Какво е " PLACED ON THE SURFACE " на Български - превод на Български

• поставени на повърхността
• поставя върху повърхността
• поставена на повърхността
• поставен на повърхността

Примери за използване на Placed on the surface на Английски и техните преводи на Български

This is placed on the surface of the plate.
Всичко това се поставя върху повърхността на плочата.

Gold plating is a process where a thin layer of gold is placed on the surface of a different material.
Позлатяването е процес, при който тънък слой злато се поставя върху повърхността на друг метал.

The dripper is usually placed on the surface of the soil and can also be protected by shallow burial.
Капката обикновено се поставя на повърхността на почвата и може да бъде защитена и от плитко погребение.

My soul will be disintegrated, and each molecule will be placed on the surface of a different burning sun.
Душата ми ще се разпадне, и всяка молекула ще бъде поставена на повърхността на друго, излъчващо светлина, слънце.

The preform is placed on the surface, then the top layer should be wrapped around the bar, and then fix by staples.
Заготовката се поставя върху повърхността, след това най-горния слой трябва да бъде увита около бара, а след това се определят чрез скоби.

For the same purpose, you can use the device with a timer(float), which is placed on the surface of the water.
За същата цел можете да използвате устройството с таймер(float), който се поставя на повърхността на водата.

A layer of insulation is placed on the surface, which irregularities can be 7-8 mm.
А слой изолация е поставен на повърхността, който нередности могат да бъдат 7-8 мм.

The magnetographic control method allows recording the dispersion flux on a magnetic tape placed on the surface of a welded joint.
Методът за магнитографско управление позволява отчитането на потока на дисперсията върху магнитна лента, поставена на повърхността на заварена фуга.

In this case, the hair dryer must be placed on the surface so as not to damage the spiral or ceramics inside.
В този случай сешоар трябва да се постави върху повърхността, за да не се повреди спирала или керамика вътре.

Additionally, quartz is perfect for a bar since a bar top and kitchen Countertops will most likely have drinks spilled on it and have cups and glasses placed on the surface.
Освен това, кварцът е идеален за бар, тъй като бар плот и кухненски плотове най-вероятно ще имат разляти напитки по него и имат чаши и чаши, поставени на повърхността.

After turning on, the jet cap(6) is placed on the surface(8) and adheres to it by vacuum.
След включване, накрайника за почистване(6) се поставя върху повърхността(8) и се прилепва към нея чрез вакуум.

The ruler is placed on the surface, after which it is necessary to carefully cut, the surface will be wetted with oil from the reservoir.
Ръкодържателят се поставя на повърхността, след което е необходимо внимателно да се нарязва, повърхността ще бъде намокрена с масло от резервоара.

Bestway Steel Pro™ Frame Pool Solar cover is placed on the surface of the water to provide thermal insulation.
Bestway Steel Pro ™ Frame Pool Solar покривалото се поставя върху повърхността на водата, за да се осигури топлоизолация.

The liquid placed on the surface for a long time can be wiped off with a rag or water or a cleaning agent.
Течно вещество, използвано в ежедневна употреба не проникват в интериора. Течността, поставени на повърхността за дълго време може да се избърсва със парцал или водни или почистващо средство.

If the shape is oval or round, the folded fabric is first deployed, placed on the surface, after which the bowl is placed on top.
Ако формата е овална или кръгла, сгънатият плат е пръв разгънат, поставен върху повърхността, след което купата е поставена на върха.

Next, the device is placed on the surface of the skin, the tattoo removal lasers are activated, and the removal process begins.
След това устройството се поставя на повърхността на кожата, лазерите за отстраняване на татуировки се активират и процесът на отстраняване започва.

They are planted in containers filled with peat mixture with sand, leaving a kidney is placed on the surface and in shallow water, as these light-requiring plants.
Те са засадени в контейнери, пълни с торфена смес с пясък, оставяйки на бъбрек се поставя върху повърхността и в плитки води, тъй като тези светлина изисква растения.

The liquid placed on the surface for a long time will only be cleaned with water or soapy water, and if necessary, blade can be scraped away from the surface..
Течността, поставена на повърхността за дълго време, ще се почиства само с вода или сапунена вода и ако е необходимо, ножът може да бъде изстърган от повърхността..

