Какво е " PLAYS A LEADING ROLE " на Български - превод на Български

• играе водеща роля
• има водеща роля
• играеща главна роля
• играе доминираща роля
• играе ръководна роля

Примери за използване на Plays a leading role на Английски и техните преводи на Български

It plays a leading role with the energy balance.
Той играе водеща роля в енергийния баланс.

When it comes to energy resources, Russia plays a leading role.
По отношение на енергийните ресурси Русия играе доминираща роля.

SEO plays a leading role in the digital marketing world.
SEO играе водеща роля в света на дигиталния маркетинг.

In hidden depression, as in any form of depression, the past plays a leading role.
При скритата депресия, както и при всяка друга, миналото има водеща роля.

Acnes(P. acnes) plays a leading role in the development of acne.
Acnes(P. acnes) играе водеща роля в развитието на акне.

The size and the functional significance of a large brain plays a leading role.
Размерът и функционалното значение на голям мозъчен играе водеща роля.

Communication plays a leading role in the development of the child.
Комуникацията играе водеща роля в развитието на детето.

To embody freshness and lightness, light tones are used, among which white plays a leading role.
За въплъщение на свежест и лекота се използват светли тонове, сред които белият играе водеща роля.

Austria plays a leading role in environmental technology in Europe.
Страната играе водеща роля в технологиите за опазване на околната среда в Европа.

In a number of cases, the hereditary factor plays a leading role in the onset of neuropathy.
В редица случаи наследственият фактор играе водеща роля в появата на невропатия.

This vitamin plays a leading role in all oxidation- reduction processes in the child's body.
Този витамин играе водеща роля във всички окисляване- редукционни процеси в тялото на детето.

Tourism is Britain's fifth largest industry and the royal family plays a leading role.
Туризмът е петият по големина сектор на британската икономика, а за него кралското семейство играе водеща роля.

From the 4th C. the town plays a leading role in the administration of Thrace province.
От ІV век играе ръководна роля в административното управление на провинция Тракия.

This is the only international research programme in which the European Union plays a leading role.
Това е единствената международна изследователска програма, в която Европейският съюз играе ръководна роля.

The European Union already plays a leading role in the global fight against climate change.
Европейският съюз вече играе водеща роля в глобалната борба срещу изменението на климата.

In the causes of chronic pancreatitis in industrialized countries, excessive use of alcohol plays a leading role.
При причините за хроничен панкреатит в индустриализираните страни, прекомерната употреба на алкохол играе водеща роля.

I appreciate that solidarity plays a leading role in relations between EU Member States.
Оценявам факта, че солидарността играе водеща роля в отношенията между държавите-членки на ЕС.

TCE plays a leading role in materials research, tyre design, the manufacture of prototypes, and all forms of indoor testing.
TCE играе водеща роля при изследването на материали, проектирането на гуми, производството на прототипи, както и при всички форми на тестване на закрито.

One of the most popular Russian actors Danila Kozlovsky plays a leading role in this comedy about vampires.
Един от най-популярните руски актьори Данила Козловски играе главна роля в тази комедия за вампири.

The third sector plays a leading role in the European economy, combining profitability and solidarity.
Третият сектор играе водеща роля в европейската икономика, като съчетава рентабилността и солидарността.

We showed that all countries in the Balkans and in the region are united and Bulgaria plays a leading role,” the Head of State was adamant.
Показахме, че всички на Балканите и в региона сме единни, а България има водеща роля", категоричен беше държавният глава.

ESO also plays a leading role in promoting and organizing cooperation in astronomical research.
ЕСО също играе водеща роля в насърчаването и организирането на сътрудничеството в астрономическите изследвания.

The EESC considers that the joint implementation of this type of initiative can be more successful and effective if organised civil society plays a leading role in it.
ЕИСК смята, че съвместното развитие на този вид инициативи може да бъде осъществено по-успешно и по-ефективно, ако организираното гражданско общество играе главна роля.

The evaluation process plays a leading role in the implementation and implementation of EU cohesion policy.
Процесът на оценка има водеща роля по отношение на прилагането и изпълнението на Кохезионната политика на ЕС.

With its mass immigration history in the 17th century, it is a"melting pot" of cultures all over the world and plays a leading role in the world's landscape culture.
Със своята история на масовата имиграция, датираща от XVII век, държавата представлява"шарена смесица" от култури от целия свят и играе доминираща роля в световния културния живот.

Corvinus plays a leading role not only in its research fields but also in the Hungarian higher education.
Corvinus играе водеща роля не само в своите изследователски области, но също и в унгарската висшето образование.

The exhibition shows the role of the young generation and the NGOs in the North Atlantic cooperation in the region in which Bulgaria plays a leading role.
На пет изложбени платна е показана ролята на младата генерация и неправителствените организации в евроатлантическо регионално сътрудничество, в което и България има водеща роля.

Edison plays a leading role in the development of new infrastructures to import natural gas for Europe and Italy.
Едисън играе водеща роля в развитието на нови инфраструктури за внос на природен газ за Европа и Италия.

ACE(angiotensin-converting enzyme) is a substance that plays a leading role in the regulation of blood pressure on the walls of blood vessels.
ACE(ангиотензин-конвертиращ ензим) е вещество, което играе водеща роля в регулирането на кръвното налягане върху стените на кръвоносните съдове.

Cohesion policy plays a leading role in achieving the aims and objectives of the strategy“Europe 2020” across the EU.
Политиката на сближаване има водеща роля за постигане на целите и задачите на стратегия„Европа 2020” в ЕС.