Какво е " PLATINUM-BASED CHEMOTHERAPY " на Български - превод на Български

• химиотерапия на базата на платина
• химиотерапия базирана на платина
• химиотерапия на основата на платина

Примери за използване на Platinum-based chemotherapy на Английски и техните преводи на Български

In combination with platinum-based chemotherapy for recurrent and/or metastatic disease.
В комбинация с химиотерапия, базирана на платина, по повод на рецидивиращо и/или метастатично заболяване.

First-line treatment of non-squamous NSCLC in combination with platinum-based chemotherapy.
Първа линия на лечение на несквамозен NSCLC в комбинация с химиотерапия на основата на платина.

Cetuximab in combination with platinum-based chemotherapy in recurrent and/or metastatic disease.
Цетуксимаб в комбинация с базирана на платина химиотерапия при рецидив и/или метастази на заболяването.

It is used after the cancer has responded to previous treatment with standard platinum-based chemotherapy.
То се използва след като ракът се е повлиял от предишно лечение със стандартна химиотерапия на базата на платина.

It was to be used in combination with platinum-based chemotherapy in patients who had not been treated before.
Предвидено е да се използва в комбинация с химиотерапия на основата на платина при пациенти, които не са лекувани преди това.

All patients were diagnosed with Stage IIIB or IV NSCLC and had received prior platinum-based chemotherapy.
Всичките пациенти са с диагностициран НДКБДК в стадий IIIB или IV и са получили предшестваща химиотерапия на основата на платина.

Erbitux was to be used in combination with platinum-based chemotherapy(a combination of anticancer medicines that includes a medicine such as cisplatin or carboplatin).
Erbitux е трябвало да се използва в комбинация с химиотерапия, базирана на платина(комбинация от противоракови лекарства, включваща цисплатин или карбоплатин).

Patients whose disease had recurred> 6 months after completion of penultimate platinum-based chemotherapy were enrolled.
Включени са пациенти, чието заболяване е рецидивирало> 6 месеца след завършване на предпоследната химиотерапия на базата на платина.

CI= confidence interval, CTX= platinum-based chemotherapy, ORR= objective response rate, OS= overall survival time, PFS= progression-free survival time.
ДИ= доверителен интервал, CTX= базирана на платина химиотерапия, СОП= степен на обективно повлияване, ОП= време на обща преживяемост, ПБП= време на преживяемост без прогресия.

A type of ovarian cancer(BRCA-mutated) that has responded to the first treatment with standard platinum-based chemotherapy.
Вид на рак на яйчниците(с BRCA мутация), когато ракът се е повлиял от първоначално лечение със стандартна химиотерапия на базата на платина.

All patients had achieved a response(complete or partial) to their most recent platinum-based chemotherapy and their cancer antigen 125(CA-125) was below the upper limit of normal(ULN).
При всички пациенти има отговор(пълен или частичен) на най-скорошната им химиотерапия, базирана на платина, като техният туморен антиген 125(CA-125) е бил под горната граница на нормата(ГГН).

When the cancer is of a squamous cell type(from cells of the lining of the lungs) and has worsened despite treatment with platinum-based chemotherapy.
Когато ракът е от сквамозен вид(от клетки в лигавицата на белите дробове) и се е влошил въпреки лечението с химиотерапия на базата на платина.

Patients whose disease has not progressed after four cycles of platinum-based chemotherapy may receive pemetrexed maintenance therapy(pemetrexed 500 mg/m2 on Day 1 of every 21-day cycle).
Пациентите, чието заболяване не е прогресирало след четири цикъла на химиотерапия на базата на платина, могат да получат поддържаща терапия с пеметрексед(пеметрексед 500 mg/m2 на ден 1 от всеки 21дневен цикъл).

Advanced non-small cell lung cancer in patients whose cancer cells are not mainly of the squamous type, where it is given with platinum-based chemotherapy;
Авансирал недребноклетъчен рак на белия дроб при пациенти, чиито ракови клетки предимно не са от сквамозен вид, когато се прилага с химиотерапия на основата на платина;

Patients had completed at least 2 cycles of definitive platinum-based chemotherapy with radiation therapy within 1 to 42 days prior to initiation of the study and had a ECOG performance status of 0 or 1.
Пациентите са завършили най-малко 2 цикъла на дефинитивна химиотерапия на базата на платина с лъчетерапия в рамките на 1 до 42 дни преди започване на проучването и имат функционален статус по ECOG 0 или 1.

Adult patients with locally advanced or metastatic NSCLC of squamous histology progressing on or after platinum-based chemotherapy(see section 5.1).
Възрастни пациенти, с локално авансирал или метастатичен НДКРБД от плоскоклетъчен хистологичен тип, прогресирал по време на или след химиотерапия, базирана на платина(вж. точка 5.1).

In July 2009, the CHMP was concerned that the benefits of adding Erbitux to standard platinum-based chemotherapy were modest in terms of survival times, and that the medicine did not have a convincing effect on how long patients lived without their cancer getting worse.
През юли 2009 г. CHMP изразява опасения, че ползите от добавянето на Erbitux към стандартна базирана на платина химиотерапия са ограничени по отношение на преживяемостта и че действието на лекарството за удължаване на преживяемостта без прогресиране на рака не е убедително.

Studies show that Lynparza increases the time patients live without their disease getting worse after treatment with platinum-based chemotherapy has reduced or cleared the cancer.
Проучванията показват, че Lynparza увеличава времето, през което пациентките живеят без влошаване на заболяването, след като лечението с химиотерапия на базата на платина е довело до свиване или изчезване на рака.