Because muscles generate small electrical signals when they contract, electrodes placed on the surface of the skin can measure muscle movements.
Тъй като мускулите генерират малки електрически сигнали, когато се свиват, електродите, поставени на повърхността на кожата, могат да измерват движенията на мускулите.

The rover was planned to be placed on the surface after landing by a manipulator arm and to move in the field of view of the television cameras and stop to make measurements every 1.5 metres.
Планирало се е марсохода да бъде поставен на повърхността след кацане с помощта на ръчен маниполатор, след което да се придвижи пред обектива на камерите, като спира за да прави измервания на всеки 1, 5 m.

The pan surface should be filled with oil(preferably lard oil) and the pots must be placed on the surface of the furnace for heating.
Повърхността на тигана трябва да бъдат запълнени с масло(за предпочитане мас масло) и саксии трябва да бъде поставен върху повърхността на пещта за отопление.

The worktop can be placed along the window or it can be placed on the surface of the part of the wall left after dismantling the window.
Работният плот може да се постави по прозореца или да се постави върху повърхността на частта от стената, оставена след демонтирането на прозореца.

Because natural wood is a constantly breathing organism, it must be placed in a temperature and humidity environment, while avoiding the beverage, chemical agents or overheating objects placed on the surface, so as not to damage the natural color of the wooden surface..
Тъй като масивната дървесина постоянно диша организъм, се препоръчва да се постави в подходяща среда за температура и влажност, като се избягва напитката, химикалите или прегряването на предмети, поставени на повърхността, за да не се повреди естествения цвят на дървесната повърхност..

In the diagnosis of food allergies, a cutaneous scarification sample is used, in which the diluted extract of the product is placed on the surface of the skin, and at the same time, scratches or punctures are applied to it.
При диагностицирането на хранителните алергии се използва тест за скарификация на кожата, при който разреденият екстракт от продукта се поставя върху повърхността на кожата, като в същото време се правят драскотини или се правят пробиви.

As the natural wood is constantly breathing organism, can be placed in the appropriate temperature and humidity environment, and to avoid the beverage, chemicals or overheating objects placed on the surface, so as not to damage the natural color of wood surface..
Тъй като масивната дървесина постоянно диша организъм, се препоръчва да се постави в подходяща среда за температура и влажност, като се избягва напитката, химикалите или прегряването на предмети, поставени на повърхността, за да не се повреди естествения цвят на дървесната повърхност..

Because real wood is constantly breathing organism, it is suggested that placed in temperature and humidity appropriate environment, at the same time must avoid overheating beverage, chemicals, or objects placed on the surface, so as to avoid damage on the surface of the wood natural color.
Тъй като масивната дървесина постоянно диша организъм, се препоръчва да се постави в подходяща среда за температура и влажност, като се избягва напитката, химикалите или прегряването на предмети, поставени на повърхността, за да не се повреди естествения цвят на дървесната повърхност..

As the solid wood is constantly breathing organism, it is recommended to place in the appropriate temperature and humidity environment, while to avoid the beverage, chemicals or overheating objects placed on the surface, so as not to damage the natural color of the wood surface..
Тъй като масивната дървесина постоянно диша организъм, се препоръчва да се постави в подходяща среда за температура и влажност, като се избягва напитката, химикалите или прегряването на предмети, поставени на повърхността, за да не се повреди естествения цвят на дървесната повърхност..

But they must have been very important if they could be found in some of the most enigmatic and important places on the surface of the planet.
Но със сигурност са били важни, понеже се намират на някои от най-важните и енигматични места на повърхността на планетата.

Antarctica remains one of the most isolated and mysterious places on the surface of our planet.
Антарктида си остава едно от най-изолираните и мистериозни места на повърхността на нашата планета.

Paint the clock, but not in the standard way astypically, when a smooth surface is obtained, and random motions skipping some places on the surface.
Цвят часовник, но не и стандартен начин, Обикновено, когато се получава гладка повърхност, и случайни движения, като прескочите някои места на повърхността.