Какво е " PIGHEADED " на Български - превод на Български

• твърдоглав
• твърдоглава
• дебелоглав

Примери за използване на Pigheaded на Английски и техните преводи на Български

But pigheaded.
Но голям инат.

Pigheaded dragon.
Тъпоглав дракон.

It was pigheaded.
Беше глупаво.

You know your father… just pigheaded.
Знаеш колко е твърдоглав баща ти.

That pigheaded little.
Тази твърдоглава малка.

You're being pigheaded.
Държиш се твърдоглаво.

I'm so pigheaded and self-centered.
L е това вироглаво и егоцентрично.

Why is he so pigheaded?
Защо е толкова упорит?

I'm just a pigheaded fool who wouldn't quit.
Просто съм твърдоглав глупак, който не се отказва.

Why're ya so pigheaded?
Защо си толкова твърдоглав.

Stubborn, pigheaded, and unaware of his own limitations.
Инат, твърдоглав, и незнаещ границите си.

Call it pigheaded.
Наречи го твърдоглавие.

Even though you're stubborn and pigheaded.
Въпреки че си упорит и твърдоглав.

She's nothing but a pigheaded Italian with.
Тя е сяма зурлоноса италианка с.

Go down and get yourself killed you stupid, pigheaded.
Иди там, нека те убият, глупав, твърдоглав.

He's so pigheaded and his relationships are a mess.
Толкова е дебелоглав, а и връзките му са пълна бъркотия.

He's always been pigheaded.
Винаги е бил твърдоглав.

I know you're mad, Burl, and I was wrong and pigheaded and clinging to my independence when what I would have been doing was holding on to you.
Знам, че си луд, Бърл и не бях права и твърдоглава и прилепването към моята независимост когато това, което сме били прави ни държеше нас.

I know Aries are pigheaded.
Знам. Че овните са инати.

If I don't get my own way I can be selfish and childish and pigheaded.
Ако не постигна своето, ставам егоист и твърдоглав.

Because you are, without a doubt, the most reckless, pigheaded, craziest person I have ever met.
Защото ти си, без съмнение, най-безрасъдния, твърдоглав, луд човек, който някога съм познавал.

Yeah, well, maybe I wouldn't think it if you weren't so pigheaded.
Може би нямаше да мисля така, ако не беше толкова твърдоглав!

You were turning the other cheek, and I was being pigheaded, but I never meant to ruin your vow renewal.
Трябва да обрърнеш и другата буза и аз съм твърдоглав, но никога не съм искал да съсипя вашия обет подновяване.

It was said that he was arrogant, irascible, pugnacious and pigheaded.
Говорело се, че бил арогантен, сприхав, заядлив и твърдоглав.

Therefore, do not reproach someone if you are faced with"pigheaded stubbornness"- you are just using the methods to which that person does not react.
Така че ако сте сблъскали с някой„дебелоглав инат”, не укорявайте него- просто използвате методи, на които той не реагира.

Are you always this pigheaded?!
Винаги ли си такова прасе?

How does a good-hearted person who only means well become so prideful and pigheaded?
Как един добросърдечен човек, който мисли само добро е станал толкова горделив и твърдоглав?

Domineering, uncompromising, pigheaded… brilliant.
Доминираща, безкомпромисна, твърдоглава… брилянтна.

I see this kid who is smart And driven. And, yes, a bit pigheaded.
Видях това дете, което е умно, мотивирано, и да, малко твърдоглаво.

No, you were pretty much the same… wild, headstrong, fun, rebellious, pigheaded, always in love, and very dramatic.
Не ти беше почти същата… дива, вирогалава, забавна, непокорна, твърдоглава, винаги влюбена и много драматична.