Какво е " PLAN ENVISIONS " на Български - превод на Български

• планът предвижда
• план предвижда

Примери за използване на Plan envisions на Английски и техните преводи на Български

The plan envisions opening a logistics centre in the next 18 months.
Планът предвижда откриване на логистичен център през следващите 18 месеца.

Serbia ended 2018 with a small surplus and its 2019 spending plan envisions a deficit of 0.5%.
Сърбия приключи 2018 г. с малък излишък, а плана й за разходи през 2019 г. предвижда дефицит от 0,5%.

The plan envisions upgrades in hardware, software and procedures of the port.
Планът предвижда усъвършенстване на хардуера, софтуера и процедурите на порта.

Serbia ended 2018 with a small surplus and its 2019 spending plan envisions a deficit of 0.5%.
Сърбия завърши 2018 г. с малък излишък, а плановете за разходи през 2019 г. предвиждат дефицит от 0, 5 процента.

The plan envisions the establishment of a Palestinian state by 2005.
Мирният план предвижда възможността за създаване на палестинска държава до 2005 година.

In accordance with the targets undertaken under the Europe 2020 strategy(from 2005 onwards), Hungary's National Action Plan envisions very serious steps in the field of both energy produced from renewable sources and energy efficiency.
В съответствие с целите, поети в рамките на стратегията"Европа 2020"(от 2005 г. насам), националният план за действие на Унгария предвижда много сериозни стъпки в областта на енергията, произведена от възобновяеми енергийни източници, и енергийната ефективност.

The new plan envisions placing the Supreme Judicial Council at the centre of the reformed system.
Новият план предвижда поставяне на Висшия съдебен съвет в центъра на реформираната система.

According to media reports, the plan envisions the passage of a special law by the Ukrainian parliament in Kyiv, after which, separate Donbass elections could take place.
По информации от медиите, планът предвижда отделни избори в Донбас, след гласуване на специален закон от парламента в Киев.

The plan envisions construction of a smelting plant and geological surveys aimed at opening a mine.
Планът предвижда изграждането на топилна инсталация и геоложки проучвания с цел откриване на мина.

The government plan envisions building 1,000 dams in the country's northeast.[Reuters].
Правителствен план предвижда построяването на 1000 язовира в североизточната част на страната.[Ройтерс].

The plan envisions the independence of Kosovo, with a certain level of autonomy for the Serb community.
Планът предвижда независимост за Косово с определена степен на автономия за сръбската общност в страната.

The Dutch Mountains master plan envisions an entirely self-sufficient complex, with closed cycles for energy, water, waste and materials.
В главния план на Холандските планини се предвижда напълно самостоятелен комплекс със затворени цикли за енергия, вода, отпадъци и материали.

The EC plan envisions Southeast European citizens able to cross borders without a visa.[File].
Планът на ЕК предвижда гражданите на Югоизточна Европа да могат да прекосяват границите без визи.[Архив].

The plan envisions internationally supervised statehood for the province with broad rights for its Serb minority.
Планът предвижда за провинцията държавност под международен надзор с широки права за сръбското малцинство.

The $50 billion plan envisions a global investment fund to lift the Palestinian and neighbouring Arab state economies.
Планът от 50 млрд. долара предвижда глобален инвестиционен фонд, който да вдигне палестинската и съседните арабски икономики.

Ahtisaari's plan envisions an internationally supervised self-rule for the province, which is still legally part of Serbia.
Планът на Ахтисаари предвижда самоуправление под международен надзор за провинцията, която формално продължава да е част от Сърбия.

The plan envisions a loose federation of two constituent states, which would enjoy broad autonomy in handling domestic affairs.
Планът предвижда създаването на слабо обвързана федерация от две държави, които ще имат широка автономия при управление на вътрешните си работи.

The plan envisions USD 80 billion in revenue in a period of 25 years, by extracting gold, platinum, zinc, uranium, diamonds, timber etc.
Планът предвижда 80 млрд. долара приходи за 25 години от добив на злато, платина, цинк, уран, диаманти, дървесина и други природни ресурси.

The plan envisions building a museum of contemporary art in Rijeka, a museum for the Homeland War in Zagreb, and a museum of ancient Roman glass in Zadar.
Планът предвижда построяването на музей на съвременното изкуство в Риека, музей на Отечествената война в Загреб и музей на древни римски стъкларски изделия в Задар.

