Какво е " PLANNED ACTION " на Български - превод на Български

• планираните действия
• планирана акция
• планирани действия
• планирано действие
• планираните дейности

Примери за използване на Planned action на Английски и техните преводи на Български

It's a planned action.
Това е планирано действие!

If yes, please briefly describe the planned actions.
Ако отговорът е"да", моля, опишете планираните действия.

Itwill be a planned action, with 23 participants.
Това ще бъде планирана акция, с 23 участници.

I think that this was a planned action.
Според мен, това е планирана акция.

It is a planned action on discredit of my client.
Това е планирано действие за дискредитиране на клиента ми.

I think it is a planned action.
Според мен, това е планирана акция.

Undertaken or planned actions for curbing tax base erosion and profit shifting;
Предприетите или планирани действия за ограничаване на ерозията на данъчната основа и прехвърлянето на печалби;

Please list here the planned actions.
Моля, посочете тук планираните действия.

Crimes are planned actions that deliberately go against the laws of society and can be executed by individuals or groups of criminals.
Престъпленията са планирани действия, които умишлено противоречат на законите на обществото и могат да бъдат извършени от лица или групи престъпници.

This stage embodies the capacity for independence, planned action, and initiative.
Стадият въплъщава капацитета за независимост, планираните действия и инициативата.

It includes planned actions to improve knowledge on detection, infection control and surveillance; develop new therapeutics and alternatives; and develop new preventive vaccines.
Той включва планирани действия за повишаване на знанията относно откриването, контрола на инфекциите и наблюдението; разработване на нови терапевтични средства и алтернативи; и разработване на нови ваксини за профилактика.

Here you can not do that without a carefully planned action and coordinated team play.
Тук не може да направи това без внимателно планираните действия и координирана игра екип.

Optimism bias- the systematic tendency to be over-optimistic about the outcome of planned actions.
Оптимистична склонност- тенденция за свръх-оптимистичност за резултатите от планирани действия.

To be noted that almost all planned actions have been realised in the meantime.
Следва да се отбележи, че междувременно бяха осъществени почти всички планирани действия.

Add to that some Optimism Bias: the tendency to be over-optimistic about the outcome of planned actions.
Оптимистична склонност- тенденция за свръх-оптимистичност за резултатите от планирани действия.

Yesterday they came from Warsaw about a planned action but what followed was a pathetic scene.
Вчера дойдоха от Варшава за планирана акция, но това, което последва, бе жалка сцена.

It's complicated: emotions are stronger than reason and often interfere with our properly planned actions.
Това е сложно: емоциите са по-силни от разума и често пречат на нашите правилно планирани действия.

Target or motivational aggression in a person, which acts as a planned action, the aim of which is to cause damage or harm to an object(a teenager, after being hurt, beats a classmate).
Целева или мотивационна агресия в лице, която действа като планирано действие, чиято цел е да причини увреждане или увреждане на обект(тийнейджър, след като е бил наранен, бие съученик).

Overoptimism is the demonstrated systematic tendency for people to be over-optimistic about the outcome of planned actions.
Оптимистична склонност- тенденция за свръх-оптимистичност за резултатите от планирани действия.

In view of the 2018 forest fire season, the participants presented the coordinated measures and planned actions at local level for prevention, preparedness, and risk planning and management.
С оглед на предстоящия пожароопасен сезон бяха представени координираните мерки и планираните действия на местно ниво за предотвратяване на горски пожари, както и за планиране и управление на рисковете.

The work programme does not detail the estimated human and financial resources necessary to implement the planned actions.
В работната програма не се конкре тизират човешките и финансовите ресурси, необходими за изпъл нението на планираните действия.

EUR 17 million has been earmarked to implement Europe's planned action in 2010 and this budget will be used to organise information seminars, work groups and public consultations in order to overcome poverty stereotypes.
Заделени са 17 млн. евро за изпълнение на планираните действия на ЕС през 2010 г. и този бюджет ще се използва за организиране на информационни семинари, работни групи и публични консултации за преодоляване на свързаните с бедността стереотипи.

Its conclusions must, however, lead to immediate and planned action by the Commission.
Неговите заключения обаче трябва да доведат до незабавни и планирани действия от страна на Комисията.

It is important that the Commission inform local authorities about the planned action and the relevant conditions as early as possible in order to allow them to make preparations and apply for calls for proposals when they are issued.
Важно е Комисията да информира местните органи за планираните действия и съответните условия на възможно най-ранен етап, с цел те да могат да се подготвят и да представят кандидатурите си по поканите за представяне на предложения, когато бъдат обявени.

Optimism bias is the demonstrated systematic tendency for people to be over-optimistic about the outcome of planned actions.
Optimism bias е демонстрираната систематична тенденция на хората да са свръх-оптимистични за резултатите от планирани действия.

Points out that the main focus of planned action should be on implementing scenarios that take account of existing potential in the Member States, prospects for the development of cost‑effective and sustainable new technologies, and the global impact of implementing the proposed policy, so as to be able to propose reduction objectives for the following years;
Изтъква, че основната насоченост на планираните действия следва да бъде към сценариите за изпълнението, които отчитат въпроси като съществуващия потенциал в държавите членки, перспективите за развитие на икономически ефективни и устойчиви нови технологии и глобалното въздействие от изпълнението на предлаганата политика, с цел да могат да се предложат цели за намаление за следващите години;

Calls on the Commission, in its review of the FRMPs for the second cycle, to check whether Member States have planned action to.
Призовава Комисията да провери в извършения от нея преглед на ПУРН за втория цикъл Комисията дали държавите членки са планирали действия за.

Recommendation 7 Đ Raise public awareness of the benefits of flood insurance and seek to increase coverage The Commission, in its review of the FRMPs for the second cycle, should check whether Member States have planned action to:(a) raise public awareness of the benefits of insurance coverage against flood risks; and(b) increase coverage, e.g. via cooperation between the public and private sectors in relation to flood insurance.
Препоръка 7- Повишаване на обществената осведоменост за ползите от застраховането срещу наводнения и стремеж към увеличаване на покритието В своя преглед на ПУРН за втория цикъл Комисията следва да провери дали държавите членки са планирали действия за: а повишаване на обществената осведоменост за ползите от застрахователното покритие срещу рискове от наводнения; и б увеличаване на покритието, например чрез сътрудничество между публичния и частния сектор във връзка със застраховането срещу наводнения.

Although these work programmes underwent a preparation and adoption procedure that was parallel to that for budgets, they did not constitute a basis for transparent operational management because they failed to indicate the expected cost of the planned action(see paragraphs 14 to 18).
Въпреки че тези работни програми са преминали през процедури на подготовка и приемане, които са паралелни на процедурите за бюджетите, те не са формирали основа за прозрачно оперативно управление, защото не са посочили очакваната цена на планираните дейности(вж. точки 14- 18).

The whole project duration is 24 months, calculated in order to implement correctly the planned action and achieve the project objectives.
Цялата продължителност на проекта е 24 месеца, изчислена с цел правилно изпълнение на планираните дейности и постигане на целите на проекта.