Какво е " PILLAR IN THE TEMPLE " на Български - превод на Български

• стълб в храма

Примери за използване на Pillar in the temple на Английски и техните преводи на Български

I will make him a pillar in the temple of My God(Revelation 3:12).
Ще го направя стълб в храма на Моя Бог(Откровение 3:12).

Him who overcomes I will make a pillar in the temple of my God….
Оногова, който побеждава, ще направя стълб в храма на Моя Бог Откр.

Him that overcomes will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which comes down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.
Който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог; отгдето няма вече да излезе вън; и ще напиша на него името на Моя Бог, новия Ерусалим, който слиза от небето от Моя Бог; ще напиша и Моето ново име.

Now he says, I will make this overcomer a pillar in the temple of my God.
Първо, казва Христос, ще го направя стълб в храма на Моя Бог.

I will make him a pillar in the temple of My God, and he shall go out no more.
Той ще стане стълп в Храма на своя Бог- и не ще излезе вече!».

The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God.
Който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог…“.

I will make him a pillar in the temple of My God, and he shall go out no more.".
Ще го направя стълб в храма на моя Бог и той ще остане там завинаги.

The one who is victorious I will make a pillar in the temple of my God.
Който победи, ще го направя стълб в храма на Моя Бог…“.

The shepherd will become a pillar in the temple of God"and he shall go no more out.".
Той ще стане стълб в Храма на своя Бог- и не ще излезе вече!".

The one who is victorious I will make a pillar in the temple of my God.
Оногова, който побеждава, ще направя стълб в храма на Моя Бог Откр.

Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out.
Който победи, ще го направя стълб в храма на моя Бог и той ще остане там завинаги.

Jesus says he will write a third name on the future pillar in the temple of God, that is, His own name.
Исус казва, че той ще напише трето име за бъдещето стълб в храма на Бог, че е собственото си име.

Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out”(Revelation 3:12).
КОЙТО ПОБЕДИ, ще го направя стълб в храма на Моя Бог и няма да излезе вече вън”…- Откровение 3:12.

To the blessed church leader in Philadelphia was given the possibility of becoming a supporting pillar in the temple of God, if he completed his walk in the name of Jesus.
Да благослови църквата лидер във Филаделфия беше дадена възможност се превръща в опорен стълб в храма на Бог, ако той завърши разходката си в името на Исус.

He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of My God and he will not go out from it anymore.
Който побеждава ще направя от него стълб в храма на Моя Бог и никак няма да излезе вече вън.

Everyone who wins the victory will be made into a pillar in the temple of my God, and they will stay there forever.
Който победи, ще го направя стълб в храма на моя Бог и той ще остане там завинаги.

He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of My God, and he will not go out from it anymore.".
КОЙТО ПОБЕДИ, ще го направя стълб в храма на Бога моего и няма да излезе вече вън”…- Откр.

The one who is victorious I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it.
Който побеждава ще направя от него стълб в храма на Моя Бог и никак няма да излезе вече вън.

The Bible tells us that those who“overcome” will be pillars in the temple of God.
За победителите се казва, че те ще бъдат„стълбове” в Храма на Бога.

The promises to the victorious saints is that they will be pillars in the Temple of God.
За победителите се казва, че те ще бъдат„стълбове” в Храма на Бога.

They are seven as the seven pillars in the temple of Wisdom, built by King Solomon.
Седем са като седемте стълба в храма на Мъдростта, построен от цар Соломон.

Jesus declared His intent to make those servants and maidservants, who kept His church from the influence of foreign spirits and who saw to it that His gospel was being proclaimed among non-Christians, into eternal pillars in the temple of his God.
Исус заявява намерението си да направи тези слуги и слугини, които държат Неговата църква от влиянието на чужди духове и който е видял, че Неговото Евангелие е бил обявен сред не християни, във вечни стълбове в храма на своя Бог.

And the argument that refers those pillars which are in the temple of Heracles at Gades to the Pillars of Heracles is less reasonable still, as it appears to me.
А твърдението, според което стълбовете в храма на Херакъл в Гадейра са Херакловите стълбове е по-малко логично според мен.

The two columns, called Yakhin and Boaz, are a pair of brass or copper pillars that once stood in the city of Jerusalem, in the temple of Solomon.
Двете колони, наречени Яхин и Вооз, са чифт медни или медни стълбове, които някога са стояли в град Ерусалим, в храма на Соломон.

That is, it was to have been used as a main pillar, in building the Temple.
То е трябвало да бъде използвано като главен стълб при изграждането на храма.

Ridder breccia was used in the construction of pillars for the temple of Christ the Savior in Moscow.
Ридерската брекча- тя е използвана при строителството на колоните за храма на Христос Спасител в Москва.

The argument that the Pillars inside the temple of Heracles at Gades are in fact those of Heracles appear to me to be even less reasonable.
А твърдението, според което стълбовете в храма на Херакъл в Гадейра са Херакловите стълбове е по-малко логично според мен.

But there are three other achievements of ancient Egypt unsurpassed to this day- the largest obelisk from a single monolithic stone weighing 455 tons and a height of 36 meters(Stone Needle height of 12 floors), the biggest unfinished obelisk of cast stone(left in the quarry)- height 42mmetra, the weight of 1168 tons, and finally, the highest load-bearing pillars in the history of mankind- columns of the Temple of Amun at Karnak 21 meters.
Но има три други рекорда на древен Египет, които не са подобрени и до днес- най-големият обелиск от една единствена монолитна скала с тегло 455 тона и височина 36 м, най-големият недовършен обелиск от монолитна скала(останал в каменоломна), висок 42 метра и с тегло от 1168 тона, и накрая, най-високите носещи колони в историята на човечеството- колоните в храма на Амон в Карнак, високи 21 м.

In 1049 the emperor so happy to have a son, constructed the temple on a pillar in the middle of a lotus pond, similar to the one he saw in his dream.
Императорът построява храма през 1049 година в средата на лотовско езерце, подобно на онова в съня му.

He will be made a pillar in God's temple and shall no more go out.
Той ще стане стълп в Храма на своя Бог- и не ще излезе вече!».