Какво е " PLAYED AN IMPORTANT PART " на Български - превод на Български

• играе важна роля
• изигра важна роля
• изиграва важна роля
• играе съществена роля
• играл важна роля
• играят важна роля
• изиграли важна роля
• играла важна роля
• изиграла важна роля
• изиграха важна роля

Примери за използване на Played an important part на Английски и техните преводи на Български

And technology played an important part.
Но технологията изигра важна роля.

Dreams played an important part in the life of Muhammad(570-632), who received his first revelation during a dream.
Сънищата играят важна роля в живота на Мохамед(570-632), който получава първото си откровение по време насън.

In the life of the early Church Cyprus played an important part.
В живота на средновековното общество Църквата е играл важна роля.

Germany played an important part in all this.
Германия играе важна роля във всичко това.

Staten island in the early stages of the Revolution played an important part.
Социалистическата партия в ранната фаза на прехода изигра важна роля.

The prophets played an important part in the Old Testament.
Пророците са играли важна роля в Стария Завет.

Being the dominant group in the Ottoman Empire for the next five centuries, they played an important part in the economic and cultural life of the land.
Като доминираща група в Османската империя за следващите пет века, те играят важна роля в икономическия и културния живот по българските земи.

The town played an important part during both world wars.
Градът играе важна роля по време на двете световни войни.

And the foundation has been functioning ever since and played an important part in events now,” Soros responded.
А фондацията функционира оттогава и играе важна роля в събитията в момента“, отговори Сорос.

They have played an important part in the development of early civilisations.
Тя е изиграла важна роля в развитието на ранните цивилизации.

Teaching and examining mathematics played an important part in Dilworth's career.
Обучение и за проверка на математиката изигра важна роля в Dilworth в кариерата.

The mills played an important part in the lives of Pennsylvania's early settlers.
Сеноте са изиграли важна роля в живота на ранните жители на Юкатан.

Ever since it has been established the theater has played an important part in the cultural life of Pleven and Bulgaria.
Откакто е създаден, театърът е играл важна роля в културния живот на Плевен и България.

Roses have played an important part in diverse cultures and appear in many myths, legends and fairytales.
Розите са изиграли важна роля в различни култури и се появяват в много митове, легенди и приказки.

Robert College, a branch of the State University of New York, also played an important part in educating the new Bulgarian elite.
Робърт колеж“ към университета на щата Ню Йорк също играе важна роля за образоването на новия български елит.

Having played an important part in Bulgarian history, nowadays Sliven is a home to numerous interesting museums and galleries.
Сливен е играл важна роля в българската история и днес там се намират много интересни музеи и галерии.

In the early history of cities, it played an important part in driving the Industrial Revolution.
В ранната история на градовете, тя играе важна роля в управлението на индустриалната революция.

Lutze played an important part in the Night of the Long Knives(June- July 1934): he informed Hitler about Ernst Röhm's anti-régime activities.
Лютце играе важна роля в Нощта на дългите ножове(юни-юли 1934 г.)- той информира Хитлер за дейностите на Ернст Рьом против режима.

Karl Bryullov, best known for his The Last Day of Pompeii,"played an important part in stimulating Aivazovsky's own creative development," according to Bolton.
Карл Брюлов, най-известен с„Последният ден на Помпей“, изиграва важна роля в насърчаването на собственото творческо развитие на Айвазовски.

However, what is less well known about this amazing woman is her love of mathematics, especially statistics, and how this love played an important part in.
Все пак, това, което е по-добре познат за тази изумителна жена е нейната любов на математиката, най-вече статистиката, и как тази любов изигра важна роля в живота си на работа.

New technology has played an important part in the proliferation of laparoscopy.
Нова технология е изиграла важна роля в разпространението на лапароскопия.

While in Chester he founded the Chester Society for Natural Science, Literature and Art, which played an important part in the establishment of the Grosvenor Museum.
Докато е в Чешър, основава Чешърското дружество за природни науки, литература и изкуство, което играе важна роля при създаването на Гросвенския музей.

New technology has played an important part in the proliferation of laparoscopy.
Новата технология е играла важна роля в разпространението на лапароскопията.

The memory of the period of sustained economic growth in the 2000s, during which time Fernández was cabinet chief, played an important part in the election campaign.
Споменът за периода на устойчив икономически растеж в началото на века, през който избраният сега президент Фернандес беше началник на кабинета, изигра важна роля в предизборната кампания.

Religion and beliefs have played an important part in the evolution of Indian meals.
Хиндуистките вярвания и култура са изиграли важна роля в еволюцията на индийската кухня.

Music has played an important part and with Mexico having been colonized by Spain for about 300 years, their influence is a part of the musical tradition of the country.
Музиката е играла важна роля и когато за около 300 години Мексико е била испанска колония, това разбираемо се е отразило и на музикалната традиция в страната.

It has been shown in the preceding chapters that the Jewish Cabala played an important part in the occult and anti-Christian sects from the very beginning of the Christian era.
В предишните глави показах, че еврейската Кабала играе важна роля в окултните и антихристиянските секти още от самото начало на християнската ера.

In Barcelona, chocolate has played an important part in the gastronomic culture and there are historic ties between the city's high society and this most noble of treats.
В Барселона той е играл важна роля в гастрономическата култура и има исторически връзки с високото общество на града и благородническия живот.

Since the failed biological attack in houston last year In which major keene here played an important part, Our vulnerability to terrorist action, especially bioterrorism.
След провала с биоатаката в Хюстън миналата година, тогава майор Кийн изигра важна роля, уязвимостта ни към терористични действия, особено към биотероризма.

As a central banker, Yushchenko played an important part in the creation of Ukraine's national currency, the hryvnia, and the establishment of a modern regulatory system for commercial banking.
Като централен банкер Юшченко изиграва важна роля в създаването на националната валута на Украйна(украинска гривня) и създаването на модерна регулаторна система за търговско банкиране.