Какво е " PLEASURE OF SEEING " на Български - превод на Български

• удоволствието да видя
• удоволствието да видите

Примери за използване на Pleasure of seeing на Английски и техните преводи на Български

I have had the pleasure of seeing it.
Нямам удоволствието да я видя.

The pleasure of seeing you achieve your end.
Удоволствието от това да ви видя изражението накрая.

This past Sunday I had the pleasure of seeing.
През последното десетилетие имах удоволствието да видя.

I had the pleasure of seeing you dance the other evening.
Имах удоволствието да ви гледам как танцувате вчера.

To what do I owe the pleasure of seeing you?
На какво дължа удоволствието да те видя толкова скоро?

I also had the pleasure of seeing this movie in a theater packed with elderly folks.
И на мен ми беше болно да гледам„Матрицата“ в кинозала, претъпкана с младежи.

For the past 10 years, I have had the pleasure of seeing many.
През последното десетилетие имах удоволствието да видя.

I myself had the pleasure of seeing your Jeu de Cartes in London.
Имах удоволствието да ви гледам в"Жу де Картес" в Лондон.

Since the game's inception, our audience has never had the pleasure of seeing a drone compete.
Още от започването на игрите, публиката ни никога не е имала удоволствието да види биещ се дрон.

Last year, I had the pleasure of seeing the Shen Yun Show in London.
Миналата година имах удоволствието да видя представлението на"Shen Yun" в Лондон.

Appreciation only takes a moment, it can make someone's day, and I receive the pleasure of seeing a face glow.
Оценката отнема само един момент, тя може да направи някой ден, и аз получавам удоволствието да видя лицето си блясък.

And what about the pleasure of seeing each other again?
А какво ще кажеш за удоволствието да се видим отново?

The pleasure of seeing how, for example, the mine that your neighbor is building a whole month, spending so many Resources, collapses and becomes unusable, is incomparable.
Удоволствието да видите как например мината, която вашия сраг е строил цял месец, харчейки толкова много ресурси, сега е разрушена и става непотребна и несравнимо.

I will also have the pleasure of seeing you again tomorrow.
Ще е удоволствие отново да се видим утре.

I'm sure you're the sort who takes a window at Tyburn for the pleasure of seeing someone choke to death?
Сигурно не сте от онези, запазващи прозорец в Тайбърн за удоволствието да видят човек, задушаващ се до смърт?

Certainly not for the pleasure of seeing my sisters- bowing and scraping in front of me.
Не заради удоволствието да видя сестрите си да се кланят пред мен.

At the conclusion she told me:“It has been an amazing experience- the pleasure of seeing those pounds melt away.
След като периодът на гладуване приключи, тя ми каза:„Беше удивително преживяване: удоволствието да видиш как тези килограми се стопяват.

On the 8th of August, I had the pleasure of seeing the bust out of danger of being overtaken by the water.
На 8-и август имах удоволствието да видя че бюстът е извън опасността да бъде залян от водата.

And on the pretext, I' ii have the pleasure of seeing you often.
И същевременно, ще имам удоволствието да ви виждам често.

You will soon have the pleasure of seeing her perform, but right now, let's please raise a glass: To all of us. To Beth.
Скоро ще имате удоволствието да видите представлението и, но сега нека вдигнем тост за всички нас, за Бет, за Нина.

Well I wouldn't give him the pleasure of seeing me cry.
Няма да им достави това удоволствие да я видят, че плаче.

Don't give them the pleasure of seeing you suffer.
Не им правете удоволствието да ви видят, че съжалявате.

She sought out Euphrosyne, merely for the pleasure of seeing Ctesiphon again;
Пак потърсила Ефросина единствено заради радостта да види отново Стезифон;

It's seldom I have the pleasure of seeing such a lovely lady as you.
Рядко имам удоволствието да видя толкова красива дама като вас.

Sure, the money and the aristocratic pleasure of seeing him fall apart.
Разбира се, парите и аристократичното удоволствие да го видиш разбит на части.

No joy can equal the pleasure of seeing your child grow.
Нищо не може да се сравни с щастието на майката да наблюдава как нейното бебе расте.

Optilens' Ltd. strives to give our best to each customer whose soul we were able to touch, giving them the pleasure of seeing the world around them clearer and even the cleaner air in the mountains.'.
Ние от"Оптиленс" ООД се стремим да даваме най-доброто на всеки клиент, чиято душа сме успели да докоснем, осигурявайки му удоволствието да види света около себе си по-ясно и по-чисто дори от въздуха в планините.".

Just recovering from the pleasure of seeing you twice today.
Просто се възтановявам от удоволствието да те видя два пъти за днес.

I hope we shall have the pleasure of seeing you here often.
Надявам се… Надявам се, че ще имаме удоволствието да ви виждаме често.

I hope we shall have the pleasure of seeing your frequently, Lady Nelson.
Надявам се да имаме удоволствието да ви виждаме често, лейди Нелсън.