Какво е " PITTA DOSHA " на Български - превод на Български

• пита доша
• питта доша
• пита дошата
• pitta dosha

Примери за използване на Pitta dosha на Английски и техните преводи на Български

What is Pitta dosha?
Какво е пита доша?

Pitta dosha(fire and water).
Пита доша(огън и вода).

Blog What is Pitta dosha?
Блог Какво е пита доша?

Pitta dosha is the fire element.
Питта доша се характеризира с елемента огън.

Fire and water make up pitta dosha.
Огънят и Водата образуват Питта Доша.

Pitta dosha, in which the fire element dominates.
Пита доша, в която елементът огън доминира.

Fire and Water forms the Pitta Dosha.
Огънят и Водата образуват Питта Доша.

The Pitta dosha is associated with the fire element.
Питта доша се характеризира с елемента огън.

Fire and water merge to form the pitta dosha.
Огънят и Водата образуват Питта Доша.

Pitta dosha is characterized by the element of fire.
Питта доша се характеризира с елемента огън.

Fire and a little Water make up the Pitta dosha.
Огънят и Водата образуват Питта Доша.

Pitta dosha is characterized by qualities that reflect the elements of water and fire.
Питта Доша притежава качества, отразяващи елементите огън и вода.

The elements of fire and water constitute the pitta dosha.
Огънят и Водата образуват Питта Доша.

Pitta dosha is characterized by qualities that reflect the elements of water and fire.
Пита доша е характерна с качества, които отразяват елементите вода и огън.

Inflammation in most cases is related to impaired Pitta Dosha.
Възпаленията в повечето случаи са свързани с нарушена Пита Доша.

Pitta- People with Pitta dosha are temperamental, hardworking, even workaholic.
Пита- Хората с Пита доша са темпераментни, работливи, дори работохолици.

The Lunch time period between 10 AM to 2 PM is the period which is dominated by the Pitta dosha.
Според Аюрведа от 10 до 14 часа е часовата зона, която се владее от Питта доша.

People with mostly pitta dosha(with more agni- fire) can enjoy fresh fruit every season.
Хора с предимно питта доша(с повече agni- огън) могат да се наслаждават на пресни плодове през всеки сезон.

Burnout syndrome There are three things that can help us bring back our Pitta dosha into balance when needed.
Бърнаут синдром Има три неща, които могат да ни помогнат да върнем своята пита доша в баланс при нужда.

Pitta Dosha is defined as liquid, light, slightly oily, hot, slightly mobile but penetrating deeply.
Пита Дошата се определя като течна, лека, малко маслена, гореща, слабо подвижна, но проникваща дълбоко.

In the Pitta-type of women, the menstruation is generally heavy, as Pitta Dosha is related to the blood.
При жените тип Пита менструацията по принцип е изобилна, тъй като Пита Дошата е свързана с кръвта.

Unbalanced Pitta dosha is related to“fiery” emotions that lead to agitation, aggressiveness and arrogance.
Небалансираната Пита Доша пък е свързана с„огнените“ емоции, водещи до избухливост, агресивност, арогантност.

Meditation is beneficial for treatment of any kind of depression, but it is especially effective in Pitta Dosha depression.
Медитацията е полезна за лечението на всеки тип депресия, но особено много помага при пита доша депресията.

Pitta dosha is responsible for metabolic processes- absorption of nutrients, digestion, body temperature.
Пита доша е отговорна за метаболитните процеси- усвояване на хранителни вещества, храносмилане, телесна температура.

As the pain intensifies, vata also vitiates pitta dosha(fire), causing a burning sensation in the head, nausea and vomiting.
Докато болката се засилва, вата също опорочава пита доша(огън), причинявайки усещане за парене в главата, гадене и повръщане.

Pitta dosha is the energy that controls the metabolism, body heat, digestion and absorption according to ayurvedic tradition.
Пита доша е енергията, която контролира метаболизма, телесната топлина, храносмилането и абсорбцията според аюрведическата традиция.

For example, during family vacations, they should avoid beaches where they can easily“burn” and the Sun can increase Pitta dosha.
Така за семейната почивка например те трябва да избягват морските плажове, където могат лесно„да изгорят“ на слънцето и Пита Дошата да се усили.

For the balance of Pitta dosha, aromas should be cool, soothing and sweet like ylang-ylang, lavender, jasmine, mint, sandalwood.
За баланса на Пита доша ароматите трябва да са с охлаждащи, успокояващи и сладки аромати като иланг- иланг, лавандула, жасмин, мента, сандалово дърво.

According to Ayurvedic theory, by the time autumn rolls around, we have accumulated plenty of heat in our tissues from the summer- that's fiery pitta dosha.
Според аюрведическата теория, докато настъпи есента ние сме натрупали много горещина в нашите тъкани през лятото и това е огнената пита доша.

People with Pitta dosha are made up of the elements Fire and Water, have a hot and intense character and often suffer from ulcers and inflammation of the skin.
Хората с Пита доша са изградени от елементите Огън и Вода, имат горещ и интензивен характер и често страдат от язви и възпаление на кожата.