Какво е " PLASTIC DEBRIS " на Български - превод на Български

• пластмасови отпадъци
• пластмасови отломки
• пластмасовите отпадъци
• пластмасовите отломки
• парчета пластмаса
• пластмасовите остатъци
• пластмасовите парчета

Примери за използване на Plastic debris на Английски и техните преводи на Български

Anyone who has ever been on the beach and seen plastic debris can understand this.
Всеки, който някога е бил на плажа и е виждал парчета пластмаса, разбира това.

Large quantities of plastic debris are building up in the Mediterranean Sea, say scientists.
Огромни количества пластмасови отпадъци се носят из Средиземно море, казват учените.

It's a sad fact that many Sea Turtles are killed each year due to Plastic debris in the Ocean.
Тъжната истина е, че много морски костенурки загиват всяка година заради пластмасовите отпадъци в океаните.

Plastic debris is then transported by marine currents, sometimes over very long distances.
Пластмасовите отпадъци след това се транспортират чрез морски течения, понякога на много дълги разстояния.

The Indus and the Ganges, carry the second and sixth highest amounts of plastic debris to the ocean.
Инд и Ганг, които текат през Индия, носят второто и шестото най-голямо количество пластмасови отпадъци в океана.

As the oceans fill with plastic debris, hundreds of marine species eat astonishing amounts of it.
Океаните са пълни с пластмасови отпадъци и стотици морски видове ги ядат във внушителни количества.

The Indus and the Ganges, which flow through India, carry the second and sixth highest amounts of plastic debris to the ocean.
Инд и Ганг, които текат през Индия, носят второто и шестото най-голямо количество пластмасови отпадъци в океана.

Plastic debris has been accumulating rapidly in the world's ocean, roughly doubling every decade.
Пластмасовите отпадъци се трупат бързо в световния океан и всяко десетилетие количеството им се удвоява.

Discovery News reports that the rocks were likely formed accidentally by locals burning plastic debris on the beach.
Discovery News съобщава, че скалите навярно са се„формирали“, докато местните жители горят пластмасовите отпадъци на брега на морето.

When plastic debris meets coral the likelihood of disease increases from 4 to 89 percent- a 20-fold change.
Когато пластмасовите отпадъци срещнат корали, казват авторите, вероятността от заболяване се увеличава от 4 на 89%, т.е. 20 пъти.

Photographer Mandy Barker creates deceptively eye-catching images to document the pandemic of plastic debris in the world's waterways.
Фотографът Манди Баркър създава картините си, като документира пандемията от пластмасови отломки във световния океан.

Small or large in size, plastic debris still poses a serious threat to marine wildlife and terrestrial ecosystems.
Малки или големи по размер, пластмасови отломки представляват сериозна заплаха за морския живот и за сухоземните екосистеми.

A new study sheds light on why so many seabirds, fish, whales, and other critters are gobbling up so much marine plastic debris.
Ново проучване хвърля светлина върху въпроса защо морските птици, риби, китове и други същества поглъщат толкова много пластмасови отпадъци.

Ingredients: white marine plastic debris objects collected in two single visits to a nature reserve on the East Coast of England.
Състав: бели морски пластмасови отломки, събрани в две отделни посещения в природен резерват на източното крайбрежие на Англия.

Many species, including seals, dolphins and sea turtles, can get entangled in plastic debris, and fishing nets and lines lost at sea.
Много видове, включително тюлени, делфини и морски костенурки, могат да се заплетат в пластмасови отпадъци, както и в рибарски мрежи и въдици, изгубени в морето.

Plastic debris acts like a marine motorhome for microbes,” said the study's lead author, Joleah Lamb, a postdoctoral research fellow at Cornell.
Пластмасовите отломки служат като морски дом на колела за микробите”, заяви водещият автор на проучването, Джолиа Ламб(Joleah Lamb), изследовател от Корнел.

But the island is also home to the highest density of plastic debris found anywhere on Earth, according to the University of Tasmania.
Въпреки това островът е мястото на смайваща гъстота на пластмасови отпадъци- най-високата, виждана на Земята, според университета в Тасмания.

