Какво е " PLANNED PROJECTS " на Български - превод на Български

• планираните проекти
• планирани проекти

Примери за използване на Planned projects на Английски и техните преводи на Български

Planned Projects Renova.
Планирани Проекти Renova.

Among the planned projects are.
Сред планираните проекти са.

We wish you every success in implementing the planned projects!
Пожелавам ви успешно изпълнение на всички планирани проекти!

Some of the planned projects are put on hold.
Част от планираните проекти са спрени.

ProTechnica EVENT offers preliminary 3D visual simulation of planned projects through specialized software.
ProTechnica EVENT пределага предварителна 3D визуална симулация на планираните проекти чрез специализиран софтуер.

An indication of the failure of planned projects, the failure of the transactions in denial of the already approved loans.
Индикация за неуспеха на планираните проекти, провала на сделките за отказ от вече одобрени заеми.

This pattern beanbag-padded stools at the bottom can serve as an example of how to use patterns in the implementation of planned projects.
Този модел Beanbag подплатени изпражненията в долната част може да служи като пример за това как да използват моделите в изпълнение на планираните проекти.

Please tell us about realized and planned projects here or in the region.
Моля, разкажете ни за реализираните и планирани проекти тук или в региона.

Among the key planned projects, part of the program are: upgrading technological equipment for further protection of the environment;
Сред планираните проекти са: обновление на технологичното оборудване за допълнително опазване на околната среда;

According to the coalition is needed civilian control over the sustainability of planned projects, their environmental friendliness and protection of the interests of the local population.
Според коалицията е нужен граждански контрол върху устойчивостта на планираните проекти, тяхната природосъобразност и защита на интересите на местното население.

Planned projects that are likely to have a significant impact on an established Natura 2000 site need to be assessed carefully33 in light of the site's conservation objectives.
Планираните проекти, които биха могли да окажат значително въздействие върху утвърдена защитена зона по„Натура 2000“, трябва да бъдат внимателно оценени33 с оглед на целите за опазване на зоната.

The lack of standardised assessment criteria also made it impossible to assess the efficiency of planned projects in terms of the cost per job created or per new SME.
Липсата на стандартизирани критерии за оценка също е направило невъзможно оценяването на ефикасността на планираните проекти от гледна точка на разходите за едно създадено работно място или за едно ново МСП.

New construction starts and planned projects continued to boost the availability of office space and to inflate vacancy rates in the future.
През изминалите шест месеца започнаха нови строителни работи и планираните проекти продължават да повишават наличността на офис площи и да увеличават нивата на незаетост в бъдеще.

I am, however, concerned that every year there are fewer and fewer applications for financial assistance and thus planned projects that could be financed in the framework of this programme.
Въпреки това съм обезпокоена, че всяка година има все по-малко молби за финансова помощ и следователно по-малко планирани проекти, които биха могли да бъдат финансирани по тази програма.

Twinning: planned projects vs. projects actually carried out in 2007- 2010(in million euro) 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Planned projects Amount used 2007 2008 2009 2010 Source.
Туининг- планирани проекти и реално изпълнени проекти за периода 2007- 2010 г.(в млн. евро) 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Планирани проекти Използвани средства 2007 г. 2008 г. 2009 г.

Presently Colliers represents some of the most inovative and professionally planned projects in all market segments, including office, retail, logistics, industrial and residential.
Понастоящем, Colliers International представлява някои от най-иновативните и професионално планирани проекти във всички сегменти на недвижимите имоти- включително офиси и бизнес паркове, търговски, логистични, индустриални и жилищни площи.

The action plan should contain a list of the planned projects for the period in question with clear indications of those wishing to participate, actions for their practical implementation and an indicative timetable to allow a concrete follow-up of the action plan by the Working Party on e-Law(e-Justice) and, where appropriate, by relevant stakeholders.
Планът за действие следва да съдържа списък на планираните проекти за въпросния период с ясни указания за желаещите да участват, действия за практическото изпълнение на проектите и индикативен график, който да даде възможност за конкретни последващи действия по плана за действие от страна на работната група по електронно право(електронно правосъдие) и, когато е подходящо, на съответните заинтересовани страни.

