Какво е " PLUG-IN HYBRID VEHICLES " на Български - превод на Български

• plug-in хибридните автомобили
• хибридни превозни средства
• plug-in хибридни автомобили

Примери за използване на Plug-in hybrid vehicles на Английски и техните преводи на Български

What form does the BMW ConnectedDrive offer for BMW plug-in hybrid vehicles take?
Какви са предложенията на BMW ConnectedDrive за BMW Plug-in хибридните автомобили?

The range measured for plug-in hybrid vehicles under the WLTP procedure is, very often, lower than that measured under the NEDC procedure.
Измереният диапазон за акумулаторните хибридни превозни средства, използвайки процедурата WLTP, в много случаи е по-нисък от този, измерен с помощта на процедурата NEDC.

Are the 360° ELECTRIC offers from BMW i also available for BMW plug-in hybrid vehicles?
Предлагат ли се офертите на 360° ELECTRIC за BMW i и за BMW Plug-in хибридните автомобили?

The new function ensures the potential of plug-in hybrid vehicles is utilized to even greater effect.
С новата функция се гарантира още по-доброто оползотворяване на потенциала на Plug-in хибридните автомобили.

In BMW plug-in hybrid vehicles the drive consists of a powerful electric motor and an efficient combustion engine that work together excellently.
При BMW Plug-in хибридните автомобили задвижването се състои от мощен електромотор и ефективен двигател с вътрешно горене, които работят в превъзходно взаимодействие.

Ford has said that it will introduce 13 new electrified, hybrid and plug-in hybrid vehicles in five years.
Ford обещава нови 13 електрически и хибридни превозни средства до 5 години.

Consumers want electric and plug-in hybrid vehicles at prices competitive with other vehicles without the advanced technology.”.
Потребителите искат електрически и хибридни превозни средства, които да са конкурентни по цени с превозни средства, които не притежават съвременни технологии.".

This new type of operating strategy significantly boosts the potential of plug-in hybrid vehicles to reduce emissions.
Тази нова форма на работна стратегия значително повишава потенциала за понижаване на емисиите на plug-in хибридните автомобили.

In 2016, Chinese drivers bought 507,000 electric and plug-in hybrid vehicles out of 873,000 sold worldwide, so more than half of electric cars sold are sold in China.
През миналата 2016 година китайските водачи са закупили 507 хил. електрически и хибридни превозни средства от общо 873 хил. броя, продадени в целия свят.

This new type of operating strategy significantly boosts the potential of plug-in hybrid vehicles to reduce emissions.
С тази новаторска стратегия за управление значително се повишава потенциала на Plug-in хибридните автомобили за намаляване на емисиите.

The eDrive services are specially tailored to BMW plug-in hybrid vehicles and can be called up via an app, the navigation system or also via the customer portal.
Услугите на eDrive са специално създадени за BMW Plug-in хибридните автомобили и могат да бъдат активирани както чрез приложение и навигационната система, така и чрез клиентския портал.

This novel operating strategy constitutes a significant additional boost in terms of the potential of plug-in hybrid vehicles to reduce emissions.
С тази новаторска стратегия за управление значително се повишава потенциала на Plug-in хибридните автомобили за намаляване на емисиите.

The“real” environmental impact of plug-in hybrid vehicles has been questioned on occasion, especially in markets where the proportion of green energy used by the public energy grid remains small.
Понякога„истинската“ екологична равносметка на Plug-in хибридните автомобили се поставя под въпрос, особено на пазарите с много нисък дял на„зелена“ електроенергия в обществената енергопреносна мрежа.

In 2016, Chinese drivers bought 507,000 electric and plug-in hybrid vehicles out of 873,000 worldwide.
През миналата 2016 година китайските водачи са закупили 507 хил. електрически и хибридни превозни средства от общо 873 хил. броя, продадени в целия свят.

They will design new traction electric motors to be produced in Tremery plant, in the Moselle area of France, and integrated in mild-hybrid electric vehicles and plug-in hybrid vehicles.
Те ще проектират нови тягови електродвигатели, които ще се произвеждат в завода в Тремери и ще бъдат интегрирани в меки хибридни, електрически и Plug-in хибридни автомобили.

CO2 emissions come in at 78- 77 grams per kilometer(figures according to EU test cycle for plug-in hybrid vehicles, may vary depending on the tyre format specified).
СО2 емисиите са от 78 до 77 г/ км(данни при тестовия цикъл на ЕС за Plug-in хибридни автомобили, в зависимост от избрания размер гуми).

BMW i is represented in 74 countries with the models BMW i3(electrically powered vehicle for urban regions), the BMW i8(plug-in hybrid sports car) and BMW iPerformance automobiles(all BMW plug-in hybrid vehicles).
BMW i е представена в 54 държави с моделите BMW i3(електромобил за градските райони), BMW i8(Plug-in хибриден спортен автомобил) и BMW iPerformance автомобилите(всички BMW Plug-in хибридни автомобили).

Inductive charging offers important convenience benefits for drivers of electric or plug-in hybrid vehicles,” the Munich-based luxury carmaker said.
Индуктивното зареждане предлага повече възможности ня водачите на електрически или хибридни превозни средства", сподели представител на фирмата за луксозни автомобили в Мюнхен.