The plan envisions maintaining a sustainable IT sector via projects like e-Democracy and e-Education, as well as training and computer drives such as"a computer for every child".
Планът предвижда поддържане на устойчив ИТ сектор чрез проекти като"е-Демокрация" и"е-Образование", както и обучение и компютърни кампании като"компютър за всяко дете".

The master plan envisions a Moon Village on the rim of Shackleton Crater, near the moon's South Pole, which receives near continuous daylight throughout the lunar year.
Генералният план предвижда изграждането на селището на ръба на кратера на Шекълтън в близост до Южния полюс, където има почти непрекъсната дневна светлина през цялата лунна година.

Currently, the plan envisions the migration of 85,000 Greeks to the north in 15 years, thus giving them political rights in the Turkish zone and endangering Turkish Cypriot sovereignty, according to conservatives.
Понастоящем планът предвижда миграция на 85 000 гърци на север в рамките на 15 години, давайки им по този начин политически права в турската зона и заплашвайки според консерваторите суверенитета на кипърските турци.

Annan's plan envisions a loose confederation, comprising two"component states" which would be equal in status, while the government of the"common state" would represent Cyprus in the EU and internationally.
Планът на Анан предвижда създаването на хлабава конфедерация, състояща се от две"съставни държави", които ще имат равностоен статут, докато правителството на"общата държава" ще представлява Кипър в ЕС и на международната сцена.

The revised pension reform plan envisions that, starting January 1st, the retirement age for the general category of workers will increase by four months annually until it reaches 63 for women and 65 for men.
В преразгледания си вариант заплануваната пенсионна реформа предвижда от 1 януари възрастта за пенсиониране за общата категория работници да се увеличава с четири месеца годишно, докато достигне възрастта 63 г. за жените и 65 г. за мъжете.

The plan envisions equalising the excise duty on domestic and foreign cigarettes from January 1st, 2008, increasing the customs duty from 15% to 57.6%, and will run from 2008 to 2012 to regulate relations between the state and the tobacco industry.
Планът предвижда изравняване на акцизите за местни и вносни цигари от 1 януари 2008 г. и увеличаване на митото от 15% на 57, 6%, като действието му ще продължи от 2008 до 2012 г., за да урежда отношенията между държавата и тютюневата промишленост.

The second part of the plan envisions improved coordination between the different sections of the public administration involved in the management of migration, while the third priority is bolstering border patrols, as well as continuing efforts to move migrants from overcrowded island camps to mainland facilities.
Втората част на плана предвижда подобрена координация между различните части на публичната администрация, участващи в управлението на миграцията, докато третият приоритет е засилване на граничните патрули, както и продължаване на усилията за преместване на мигрантите от пренаселените островни лагери в такива на континента.

The plan envisioned, inter alia, the dissolution of the KPC and the establishment of the KSF as a multiethnic, lightly armed force numbering up to 2,500 members.
Планът предвиждаше, освен всичко друго, разпускане на КЗК и създаване на ССК като многоетнически, лековъоръжени сили с численост до 2 500 души.

The plan envisioned the unification of the island's Greek Cypriot south and Turkish Cypriot north into a federation of two politically equal constituent states tied by a loose central government.
Планът предвиждаше обединяване на кипърския гръцки Юг и кипърския турски Север във федерация от две политически равностойни съставни държави, обвързани с хлабаво централно управление.

The plan envisioned the incorporation of the Gaza Strip into Israel and was meant to return parts of the West Bank to Jordan as a first step toward implementing the“Jordanian option” for Palestinian refugees, i.e.
Планът предвиждаше включването на Ивицата Газа в Израел и имаше за цел да върне части от Западния бряг в Йордания като първа стъпка към прилагането на„йорданската опция“ за палестинските бежанци, т.е.

The plan envisioned the incorporation of all of the Gaza Strip into Israel, and was meant to return parts of the West Bank to Jordan as a first step toward implementing the“Jordanian option” for Palestinian refugees- in other words, ethnic cleansing- coupled with the creation of an“alternative homeland” on the East Bank of the Jordan for those expelled from their homes.
Планът предвиждаше включването на Ивицата Газа в Израел и имаше за цел да върне части от Западния бряг в Йордания като първа стъпка към прилагането на„йорданската опция“ за палестинските бежанци, т.е. етническото прочистване, съчетано със създаването на„алтернативна родина„за палестинците.