In combination with platinum-based chemotherapy, the frequency of severe leukopenia or severe neutropenia may be increased, and thus may lead to a higher rate of infectious complications such as febrile neutropenia, pneumonia and sepsis compared to platinum-based chemotherapy alone(see section 4.4).
В комбинация с химиотерапия, базирана на платина, честотата на тежката левкопения или тежката неутропения може да е повишена и това може да доведе до повече инфекциозни усложнения като фебрилна неутропения, пневмония и сепсис, в сравнение с химиотерапия, базирана единствено на платина(вж. точка 4.4).

These studies were conducted in a total of 1532 patients with advanced, recurrent or metastatic NSCLC following first-line standard platinum-based chemotherapy, no new safety signals were identified.
Тези проучвания са проведени при общо 1 532 пациенти с авансирал, рецидивиращ или метастазирал НДКРБД след първа линия на стандартна химиотерапия на базата на платина, като не са установени нови сигнали за безопасност.

In advanced, metastatic or recurrent lung cancer, Avastin plus platinum-based chemotherapy has been shown to increase overall survival in one study in 878 patients: the average overall survival was 12.3 months in the patients taking Avastin with platinum-based chemotherapy, and 10.3 months for those taking chemotherapy alone.
При авансирал, метастатичен или рецидивиращ рак на белия дроб в едно проучване при 878 пациенти е установено, че Avastin плюс химиотерапия на базата на платина увеличава общата преживяемост: средната обща преживяемост е 12, 3 месеца при пациентите, приемащи Avastin заедно с химиотерапия на базата на платина, и 10, 3 месеца при тези, които получават самостоятелна химиотерапия..

Patients who have received two or more platinum-containing regimens and whose disease had recurred> 6 months after completion of penultimate platinum-based chemotherapy were enrolled.
Включени са пациенти, които са получавали две или повече схеми на лечение, съдържащи платина, и при които заболяването е рецидивирало> 6 месеца след приключване на предпоследна химиотерапия на базата на платина.

Only patients with histologically documented ovarian, primary peritoneal, or fallopian tube carcinoma that had recurred> 6 months after platinum-based chemotherapy and who had not received chemotherapy in the recurrent setting and who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor-targeted agents were included in the study.
В клиничното изпитване са включвани само пациентки с хистологично доказан карцином на яйчниците, първичен перитонеален карцином или карцином на фалопиевите тръби, рецидивирал> 6 месеца след химиотерапия на основата на платина, които не са получавали химиотерапия за рецидивиралото заболяване и не са получавали предшестваща терапия с бевацизумаб, други инхибитори на VEGF или други средства, насочени срещу VEGF-рецептора.

They also went on to show that resistance to PARP inhibitors can lead the same cancer cells to develop vulnerabilities to alternative cancer treatments, such as radiotherapy or platinum-based chemotherapy.
Те също така показват, че устойчивостта към инхибитори на PARP може да доведе същите ракови клетки да развият уязвимост към алтернативни лечения на рак като радиотерапия или химиотерапия на базата на платина.

Phase III multi-center, randomized, placebo-controlled study of atezolizumab as monotherapy and in combination with platinum-based chemotherapy in patients with untreated locally advanced or metastatic urothelial carcinoma.
Многоцентрово, рандомизирано, плацебо-контролирано проучване фаза III на атезолизумаб като монотерапия и в комбинация с химиотерапия на базата на платина при пациенти с нелекуван локално авансирал или метастазирал уротелен карцином.

A post-authorisation safety study XM22-ONC-40041 was conducted to collect data of disease progression and mortality in patients with advanced squamous or non-squamous cell lung cancer receiving lipegfilgrastim in addition to the platinum-based chemotherapy.
Проведено е постмаркетингово проучване за безопасност XM22-ONC-40041 за събиране на данни за прогресията на заболяването и смъртността при пациенти с напреднал сквамозно- или несквамозноклетъчен белодробен карцином, получаващи липегфилграстим в допълнение към химиотерапия, базирана на платина.

In patients with recurrent and/or metastatic squamous cell cancer of the head and neck, cetuximab is used in combination with platinum-based chemotherapy followed by cetuximab as maintenance therapy until disease progression(see section 5.1).
При пациенти с рецидив и/или метастази на плоскоклетъчен карцином на главата и шията цетуксимаб се използва в комбинация с химиотерапия, базирана на платина, последвана от прилагане на цетуксимаб като поддържаща терапия до прогресия на заболяването(вж. точка 5.1).

The analysis was performed using a Cox proportional hazard model including response to previous platinum chemotherapy(CR or PR), and time to disease progression(> 6-12 months and> 12 months) in the penultimate platinum-based chemotherapy as covariates.
Анализът е извършен с помощта на модел Cox за пропорционалност на риска включващ отговор към предшестваща химиотерапия с платина(ПО или ЧО), и по време до прогресия на заболяването(> 6-12 месеца и> 12 месеца) при предпоследната химиотерапия на базата на платина като ковариати.

In newly diagnosed women with advanced cancer with mutations(changes) in one or both genes known as BRCA1 and BRCA2 who have been treated with platinum-based chemotherapy and in whom this treatment has reduced or cleared the cancer;
При новодиагностицирани жени с авансирал рак с мутации(промени) в единия или двата гена, известни като BRCA1 и BRCA2, които са лекувани с химиотерапия на базата на платина и при които в резултат на това лечение ракът се е свил или изчезнал;

Pemetrexed is indicated as monotherapy for the maintenance treatment of locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology in patients whose disease has not progressed immediately following platinum-based chemotherapy(see section 5.1).
Пеметрексед е показан за монотерапия при поддържащо лечение на локално авансирал или метастатичен недребноклетъчен рак на белия дроб, с различна от предимно сквамозноклетъчна хистология, при пациенти, чието заболяване не прогресира непосредствено след химиотерапия на основата на платина(вж. точка 5.1).