Какво е " PIRI REIS MAP " на Български - превод на Български

• картата на пири рейс
• картата на пири реис
• картите на пири реис
• картата на пири райс

Примери за използване на Piri reis map на Английски и техните преводи на Български

The Piri Reis map.
Картата на Пири Рейс.

One of them is called the Piri Reis map.
Един от тези детайли е картата на Пири Реис.

The Piri Reis map.
Картата на Пири Реис.

Mercator Projection on the Piri Reis Map.
Меркаторовата проекция на картата на Пири Рейс.

The Piri Reis map was found in Turkey.
Картата на Пири Реис е намерена в Турция.

He rescued the parchment, which is now known as the Piri Reis Map.
Той спасява пергамента, който сега е известен като Картата на Пири Рейс.

Piri Reis Map- Evidence of Ancient Technology?
Картите на Пири Реис- доказателство за древна цивилизация?

It is also significant that the international experts who examined the Piri Reis map admitted that it is more accurate than those made in the 20th century.
Оказало се, че картата на Пири Рейс, изследвана от международна експедиция, е по-точна от съставените през 20 век.

Piri Reis Map: Evidence of a Very Advanced Prehistoric Civilization?
Картите на Пири Реис- доказателство за древна цивилизация?

Professor Hapgood and his students theorized that the Piri Reis map had to have been based on information older than 4,000 BCE.
Професор Хапгуд и неговите ученици предполагат, че картата на Пири Рейс трябва да се основава на информация, датирана преди повече от 4000 г. пр.

Piri Reis Map- Evidence of Ancient Technology?
Начало Знание Любопитно Картите на Пири Реис- доказателство за древна цивилизация?

Today, numerous enigmas remain about the Piri Reis map, especially in regards of Latin America and the Southern regions of our planet.
Днес, много загадки остават около картата на Пири Рейс, особено по отношение на Латинска Америка и южните райони на нашата планета.

Gregory McIntosh, who is a historian of cartography, examined the map in detail in his book“The Piri Reis Map of 1513″(University of Georgia Press, 2000).
По-скептичен анализ на твърденията е публикуван от Грегъри Макинтош, историк на картографията, който разглежда подробно картата в книгата си„Картата на Пири Реис от 1513 година“(Athens and London: University of Georgia Press, 2000).

The Piri Reis map shows that the northern part of that continent has been mapped before the ice did cover it.
Картата на Пири Райс показва, че северната част от континента е била картографирана преди да бъде покрита с лед.

The letter from Ohlmeyer confirmed Dr. Charles Hapgood's theory that the Piri Reis map was probably copied from a map made in ancient times.
Писмото от Олхаймър потвърждава теорията на д-р Чарлз Хапгуд, че картата на Пири Реис вероятно е била копирана от карта, направена в древни времена.

The Piri Reis map clearly shows that the northern part of this continent was mapped even before it was covered with ice.
Картата на Пири Райс показва, че северната част от континента е била картографирана преди да бъде покрита с лед.

Although there are frequent claims for the extreme accuracy of this chart, McIntosh, in comparing the Piri Reis map to several other portolan-style maps of the era, found that.
Въпреки, че има чести твърдения за високата точност на картата, Макинтош, сравнявайки картата на Пири Реис с няколко други карти-портолани от тази епоха, установява, че.

On the Piri Reis map, the latter is shown bending off sharply to the east starting around present-day Rio de Janeiro.
На картата на Пири Реис, Южна Америка е показана като огъваща се рязко на изток, като това започва около днешния град Рио де Жанейро.

It is noteworthy to mention that Charles Hapgood began studying the Piri Reis map in the middle of the 20th century and published the book Maps of the Ancient Sea Kings in 1966.
Необходимо е да споменем, че професор Чарлз Хапгуд започва да изучава картата на Пири Рейс в средата на 20 век и публикува книгата"Maps of the Ancient Sea Kings" през 1966 година.

The Piri Reis map is currently located in the Library of the Topkapõ Palace in Istanbul, Turkey, but is not usually on display to the public.
Картата на Пири Реис се съхранява в библиотеката на двореца„Топкапъ“ в Истанбул, Турция, но обикновено не се излага пред публика.