The BMW Group is the world's leading provider of plug-in hybrid vehicles and together with the fully-electric BMW i3, the company now offers electrified vehicles in every vehicle segment.
BMW Group е водещият световен доставчик на plug-in хибридни автомобили и заедно с напълно електрическото BMW i3, компанията вече предлага електрифицирани автомобили във всеки сегмент.

In addition, EMP2(Efficient Modular Platform) is the basis for the next generation of internal combustion engine and plug-in hybrid vehicles(SUV, CUV, mid-range and high-end vehicles)..
В допълнение, EMP2(Efficient Modular Platform) е база за следващото поколение двигатели с вътрешно горене и plug-in хибридни автомобили(SUV, CUV, модели от долен и горен среден клас).

Was a record-breaking year for sales of the BMW Group's electric and plug-in hybrid vehicles, with over 140,000 sold worldwide- which means the company remains Europe's most successful manufacturer of electrified cars.
С продадените през 2018 година по целия свят над 140 000 електрически и Plug-in хибридни автомобили BMW Group постигна нов рекорд и продължава да е най-успешният производител на електрифицирани автомобили в Европа.

At the 2017 Geneva International Motor Show, BMW will be presenting current highlights from its range of models as well as the latest advances in the field of sustainable mobility with all-electric and plug-in hybrid vehicles.
Във фокуса на представянето на BMW на международното автомобилно изложение в Женева през 2017 г. ще бъдат актуалните акценти в моделната гама и най-новият прогрес при устойчивата мобилност с чисто електрически и Plug-in хибридни автомобили.

Battery costs are expected to drop by roughly half by 2020, but even today, some plug-in hybrid vehicles are cost-competitive with hybrids and conventional gasoline vehicles over their life.
Разходите за тях обаче се очаква да намалеят наполовина до 2020 г. Въпреки това дори и днес някои хибридни превозни средства са икономически по-ефективни от класическите коли.

The BMW 2 Series Active Tourer plug-in hybrid prototype can cover up to 38 kilometres on electric power alone, accelerate from 0 to 100 km/h in around 6.5 seconds and will achieve average fuel economy of approximately two litres per 100 kilometres, equating to CO2 emissions of under 50 g/km, in the EU test cycle for plug-in hybrid vehicles.
BMW Серия 2 Active Tourer Plug-in хибридният прототип може да изминава чисто електрически до 38 км, ускорява за около 6, 5 сек от 0 до 100 км/час и има разход на гориво от около 2 л/100 км в ЕС тестови цикъл на EС за Plug-in хибридни автомобили, което отговаря на СО2 емисии под 50 г/км.

VW said on Thursday it plans to spend 10 billion euros by 2025 to develop and produce all-electric and plug-in hybrid vehicles in China to comply with tightening pollution rules in its largest market.
Автомобилният гигант ще вложи 10 млрд. евро до 2025 г. за разработване и производство на изцяло електрически и plug-in хибридни автомобили в Китай, съобразявайки се със затягането на екологичните правила на най-големия пазар.

This check of the socket or the installation and commissioning of a Wallbox Pure or Pro(this allows BMW plug-in hybrid vehicles to be charged with a maximum of 3.7 kW) can, for example, be performed by a qualified electrician from the BMW i installation partner.
Проверката на контакта или на инсталацията и включването на BMW i Wallbox(с които е възможно зареждането на BMW Plug-In хибридните автомобили с до 3, 7 кВт) може да бъде извършено например от квалифициран електротехник на инсталационния партньор на BMW i.

Passenger cars, light commercial vehicles, vehicles with more than 8 seats and vehicles for transporting goods classified in the vehicle register as plug-in hybrid vehicles with a range of less than 40 km, hybrid vehicles without a plug(HEV), natural gas vehicles, CNG, LNG or liquid gas(LPG).
Леки автомобили, лекотоварни превозни средства, превозни средства с над 8 места и товарни превозни средства, класифицирани в регистъра на превозните средства като хибридни превозни средства с обхват на скоростта под 40 километра в час, не превключващи се хибридни превозни средства(HEV), превозни средства, задвижвани е природен газ(CNG и LNG) или с втечнен нефтен газ(LPG).

This check of the socket or the installation and commissioning of a BMW i Wallbox(this allows BMW plug-in hybrid vehicles to be charged with a maximum of 3.7 kW) can, for example, be performed by a qualified electrician from the BMW i installation partner.
Проверката на контакта или на инсталацията и включването на BMW i Wallbox(с които е възможно зареждането на BMW Plug-In хибридните автомобили с до 3, 7 кВт) може да бъде извършено например от квалифициран електротехник на инсталационния партньор на BMW i. Автомобилът може да бъде зареждан и по време на пътуване.

Studies were carried out there in 2018 to examine whether it might be possible to encourage electric driving of plug-in hybrid vehicles by defining an inner city zone and offering an app that encourages regular charging in a“fun” way.
В рамките на проекта през есента на 2018 година е направено проучване как на практика може да бъде стимулирано електрическото шофиране на Plug-In хибридни автомобили с една дефинирана зона в центъра на града и едно приложение, което като на игра приканва за редовно зареждане.