Какво е " PLEASING TO GOD " на Български - превод на Български

• угодни на бога
• угодно на бога
• угодно богу
• приятни за бог
• благоугодна на бога
• угоден на бога
• приятно на бога
• богоугодни
• приятни богу

Примери за използване на Pleasing to god на Английски и техните преводи на Български

Adoption is Pleasing to God.
Себеотрицанието е приятно на Бога.

And he who is not benevolent to his fellow-man is not pleasing to God.
И онзи, който не е благосклонен към ближните си, не е угоден Богу.

Abel's sacrifice is pleasing to God, Cain's is not.
Жертвоприношението на Авел е приятно за Бога, а това на Каин не е.

But one who is not pleasing to his fellow men, is not pleasing to God.”.
И онзи, който не е благосклонен към ближните си, не е угоден Богу.

Some of them did that which was pleasing to God, And some multiplied sins.
Някои от тях вършеха, що бе угодно Богу, а някои умножаваха греховете.

We are to offer ourselves as living sacrifices, holy and pleasing to God.
Всеки ден трябва да предлагаме себе си като живи жертви, святи и приятни за Бог.

Sorrow is pleasing to God, in as much as it doesn't take away our courage to fight.
Скръбта е благоугодна Богу, доколкото не отнема от нас дръзновението да се подвизаваме.

How do we know that it's pleasing to God?
Откъде знаем, че са угодни на Бога?

And how pleasing to God was this conduct in Jonah, is shown in the eventual deliverance of him from the sea and the whale.
И как угодно на Бога е това поведение в Йона, е показана в евентуалното спасение го от морето и на кита.

Paul says that we should offer ourselves as living sacrifices, holy and pleasing to God.
Всеки ден трябва да предлагаме себе си като живи жертви, святи и приятни за Бог.

Because anyone who serves Christ is well pleasing to God and approved by the people.
Защото всеки, който служи Христос по този начин е угодно на Бога и одобрен от мъжете.

The prayer of the tax collector is the prayer of the poor man, a prayer pleasing to God.
Молитвата на митаря е молитвата на бедняка, молитва угодна на Бог.

I realized that if I wanted to be pleasing to God, I would have to make some big changes.
Осъзнах, че ако искам да съм угоден на Бога, ще трябва да направя някои големи промени.

The most wonderful function of the law, however, is that it shows us what is pleasing to God.
Най-чудесната функция на Закона обаче, е че ни показва какво е угодно на Бога.

I think this is a disposition pleasing to God, even after one's initial encounter with God!.
Аз мисля, че това е отношение, което е угодно на Бога, дори и след първоначалната ни среща с Бога!.

To these and similar questions the Christian should always reply that so it is pleasing to God.
На подобни въпроси вярващият винаги трябва да отговаря, че така е било угодно на Бога.

There were on the earth at that time no people more pleasing to God by their pure lives, than Joachim and Anna.
В това време на земята не живеели човеци, така угодни на Бога с непорочния си живот, както- Иоаким и Анна.

This will lead us to do right because it is right--because right doing is pleasing to God.
Това ще ни води към това, че ние ще постъпваме правилно, защото е правилното нещо, защото това, което е правилно, е угодно на Бога.

Every work which you start has to be pleasing to God, or in agreement with the laws of the sensible world.
Всяка работа, която започвате, трябва да е благоугодна на Бога или в съгласие със законите на разумния свят.

I urge you brothers, in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God.
Увещавам ви, братя, чрез Божията милост, да избавяте телата си като жива жертва, свята и благоугодна на Бога.

But whatsoever he shall approve of, that is also pleasing to God, so that everything that is done may be secure and valid.57.
Но каквото той одобри, това също е угодно на Бога, така че всичко, което се прави, да бъде сигурно и законно.[9].

Finally,“do not neglect to do good and to share what you have, for such sacrifices are pleasing to God.”.
И нека‘не забравяме да вършим добро и да споделяме каквото имаме с другите, защото такива жертви са угодни на Бога'.

I understand so well that only love can render us pleasing to God so that this love is the only good I strive for.
Много добре разбирам, че само любовта е способна да ни направи приятни Богу и че тази любов е единственото съкровище, към което се стремя.

In His resurrection, He was like the firstfruits of grain offered to God, an acceptable sacrifice, well pleasing to God.
В Неговото възкресение, Той беше като плод на зърно, предлагани на Бог, приемлива жертва, угодно на Бога.

Pope Francis said,“For life to be truly a praise pleasing to God, it is necessary to change the heart.
Папа Франциск изтъкна преди всичко, че„за да бъде наистина живота една възхвала угодна на Бог, е необходимо да променим сърцето си.

The miracles which derive from the holy relics witness also to the fact that their pious veneration by the people is pleasing to God.
И тези чудеса, които стават от светите мощи, свидетелстват, че тяхното благочестиво почитание от хората е угодно на Бога.

Because anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.".
Понеже който така служи на Христос, е угоден на Бога и одобрен от човеците.”.

Probably everyone has heard that abstaining from food and drink without the spiritual purification, overcoming itself is not pleasing to God.
Вероятно всеки е чувал, че се въздържа от храна и питие, без духовното пречистване, самата преодоляване не е угодно на Бога.

The habit of sitting up late at night is customary; but it is not pleasing to God, even if you are both Christians.
Навикът да се седи до късно вечер е станал обичай, но той не е угоден на Бога, даже и двамата да сте християни.

The objective of the rule is to furnish the soul with the necessary amount of prayerful thoughts and feelings which are also correct, holy and truly pleasing to God.
Целта на правилото е да достави на душата недостигащите и молитвени мисли и чувства, при това мисли и чувства правилни, святи, истинно богоугодни.