Какво е " PILGRIMAGE TO MECCA " на Български - превод на Български

• поклонение в мека
• поклонението в мека
• поклонническо пътуване до мека

Примери за използване на Pilgrimage to mecca на Английски и техните преводи на Български

Go on pilgrimage to Mecca.
Върви на поклонение в Мека!

Muslims from all over the world take a pilgrimage to Mecca every year.
Всяка година мюсюлманите от цял свят отиват на поклонение в Мека.

He made his pilgrimage to Mecca fourteen times.
Прави своето поклонение в Мека четиринадесет пъти.

Upon finishing school at the age of 21, Ibn Battuta set out on a pilgrimage to Mecca.
След като завършва училище на 21-годишна възраст, Ибн Батута тръгва на поклонение в Мека.

Making a pilgrimage to Mecca;
Отивайки на поклонение в Мека;

Pilgrimage to Mecca is provided for by one of the pillars of Islam.
Поклонението в Мека е осигурено от един от стълбовете на исляма.

The pilgrimage, hajj, a pilgrimage to Mecca.
Поклонението, хадж, на поклонение в Мека.

The hajj, or pilgrimage to Mecca, is one of the fundamental religious tenets for observant Muslims.
Хаджът, или поклонението в Мека, е едно от основните религиозни задължения на мюсюлманите.

Only Muslims making the Hajj, the pilgrimage to Mecca, were allowed….
Само на мюсюлманите, които правят Хадж, поклонението в Мека, бе позволено да влизат в страната.

He was nicknamed Haji Wilhelm, following rumours that he had become a Muslim and made the pilgrimage to Mecca.
Даден му е прякор хаджи Вилхелм, следван от слухове, че е станал мюсюлманин и е бил на поклонение в Мека.

When he was on pilgrimage to Mecca, he would shave his hair.
Когато той е бил на поклонение в Мека, той щеше да се обръсне косата си.

Some have responded with calls to boycott the hajj, the annual Muslim pilgrimage to Mecca.
Някои отговарят с призиви за бойкот на хаджа- годишното мюсюлманско поклонение в Мека.

When Muslims come on a pilgrimage to Mecca they put on two simple pieces of white cloth.
Когато мусулманите идват на поклонение в Мека, обличат дрехи от обикновен бял плат.

Salman traveled back to Manchester about a week before the attack, after telling his parents he was going on pilgrimage to Mecca.
Салман се върнал в Манчестър около една седмица преди атаката, след като казал на родителите си, че ще ходи на поклонение в Мека.

Hajj: the pilgrimage to Mecca should be performed at least once(in the twelfth month of the Islamic calendar).
Хадж: поне веднъж в живота си вярващият трябва да направи поклонническо пътуване до Мека(по време на дванадесетия месец от ислямския календар).

Musa was a devoted Muslim who decided to go on a pilgrimage to Mecca, passing through the Sahara Desert and Egypt.
Това обаче се променя, когато Манса, отдаден мюсюлманин, решава да отиде на поклонение в Мека, минавайки през пустинята Сахара и Египет.

The Haji Ali Dargah was constructed in 1431 by a rich Muslim merchant, who gave up all his worldly possessions before making a pilgrimage to Mecca.
Хаджи Али Дарга е построен през 1431 г. от богат ислямски търговец, който се е отказал от всичките си светски притежания, преди да направи поклонение в Мека.

That changed when Mansa Musa decided to go on a pilgrimage to Mecca, passing through the Sahara Desert and Egypt.
Това се променя, когато Манса Муса, благочестив мюсюлманин, решил да отиде на поклонение в Мека, минавайки през пустинята Сахара и Египет.

Malcolm embarked on a period of self-reflection and personal growth, during which he traveled throughout the Middle East and Africa, made a pilgrimage to Mecca and converted to Sunni Islam.
Малкълм е започнал период на саморазсъждане и личен растеж, през който пътувал из Близкия изток и Африка, правел поклонение в Мека и преобразувал към сунитския ислям.

The Umrah(عمرة)is a pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, performed by Muslims that can be undertaken at any time of the year.
П• б• р Умра(на арабски: عمرة) е поклонение в Мека, Саудитска Арабия, изпълнявано от мюсюлмани, което може да бъде извършено по всяко време на годината.

This changed when Mansa Musa, a devout Muslim, decided to go on a pilgrimage to Mecca, passing through the Sahara Desert and Egypt.
Това се промени, когато Манса Муса, благочестив мюсюлманин, реши да отиде на поклонение в Мека, минавайки през пустинята Сахара и Египет.

Haj and umrah(Arabic:) is a pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, performed by Muslims that can be undertaken at any time of the year, in contrast to the Hajj.
П• б• р Умра(на арабски: عمرة) е поклонение в Мека, Саудитска Арабия, изпълнявано от мюсюлмани, което може да бъде извършено по всяко време на годината, в сравнение с хадж.

But this all changed when a devoted Muslim, Mansa Musa, decided to go on a pilgrimage to Mecca where he passed through Egypt and the Sahara Desert.
Това обаче се променя, когато Манса, отдаден мюсюлманин, решава да отиде на поклонение в Мека, минавайки през пустинята Сахара и Египет.

Mr. Elsharkawi, whose trip included a pilgrimage to Mecca after an 18-hour layover in Istanbul, said his payment for his Turkish Airlines flight was not refunded after he missed it.
Г-н Елшаркауи, чието пътуване включвало поклонение в Мека след 18-часово пребиваване в Истанбул, заяви, че парите му за пропуснатия полет с турските авиолинии не са върнати.

This changed when Mansa Musa, a devout Muslim, decided to go on a pilgrimage to Mecca, passing through the Sahara Desert and Egypt.
Това се променило, когато ревностният мюсюлманин Манса Муса решил да поеме на поклонническо пътуване до Мека, преминавайки през пустинята Сахара и Египет.

Pieter Henricus van der Hoog, a Dutch dermatologist who founded a cosmetics company that still provides women in the Netherlands with face creams and firming masks today, converted during this period and went on pilgrimage to Mecca.
Питер Хенрикус ван дер Хоог, холандски дерматолог, който основава козметичната компания, която все още предлага кремове за лица и стягащи маски на жени в Холандия, също приема исляма през този период и отива на поклонение в Мека.

It falls on the tenth day of Dhul-Hijjah, the last month of the Muslim year, following completion of the course of Hajj(pilgrimage to Mecca), an extremely devotional course.
Това става на десетия ден на месец Зу-л-хиджа, последния месец на мюсюлманската година, който следва завършването на поклонението в Мека(хадж), едно изключително посвещаване.

Imagine a Mohammedan missionary setting out to convince the Pope that he ought to renounce the Bible and make pilgrimage to Mecca, after being circumcised.
Представете си сега мисионер на пророка Мохамед, който се опитва де убеди Римския Папа, че той трябва да отхвърли Библията и да извърши поклонение в Мека, но преди това да бъде обрязан.