A financial crisis is very possible because the government will not have the budget to finance planned projects and the wages," said the executive director of the Balkan Policy Institute, Seb Bytyci.
Една финансова криза е силно вероятна, защото правителството няма да разполага с достатъчен бюджет да финансира планираните проекти и заплати", твърди изпълнителният директор на Института за балканска политика Себ Бютючи.

Attendees will hear current and planned projects in infrastructure, energy, tourism, real estate, capital market development, private equity and venture capital.
Участниците ще имат възможност да се запознаят с текущи и планирани проекти в областта на инфраструктурата, енергетиката, туризма, недвижимите имоти, развитието на капиталовия пазар, частния капитал и рисковия капитал.

But plans are often stymied by soaring construction costs and the complexity of design requirements for European Union members, making most planned projects from the region at least a decade away from completion.
Но плановете често са блокирани от високите разходи за строителство и високите изисквания на Европейския съюз(ЕС), което отдалечава повечето планирани проекти от региона поне с десетилетие до завършването.

Currently Colliers Bulgaria represents some of the most innovative and professionally planned projects in all segments of the real estate industry, including offices and business parks, retail, logistics and industrial, residential and holiday homes.
Понастоящем Colliers България представлява някои от най-иновативните и професионално планирани проекти във всички сегменти на пазара, включително офиси и бизнес паркове, търговски, логистични и индустриални площи, жилищни и ваканционни имоти.

Upcoming prospects President Ghani, while still in office as MinisterFinance has established itself as a technocrat with a clear vision of the implementation of the planned projects for the socio-economic renewal of the country.
Предстоящи перспективи Президент Гани, докато продължава да изпълнява функциите на министърФинансирането се утвърди като технократ с ясна визия за осъществяването на планираните проекти за социално-икономическото обновление на страната.

For each of its main activities, the Agency's 2008 work programme lists planned projects, outputs and indicators which, however, are not clearly linked to the objectives laid out at the activity level.
За всяка основна дейност на Агенцията в нейната работна програма за 2008 г. са представени планираните проекти, продукти, услуги и показатели, които обаче не са ясно свързани с изложените в описанието на дейността цели.

According to Mihail Chobanov, executive director of Sofia-based Bulgarian Properties, golf developments have good potential for second-home buyers, but only"if all planned projects are completed to the high standards that they advertise".
Според Михаил Чобанов- изпълнителен директор на базираната в София фирма за недвижими имоти„Бългериан Пропертис”, голф комплексите предлагат добър потенциал за купувачите на втори дом, но само„ако всички планирани проекти са завършени в съответствие с високите стандарти, които рекламират”.

The Commission shall ensure the complementarity and coherence of the planned projects with other Union and Member State actions taken in or in relation to the third country concerned and shall verify that the conditions set out in Article 6(1)(a)(3) are met.
Комисията осигурява взаимното допълване и съгласуваността на планираните проекти с други действия на Съюза и на държавите членки, предприети в съответната трета държава или по отношение на нея, и проверява дали са изпълнени условията по член 6, параграф 1, буква а, точка 3.

In my opinion, it is therefore necessary, in the interests of reviving and boosting the economic growth of the region, to examine again the planned projects for environmental water infrastructure, which will make it possible not only to reduce the risks and consequences of flooding, but also to improve the navigability of the river, while producing inexpensive, clean electrical power from renewable sources.
Ето защо според мен, в интерес на съживяване и увеличаване на икономическия растеж в региона, е необходимо отново да се разгледат планираните проекти за екологична водна инфраструктура, които ще дадат възможност не само да се намалят рисковете и последиците от наводнения, но и да се подобри корабоплаването по реката, като същевременно се произвежда евтина, чиста електроенергия от възобновяеми източници.

A badly planned project will take 3 times longer than expected- a well planned project?….
Лошо планираният проект ще отнеме три пъти повече време от предвиденото;

Amazing planning projects: 10 tiny houses with a stunning Home Accessories.
Невероятни проекти за планиране: 10 малки къщи с прекрасен Home Аксесоари.

Definition of our planned project: contents, goals, methods.
Описание на планирания проект: съдържание, цели, методи.

Planning projects: procurement and organisation; time, cost and quality.
Проекти за планиране: поръчки и организация; време, разходи и качество.