Примери за използване на
Platform for the exchange
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Platform for the exchange of innovative ideas and solutions.
Форумът се превръща в платформа за обмен на иновативни идеи и решения.
The network also acts as a platform for the exchange of best practices and mutual learning.
МСС служи също като платформа за обмен на най-добри практики и взаимно обучение.
The trade-fair trio confirmed its role as the international market place for innovations andan indispensable business platform for the exchange of information.
Триото търговски изложения потвърди ролята си на международен пазар за иновации ие незаменима бизнес платформа за обмен на информация.
It is a platform for the exchange between the national academies from Central and Eastern Europe.
Тя е платформа за обмен на знания между националните академии от Централна и Източна Европа.
From 2018 Practice is open to external audiences andis successfully established as a platform for the exchange of knowledge and ideas in the communications industry.
От 2018 Практика е отворена към външни публики иуспешно се налага като платформа за обмен на знания и идеи в комуникационния бранш.
The Forum should create a platform for the exchange of best practices, and work towards a uniform implementation of the applicable legislation across the EU.
Форумът следва да създаде платформа за обмен на добри практики и да работи за единно прилагане на приложимото законодателство в целия ЕС.
It offers assistance to campaigns,know-how about how to build an organisation, and a platform for the exchange of information about direct democracy.
Предлагаме им съдействие за техните кампании, ноу-хау за това как да сеизгради една нова организация, както и платформа за обмен на информация за пряката демокрация.
The project aims to turn the Park into a platform for the exchange of knowledge and ideas between the scientific community, businesses, the state and society.
Целта е да се превърне в платформа за обмен на знания и идеи между научните среди, бизнеса, държавата и обществото.
We operate in Bulgaria, Serbia, Macedonia and Albania with the goal to not only provide products and services butalso be a platform for the exchange of knowledge, ideas and best practices.
Оперираме в България, Сърбия, Македония и Босна и Херцеговина и се стремим не само да предоставяме продукти и услуги,но и да бъдем платформа за обмен на знания, идеи и най-добри практики.
A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the..
Социалната мрежа може да служи като платформа за обмен на мнения и опит, както и да даде възможност на потребителите да предоставят лична или бизнес свързана информация.
The Bulgarian English Teachers' Association, the South-West University in Blagoevgrad, andthe Regional Inspectorate of Education- Blagoevgrad provided a platform for the exchange of practical ideas and research results on various topics.
Асоциацията на българските учители по английски език, Югозападният университет в Благоевград иРегионалният инспекторат по образованието- Благоевград предоставиха платформа за обмен на практически идеи и резултатите от научните изследвания върху широк кръг от теми.
Implementation of the CEHAPE,providing a platform for the exchange of information and good practice among European countries and regions.
Изпълнение на Плана за действие за околна среда и здраве на децата,предоставя платформа за обмен на информация и добри практики между европейските страни и региони.
Technology and Innovation Network(T+IN) or"Sofia Tech Park" is the first science and technology park in Bulgaria designed andcreated to act as a platform for the exchange of knowledge and ideas between academia, business, government and society.
T+IN Technology and Innovation Network(T+IN) е първият научно-технологичен парк в България,създаден с цел да се превърне в платформа за обмен на знания и идеи между научните среди, бизнеса, държавата и обществото.
A social network may serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information.
Социалната мрежа може да служи като платформа за обмяна на мнения и опит или да дава възможност на интернет-общността да споделя лична или фирмена информация.
Technology and Innovation Network(T+IN) or“Sofia Tech Park” is the first science and technology park in Bulgaria designed andcreated to act as a platform for the exchange of knowledge and ideas between academia, business, government and society.
Technology and Innovation Network(T+IN) или„София Тех Парк“ е първият научно-технологичен парк в България,създаден с цел да се превърне в платформа за обмен на знания и идеи между научните среди, бизнеса, държавата и обществото.
There is no doubt that interest groups present a platform for the exchange of information and are an important channel of communication between citizens and the European Union.
Несъмнено групите по интереси представляват платформа за обмен на информация и са важен канал за комуникация между гражданите и Европейския съюз.
ENERGY BARGE will build a platform for the exchange of experiences and best practices, extending the deployment of biomass for energy production in the Danube region.
ENERGY BARGE ще изгради също така платформа за обмен на опит и добри практики, свързани с използването на биомаса за енергийни нужди в Дунавския регион.
