Какво е " ACCEPTABLE TO GOD " на Български - превод на Български

[ək'septəbl tə gɒd]
[ək'septəbl tə gɒd]
угодни на бога
pleasing to god
acceptable to god
приети от бог
acceptable to god
благоугодна на бога
acceptable to god
pleasing to god
благоугодна богу
acceptable to god
pleasing to god
приемлив за бог
acceptable to god
приемливи за бог
acceptable to god
приемлив за бога
acceptable to god
прието от бога
accepted by god
acceptable to god

Примери за използване на Acceptable to god на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Holy and Acceptable to God.
Св и приемлив за Бог.
It is the only way in which we are acceptable to God.
Това е начинът да бъдем угодни на Бога.
Holy and Acceptable to God.
Света и благоугодна на Бога.
Even our best deeds cannot make us acceptable to God.
Дори и добрите дела не ни правят угодни на Бога.
We are acceptable to God and approved by men.
Ще бъдем угодни на Бога и одобрени от хората.
Do you think that's acceptable to God?
Мислиш ли, че тази клетва е угодна на Бога?
Ignorance is not acceptable to God and is unfavorable for the doing of His work.
Невежеството не е приемливо за Бога и е неблагоприятно за извършване.
If we do that, we become acceptable to God.
Ако ги изпълняваме, ние ще бъдем угодни на Бога.
We will not be acceptable to God, if we remain in anger, envy, malice and spite and behave without love.
Ние няма да бъде приемливо за Бога, ако останем в гняв, завист, злоба и ярост и се държат без любов.
We offer sacrifices that are acceptable to God.
Да принасяме жертви, които са угодни на Бога.
To be acceptable to God, a fast must be accompanied by obedience to his laws.
За да бъде приемливо за Бога, постенето трябва да е придружено от спазването на неговите закони.
It means that even our best good deeds do not make us acceptable to God.
Дори и добрите дела не ни правят угодни на Бога.
They are all valid and acceptable to God if done with the heart.
Всички те са валидни и приети от Бог, ако са направени от сърце.
Present your bodies living sacrifices,holy and acceptable to God.".
Оставете телата си в жертва жива,света и богоугодна“.
If we accept this gift,we have become acceptable to God and can have a relationship with Him.
Ако приемем този дар,ние ставаме приемливи за Бог и можем да имаме взаимоотношения с Него.
Present your bodies a living sacrifice,holy and acceptable to God.".
Представете си телата в жертва жива,свята и благоугодна Богу“.
Whoever thus serves Christ is acceptable to God and approved by men”(Romans 14:17- 18).
Който така служи на Христос, е угоден на Бога и одобрен от човеците“(Римляни 14:17, 18).
Present your bodies as a living sacrifice,holy and acceptable to God.”.
Представете вашите тела в жертва жива,свята и благоугодна Богу“.
If any man's labor is acceptable to God, then it pays a man to work as well as he can.
Ако трудът на всеки човек е приемлив за Бога, тогава се заплаща на човека да работи колкото може той по-добре.
Present your bodies a living sacrifice,holy and acceptable to God.".
Непрестанно„представя тялото и душата си в жертва жива,свята и богоугодна” Римл.
Not one of them is good or acceptable to God, because the flesh is not capable of producing anything that God will accept.
Нито едно от тях не е добро и приемливо за Бога, защото плътта не е способна да произведе нищо, което Бог би приел.
The Bible says that good works do not make us acceptable to God.
Библията ни учи, че добрите ни дела не могат да накарат Бог да ни приеме.
The Jew who is acceptable to God is he who proves his relationship with God through love, humility, holiness, and perfection.
Евреин, който е приемлив за Бог е този, който доказва връзката му с Бога чрез любов, смирение, святост и съвършенство.
We should never be striving to change or be acceptable to God.
Ние не трябва да чакаме или пък да работим, за да станем приемливи за Бог.
IN brief, our prayers, to be acceptable to God, must express confident faith, loving esteem and reverence, full sympathy with the divine plan and submission to the divine will, childlike dependence upon God, acknowledgment of sins and shortcomings and desire for forgiveness, with humble craving for the divine guidance and protection.
Обобщено, нашите молитви, за да са приети от Бог, трябва да изразяват твърда вяра, любяща оценка и непреклонност, пълна съчувствие към божия план и предаване на божията воля, по детски зависимост от Бог, признаване на греховете и несгодите и силно желание към опрощение и смирено жадуване за божие ръководство и защита.
Paul says that our living sacrifice has to be holy and acceptable to God.
Павел казва, че тези, които живеят жертви са да бъде свята и приемлив за Бог.
In brief, our prayers, to be acceptable to God, must express confident faith, loving esteem and reverence, full sympathy with the divine plan and submission to the divine will, childlike dependence upon God, acknowledgment of sins and shortcomings and desire for forgiveness, with a forgiving disposition on our part toward others, and an humble craving for the divine guidance and protection.
Обобщено, нашите молитви, за да са приети от Бог, трябва да изразяват твърда вяра, любяща оценка и непреклонност, пълна съчувствие към божия план и предаване на божията воля, по детски зависимост от Бог, признаване на греховете и несгодите и силно желание към опрощение и смирено жадуване за божие ръководство и защита.
Holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus.
Свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исуса.
The Old Testament Jews were constantly“laboring” to make themselves acceptable to God.
Под старозаветния закон евреите постоянно се„трудели“ да направят себе се приемливи за Бог.
But doing so doesn't make you any more righteous or acceptable to God than those who don't.
Но това не го прави по-справедлив или приемлив за Бога от онези, които не го правят.
Резултати: 97, Време: 0.0703

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български