Who are the key players in the market and how do they relate to each other?
Кои са основните играчи на пазара и какви интелигенти решения предлагат те?
Both companies are significant players in the market.
И двата вида са ключови играчи на пазара.
You have got more players in the market and cheaper systems in the data center," Bolaria said.
Получавате повече играчи на пазара и по-евтини системи в ЦОД", казва той.
These three are the key players in the market.
И двата вида са ключови играчи на пазара.
As for the technical picture of the EUR/USD pair, buyers managed to stay above the level of 1.1355,which indicates the presence of large players in the market.
Що се отнася до техническата картина на двойката EUR/USD, купувачите успяха да останат над нивото от 1.1355,което показва наличието на големи играчи на пазара.
A number of players in the market.
Малък брой участници на пазара.
They house some of the biggest industrial players in the market.
Те разполагат с част от най-големите индустриални играчи на пазара.
Several established players in the market are trying to innovate novel micro switch technology, which is expected to create a strong opportunity for growth of the micro switch market over the forecast period.
Няколко установени играчи на пазара се опитват да въведат нова технология за микропроцесори, която се очаква да създаде силна възможност за растеж на пазара на микропроцесори през прогнозния период.
Is there room for more OTT players in the market?
Има ли обаче място за трети мащабен играч на пазара?
The technical basis of the project- a web-based platform of its own design, filling with content which is carried out both by the operator, andin partnership with other major players in the market.
Техническата основа на проекта- уеб-базирана платформа, на свой собствен дизайн, пълнене със съдържание, което се извършва едновременно от оператора, ив партньорство с други големи играчи на пазара.
We also have other growing players in the market.
Своята експанзия продължават и други участници на пазара.
Together with other players in the market, we participate in the development of legislative initiatives, designed to improve the regulatory framework and lead the fight against piracy to a new level".
Заедно с другите играчи на пазара, ние участваме в разработването на законодателни инициативи, предназначен за подобряване на регулаторната рамка и да доведе борбата срещу пиратството на ново ниво".
Trading is a competition between all players in the market.
Конкуренция между всички участници на пазара.
All players in the market- from individual investors to the largest banks and professional investors, trade on equal terms, have access to the same information and offer unlimited liquidity throughout the market- you can always buy and sell, and there are no restrictions on entering or leaving the market..
Всички участници на пазара- от индивидуални инвеститори до най-големите банки и професионални инвеститори, търгуват при равни условия, имат достъп до еднаква информация и за всички пазарът предлага неограничена ликвидност- винаги ще можете да купувате и да продавате и няма никакви ограничения за влизане или излизане от пазара..
Then they sell them to other players in the market.
Тогава те ги продават на други играчи на пазара.
If producing clean energy in a decentralized manner to supplement the market and replacing fossil fuels have made it necessary to transform energy systems,it is also important to introduce rules on the participation of these new players in the market.
Производството на чиста енергия за допълване на пазара и заместването на изкопаемите горива наложиха трансформиранетона енергийните системи и въвеждането на правила относно участието на нови участници на пазара.
Today begins the largest technology exhibition this fall,excellent opportunity for major players in the market to make public the latest products.
Днес започва най-голямата технология изложбата тази есен,отлична възможност за големи играчи на пазара да направят обществено достояние най-новите продукти.
In fact, their role will change from being passive beneficiaries of a service to becoming active players in the market.
Всъщност тяхната роля ще се промени от пасивни бенефициери на услуга към активни участници на пазара.
This will normally be followed by the concentration ratio and the number of players in the market as well as by other dynamic factors such as potential entry, and changing market shares.
Това обикновено ще бъде последвано от съотношението на концентрация и броя научастниците на пазара, както и от други динамични фактори, като потенциално навлизане на пазара и променящи се пазарни дялове.
The objective is to promote free competition amongst players in the market.
Целта е да се осигури конкуренция между участниците на пазара.
Ansible is relatively new devops tools that arrived after puppet andchef were already established players in the market.
Възможно е сравнително ново DevOps инструменти които пристигнаха след куклен иготвач вече бяха установени играчи на пазара.
An agreement on the products of the same brand has already been signed by Annimakord with major players in the market as Danon, Burger King and the German toy maker Simba Dickie.
Анимаккорд“ вече са сключили договори за производството на съпътстваща продукция с такива крупни играчи на пазара, каквито са Danon, Burger King и немският производител на играчки Simba Dickie.
This on the other hand showcases the high potential for the entry of new players in the market.
По този начин обаче се елиминира възможността за появата на нови играчи на пазара.
(25) In order to ensure that obligations on promotion of European works do not undermine market development andto allow for the entry of new players in the market, companies with no significant presence on the market should not be subject to such requirements.
(25)За да се гарантира, че задълженията за насърчаване на европейските произведения не подкопават развитието на пазара ипозволяват навлизането на нови играчи на пазара, дружествата без значително присъствие на пазара не следва да бъдат предмет на тези изисквания.
Respondents were asking for a European patent system that provides incentives for innovation, ensures the diffusion of scientific knowledge, facilitates technology transfer,is available to all players in the market and is legally certain.
Респондентите призоваваха за европейска патентна система, която да осигурява стимули за иновации, гарантира разпространението на научни знания, улеснява трансфера на технологии,предоставя достъп на всички участници на пазара и се характеризира с правна сигурност.
In order to ensure that obligations relating to the promotion of European works do not undermine market development andin order to allow for the entry of new players in the market, providers with no significant presence on the market should not be subject to such requirements.
За да се гарантира, че задълженията, свързани с популяризирането на европейските произведения, не препятстват развитието на пазара, иза да се позволи навлизането на нови участници на пазара, тези изисквания следва да не се прилагат за доставчиците без значително присъствие на пазара..
If they don't,they may find themselves wrong-footed by new players in the market.
А ако не го направят, тоте рискуват да бъдат заменени от новите играчи на пазара.
Today begins the most important technology exhibition this autumn excellent opportunity for major players in the market to make public their latest products.
Днес започва най-важната технология изложбата тази есен отлична възможност за големи играчи на пазара да публикуват най-новите продукти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文