in the paper.
Него го разпитваха в полицията и публикуваха снимка във вестника.

Got my picture in the paper.
Сложиха моя снимка във вестника.

Little as you are, got your picture in the paper.
Толкова малка, а вече има снимка във вестника.

Got your picture in the paper, didn"t it?
И снимка във вестника, нали?

Yeah? You think it means getting your picture in the paper.
Да ти сложат снимката във вестника ли значи?

I saw the picture in the paper.
Видях снимката във вестника.

I noticed it only after seeing the picture in the paper.
Сама дойдох, когато видях снимката във вестника.

I saw your picture in the paper this morning.
Видях ти снимката във вестника тази сутрин.

Look at that, citizenship and your picture in the paper.
Виж само, гражданство и твоя снимка във вестника.

Got your picture in the paper and a big promotion.
Снимка във вестника и голямо повишение.

Have you seen your picture in the paper?
Видяхте ли си снимката във вестниците?

I saw your picture in the paper last week after the shootout.
Видях твоя снимка във вестника след престрелката.

You never get your picture in the paper.
Никога няма да имаш снимка във вестника.

I always dreamed of having a big church wedding… with bridesmaids and a cake and my picture in the paper.
Винаги съм си мечтала за голяма сватба в църква… с шаферки и торта и моята снимка във вестника.

I saw your picture in the paper.
Видях ваша снимка във вестника.

You know the first thing I thought when I saw that picture in the paper?
Знаеш ли какво бе първото нещо което си помислих когато видях снимката във вестника?

You got your picture in the paper.
Има ти снимката във вестниците.

I was already thinking about turning myself in, and then I saw that picture in the paper.
Аз не бях… Вече бях мислел да се предам, а след това видях, тази снимка във вестника.

I have seen your picture in the paper.
Видях ти снимка във вестника.

Yeah, yeah one time I even sent an ambulance to an accident and got my picture in the paper.
Да. Веднъж даже пратих линейка на едно местопроизшествие. Дори ми публикуваха снимката във вестника.

And then that picture in the paper.
А после тази снимка във вестника.

It seems that Miss Stern liked Mr. Walker, and she got jealous about Miss Dawson when she saw the picture in the paper.
Изглежда, че г-ца Стърн е харесвала г-н Уокър и е започнала да ревнува от г-ца Доусън, когато видяла снимката във вестника.

Said he saw your picture in the paper.
Видял твоя снимка във вестника.

Somebody's going to see your picture in the paper and they will come find you and you will know what your name is.
Някой ще види снимката във вестника, ще дойде тук и тогава ще разбереш как се казваш.

I have seen your picture in the paper.
Виждал съм твоя снимка във вестника.

I can't believe when I saw that picture in the paper, I thought, it looks exactly like him, except around the eyes.
Не мога да повярвам, че видях тази снимка във вестника, помислих си"Изглежда точно като него, освен около очите.".

Hey, Itamar, I saw your picture in the paper.
Ей, Итамар, видях твоя снимка във вестника.

You want your picture in the paper?
Искаш ли си снимката във вестника?