He has found the evidence in many beautiful maps long known to scholars, the Piri Reis Map, that shows Antarctica, the Hadji Ahmed map, the Oronteus Finaeus, and other amazing maps..
Тези доказателства той открива в прекрасните стари карти, отдавна известни на учените- картата на Пири Рейс, изобразяваща Антарктида, картата на Хаджи Ахмед, картата на Оронтеус Финеус и редица други.

Currently the Piri Reis map is housed in the Library of the Topkapı Palace in Istanbul, Turkey, but is rarely displayed to the public.
Картата на Пири Реис се съхранява в библиотеката на двореца„Топкапъ“ в Истанбул, Турция, но обикновено не се излага пред публика.

A more sober analysis of these claims was published by Gregory McIntosh, a historian of cartography, who examined the map in depth in his book The Piri Reis Map of 1513(Athens and London: University of Georgia Press, 2000).
По-трезвен анализ на твърденията е публикуван от Грегъри Макинтош, историк на картографията, който разглежда подробно картата в книгата си Картата на Пири Реис от 1513 г.(Athens and London: University of Georgia Press, 2000).

The Piri Reis map shows the western coast of Africa, the eastern coast of South America, and the northern coast of Antarctica.
Картата на Пири Рейс изобразява западния бряг на Африка, източния бряг на Южна Америка, както и северното крайбрежие на Антарктида.

Dr. Charles Hapgood wrote in Maps of the Ancient Sea Kings that he was sure that although the Piri Reis Map contained latitudes and longitudes plotted out at right angles in a traditional plane geometry, it had to have been based on an earlier map..
Д-р Чарлз Хапгуд пише в„Карти на древните морски крале”, че е бил сигурен, че макар и картата на Пири Реис да е съдържала ширини и дължини, парцелирани в прави ъгли според традиционната равнинна геометрия, тя трябва да е била базирана на по-ранна карта..

The Piri Reis map has been dated to 1513 AD, but what it illustrates suggests geological knowledge that was unknown until our modern age.
Картата на Пири Рейс е датирана към 1513 г., но изобразеното на нея говори за геоложки познания, които са били неизвестни до съвременната ни епоха.

Hapgood was sure the map was ancient in origin because the Piri Reis map's creator used spheroid trigonometry which was thought to have been invented in the 18th Century, even though the Piri Reis map has been dated to 1513.
Хапгуд бил сигурен, че картата е била с древен произход, понеже създателят на картата на Пири Реис използвал сфероидна тригонометрия, за която се смята, че е изобретена през 18 век, въпреки че картата на Пири Реис е датирана към 1513 г.

The Piri Reis map is a world map compiled in 1513 from military intelligence by the Ottoman admiral and cartographer Piri Reis(pronounced[piɾi ɾeis]).
Картата на Пири Реис е карта на света, съставена през 1513 г. от военното разузнаване до османския адмирал и картограф Пири Реис..

Although there are frequent claims for the extreme accuracy of this chart, McIntosh, in comparing the Piri Reis map to several other portolan-style maps of the era, found that The Piri Reis map is not the most accurate map of the sixteenth century, as has been claimed, there being many, many world maps produced in the remaining eighty-seven years of that century that far surpass it in accuracy.
Въпреки, че има чести твърдения за високата точност на картата, Макинтош, сравнявайки картата на Пири Реис с няколко други карти-портолани от тази епоха, установява, че„Картата на Пири Реис не е най-точната карта от 16 век, както обикновено се твърди; има много, много карти на света нарисувани през останалите осемдесет и седем години на този век, които са много по-добри от нея по точност.

The Piri Reis map is one of the most controversial charts ever discovered on Earth, and according to some interpretations, it depicts Antarctcia- the fifth largest continent on Earth- free of Ice.
Картата на Пири Реис е една от най-противоречивите скици, намирани някога на Земята и според някои тълкувания тя избразява Антарктида- петия по големина континент на Земята- без Лед.