Примери за използване на Plant-based diets на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Plant-based diets aren't just safer and cheaper.
Растителното хранене не само е по-безопасно и по-евтино.
Both groups of lemurs eat plant-based diets culled from hundreds of species of trees.
И двете групи консумират растителна храна, събрана от стотици видове дървета.
Plant-based diets aren't just safer and cheaper.
Растителното хранене е не просто по-безопасно и по-евтино.
Studies have shown that plant-based diets support healthy growth in children.
Които доказват, че растително базираните диети подкрепят здравословния растеж при децата.
Plant-based diets high in oxalic acid.
Диети на растителна основа с високо съдържание на оксалова киселина.
Regular physical activity and plant-based diets are among the secrets of longevity.
Редовната физическа активност и вегетарианската диета са сред тайните за дълголетието.
Plant-based diets are the nutritional equivalent of quitting smoking'.
Растителната диета е хранителният еквивалент на спиране на пушенето.
This study did show, though, that plant-based diets have their own side effects.
Сега това проучване наистина показва, че растителната диета има своите собствени странични ефекти.
Plant-based diets aren't just safer and cheaper, but they can work better.
Растителните диети не са само по-безопасни и по-евтини, но и работят по-добре.
And those eating completely plant-based diets triple the average American intake.
А тези, които консумират само растителна храна, имат три пъти по-висок прием на фибри от средностатистическия американец.
Plant-based diets are more alkaline, counteracting over-acidification and its unwanted symptoms.
Растителните диети са по-алкални, противодействащи на киселинното съдържание и неговите нежелани симптоми.
It only takes a few days for the intestinal bacterial patterns to change- the benefits of plant-based diets quick start!
Отнема само няколко дни за промяна на бактериите в червата- предимствата на вегетарианската диета се появяват бързо!
But those on plant-based diets had a 20 per cent higher risk of stroke.
Но тези на растителна диета са с 20% по-висок риск от инсулт.
Based on the research evaluated in the paper,those who follow plant-based diets do tend to have a lower risk of chronic disease.
На базата на изследванията,оценени в доклада, тези, които следват растителни диети, имат по-нисък риск от хронични заболявания.
Well-planned plant-based diets are suitable for all age groups and stages of life.
Добре планираните растителни диети са подходящи за всички възрастови групи и етапи от живота.
And that's all in addition to my favorite side effect of plant-based diets, helping to prevent 15 of our top 16 killers.
И всичко това в допълнение към моите любими странични ефекти на растителното хранене: помагат за предотвратяване на 15 от общо 16-те водещи убийци.
Plant-based diets only require 1/3 the amount of land than a meat& dairy diet..
Растителната диета изисква само 1/3 от земята, необходима за получаването на продукти от месо и млечни продукти.
Based on the research evaluated in the paper,those who follow plant-based diets do tend to have a lower risk of chronic disease.
Въз основа на изследванията, оценени в статията,онези, които следват растителни диети, са склонни да имат по-малък риск от хронични заболявания.
Plant-based diets in general, and legumes in particular, are a common thread among longevity Blue Zones around the world.”.
Растителното хранене като цяло и бобовите растения по-специално са общата нишка сред дълголетните сини зони по света.
Lifestyle interventions have an increasingly apparent role in physical and mental health, andamong the most effective of these is the use of plant-based diets.”.
Промените в начина на живот имат все по-очевидна роля за физическото и менталното здраве, асред най-ефективните такива е употребата на растително хранене.
But those on plant-based diets had a 20% higher risk of stroke.
Но тези участници, които са на растителна диета, са с 20% по-висок риск от инсулт.
Many argue that other animals get big,strong and healthy when eating 100% raw plant-based diets, so why should humans be any different?
Много от застъпниците на суровоядството спорят, чеслед като тревопасните животни стават големи, силни и здрави, ядейки 100% растителна храна, тогава защо хората да правим изключение?
In it, you say that"Plant-based diets are the nutritional equivalent of quitting smoking.".
Казва той, растителната диета е хранителният еквивалент на спиране на пушенето.
But once vegans got enough B12,they could finally fully exploit the benefits of their plant-based diets and come out with the lowest levels of all.
Но след като веганите получават достатъчно В12,те биха могли най-накрая да се възползват от предимствата на своето растително хранене и да излязат с най-добрите нива от всички.
And today, he says, plant-based diets are the nutritional equivalent of quitting smoking.
И днес, казва той, растителната диета е хранителният еквивалент на спиране на пушенето.
Plant-based diets in general, and legumes in particular, are a common thread among longevity Blue Zones around the world- the most lectin-lush food there is.
Растителното хранене като цяло и бобовите растения по-специално имат обща нишка сред дълголетниците от Сините зони по света- там се намират най-богатите на лектин храни.
The authors note that their"greatest concern for strictly plant-based diets is the sufficiency of essential amino acids and nutrients that are primarily derived from animal ingredients.".
Авторите отбелязват, че техните най-големи притеснения за строго растителните диети са достатъчността на незаменими аминокиселини и хранителни вещества, които се получават предимно от животински съставки.
Plant-based diets in comparison to diets rich in animal products are more sustainable because they use fewer natural resources and are less taxing on the environment.
Растителните диети са екологично по-устойчиви от диетите, богати на животински продукти, защото използват по-малко природни ресурси и са свързани с по-малко щети върху околната среда.
And today, he says, plant-based diets are the nutritional equivalent of quitting smoking.
И днес, казва той, растителните диети са хранителния еквивалент на отказване от пушенето.
Plant-based diets are more environmentally sustainable than animal-based diets due to the use of fewer natural resources and less environmental damage caused by their production.
Растителните диети са екологично по-устойчиви от диетите, богати на животински продукти, защото използват по-малко природни ресурси и са свързани с по-малко щети върху околната среда.
Резултати: 104, Време: 0.0489

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български