Whereas the catastrophic consequences on marine life have been documented, with over 100 million marine animals killed each year due to plastic debris in the ocean;
Като има предвид, че катастрофалните последствия за морския живот са документирани, като всяка година над 100 милиона морски животни умират вследствие на наличието на пластмасови отпадъци в океана;

In the week it took to cross, no matter what time of day I looked, plastic debris was floating everywhere: bottles, bottle caps, wrappers, fragments.”.
Независимо в коя част на деня поглеждах, пластмасови отломки плуваха навсякъде: бутилки, капачки от бутилки, опаковки, фрагменти.”.

While the density of plastic debris on Cocos Islands beaches is lower than on Henderson, the total volume dwarfs the 38 million pieces, or 17 tonnes found on the Pacific island.
Въпреки че плътността на пластмасовите отпадъци по плажовете на Кокосовите острови е по-ниска, отколкото на остров Хендерсън, общият обем надхвърля 38 милиона броя, тежащи 17 тона.

In the week it took to cross the subtropical high, no matter what time of day I looked, plastic debris was floating everywhere: bottles, bottle caps, wrappers, fragments.”.
Независимо в коя част на деня поглеждах, пластмасови отломки плуваха навсякъде: бутилки, капачки от бутилки, опаковки, фрагменти.”.

Plastic debris can come in all shapes and sizes, but those that are less than five millimeters in length(or about the size of a sesame seed) are called"microplastics.".
Пластмасовите парчета могат да бъдат намерени във всички размери и форми, но само тези, които са с дължина по-малка от пет милиметра(приблизително размера на сусамовото семе), се наричат микропластика.

Because northern fulmars can live for 40 years or more, the birds have been exposed to significant plastic debris in the seas for only a few generations.
Тъй като полярните буревестници могат да живеят 40 години и повече, птиците са били изложени на значителните пластмасови отпадъци в моретата само за няколко поколения.

The UN Environment Programme reports that plastic debris causes the deaths of more than a million seabirds every year, as well as more than 100,000 marine mammals.
По данни на екологичната програма към ООН, пластмасовите остатъци причиняват смъртта на над 1 милион морски птици всяка година, както и на над 100, 000 морски бозайници.

Dr Lavers said remote islands which don't have large human populations depositing rubbish nearby are an indicator of the amount of plastic debris circulating in the world's oceans.
Д-р Дженифър Ловърс, смята, че отдалечените острови, на които няма голям брой хора, които да хвърлят боклука си наблизо, са индикатор за количеството пластмасови отпадъци, циркулиращи в океаните.

While the density of plastic debris on Cocos(Keeling) Islands beaches is lower than on Henderson Island, the total volume dwarfs the 38 million pieces weighing 17 tones found on the Pacific island.
Въпреки че плътността на пластмасовите отпадъци по плажовете на Кокосовите острови е по-ниска, отколкото на остров Хендерсън, общият обем надхвърля 38 милиона броя, тежащи 17 тона.

Its design has been changed since, including the addition of a“parachute anchor” to slow down the device's movement in the ocean, allowing for faster-moving plastic debris to float into the system.
Оттогава са направени промени в дизайна, включително добавяне на„парашутна котва“, за да се забави движението на устройството му океана, което позволява по-бързо движещи се пластмасови отпадъци да се вливат в системата.

The contaminants are thought to have leached from plastic debris that the birds ingested while hunting for fish, squid and shrimp in the Lancaster Sound at the entrance to the Northwest Passage.
Смята се, че замърсителите са се разтворили от пластмасови отпадъци, които птиците са погълнали, докато ловят риба, сепия и скариди в Ланкастър Саунд на входа на Северозападния проход.

Plastic pollution is now ubiquitous in our oceans, and remote islands are an ideal place to get an objective view of the volume of plastic debris now circling the globe.
Пластмасовите замърсявания са широко разпространени в нашите океани, а отдалечените острови са идеалното място, за да получите обективна представа за количеството пластмасови отпадъци, които сега заобикалят земното кълбо.

It is estimated that the contaminants have leached from plastic debris that the birds ingested while hunting for fish, squid and shrimp in the Lancaster Sound at the entrance to the Northwest Passage.
Смята се, че замърсителите са се разтворили от пластмасови отпадъци, които птиците са погълнали, докато ловят риба, сепия и скариди в Ланкастър Саунд на входа на Северозападния проход.