Among its objectives are the development of the Marketing culture,serve as a platform for the exchange of ideas, be a meeting and networking forum, develop self-regulatory frameworks…-.
Нейните цели включват развитието на културата маркетинг,да служат като платформа за обмен на идеи, е форум мрежа, разработване на саморегулиране рамки…[-].
A social network can serve as a platform for the exchange of opinions and experiences or enables the Internet community to provide personal or company-related information.
Социалната мрежа може да служи като платформа за обмен на мнения и опит, както и да даде възможност на потребителите да предоставят лична или бизнес свързана информация.
Among its objectives are the development of the Marketing culture,serve as a platform for the exchange of ideas, be a meeting and networking forum, develop self-regulatory frameworks…-.
Сред неговите цели е развитието на Маркетинговата култура,която служи като платформа за обмен на идеи, форум за срещи и работа в мрежа, разработване на рамки за саморегулиране…-.
A social network can serve as a platform for the exchange of opinions and experiences, or enable the Internet community to provide personal or business-related information.
Социалната мрежа може да служи като платформа за обмен на мнения и опит или да даде възможност на интернет обществото да предоставя лична или бизнес свързана информация.
Sofia Tech Park is the first science and technology park in Bulgaria,designed to become a platform for the exchange of knowledge and ideas between the scientific community, business, the state and so….
София Тех Парк е първият научно-технологичен парк в България,създаден с цел да се превърне в платформа за обмен на знания и идеи между научните среди, бизнеса, държавата и обществото.
(19b) The Forum for Enforcement should provide a platform for the exchange of information and independent analysis to support improvements to the functioning and implementation of this Regulation.
(19б) Форумът за правоприлагане следва да осигури платформа за обмен на информация и независим анализ в подкрепа на подобряване на функционирането и прилагането на настоящия регламент.
Sofia Tech Park is the first science and technology park in Bulgaria,designed to become a platform for the exchange of knowledge and ideas between the scientific community, business, the state and society.
Technology+ Innovation Network(T+IN) е първият научно-технологичен парк в България,създаден с цел да се превърне в платформа за обмен на знания и идеи между научните среди, бизнеса, държавата и обществото.
As a result, heterocycles have offered a platform for the exchange of research in various areas including but not limited to pharmaceutical, medicinal, analytical, and organic chemistry of heterocyclic compounds.
В резултат на това хетероцикли предлагат платформа за обмен на изследвания в различни области, включващи, но без да се ограничават до фармацевтична, медицинска, аналитична и органична химия на хетероциклени съединения.
Julia Kozak is a member of the council of experts at think tank(an independent analysis centre serving as a platform for the exchange of experience and views on management, leadership and globalisation issues) and the Polish academy of PR experts.
Джулия Козак е член на съвета от експерти в мозъчен тръст(център за независим анализ служещ като платформа за обмяна на опит и мнения по въпросите на управлението, водачеството и глобализацията) и Полската академия за PR експерти.
The assistance should also include the operation and maintenance of a platform for the exchange of data and information necessary for the Agency to provide technical and operational assistance in accordance with this Regulation.
Помощта следва да включва също така ▌управлението и поддържането на платформа за обмен на данните и информацията, необходими на Агенцията за предоставяне на техническа и оперативна помощ в съответствие с регламента.
As part of the Professional Skills Guarantee Initiative,the European Commission should provide a platform for the exchange of experiences and further encourage member states to reduce numbers of low-skilled people in Europe(using also the European Semester).
Като част от инициативата за гарантиране на професионалните умения,Европейската комисия трябва да предостави платформа за обмяна на опит и по-нататъшно насърчаване на държавите-членки за намаляване на броя на нискоквалифицираните хора в Европа(към каквото се стреми също и Европейския семестър).
Common platforms for the exchange of knowledge and skills between people from different social groups and spheres in the creative sector.
Общи платформи за обмен на знания и умения между хора от различни социални групи и сфери в креативния сектор.
These events serve as platforms for the exchange of information and ideas with all partners, including government representatives, as well as a means to engage the public by demonstrating new technologies and their capabilities.
Тези събития служат като платформи за обмен на информация и идеи с всички партньори, включително представители на правителството, както и средство за ангажиране на обществеността чрез демонстриране на нови технологии и техните възможности.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文