Какво е " PLUNDERERS " на Български - превод на Български

• грабители
• грабителите
• крадци

Примери за използване на Plunderers на Английски и техните преводи на Български

You're bandits and plunderers!
Вие сте бандити и крадци.

They are called plunderers: they are the so-called apaches.
Наричат ги обирници: те са тъй наречените апаши.

Those are the faces of the plunderers.
Са лицата(задниците) на бандюгите.

We Plunderers could make good use of that money!
Евробюрократите могат най правилно да ги изхарчат тез пари!

Who gave Jacob up for spoil, and Israel to plunderers?
Кой предаде Якова на обир и Израиля на грабител?

STATE: If the State is a group of plunderers, who then constitutes the State?
Ако Държавата е група от грабители, кой тогава съставлява Държавата?

It was said to have arrived in Europe with Viking plunderers.
Говори се, че са пристигнали в Европа с викингите грабители.

In 646, Slavic plunderers landed near Siponto on the Adriatic.
През 646 г. славянски грабежници пристигат с кораби наблизо до Сипонто на брега на Адриатическо море.

They were bred to become smugglers… Plunderers… And killers.
Те бяха отглеждани да станат контрабандисти… крадци… и убийци.

It bestows powers These plunderers can't possibly imagine, Let alone be trusted to use wisely.
Тя придава сили, които тези грабители дори не могат да си представят, да не говорим, че трябва да се използва разумно.

Nevertheless the LORD raised up judges, who saved them from the hand of their plunderers.".
Тогава Господ въздигаше съдии, които ги избавяха от ръката на грабителите им”(Съдии 2:16).

Chaldea shall be their plunder, and all her plunderers shall be enriched, says the LORD.
И Халдея ще бъде разграбена; Всичките й грабители ще се наситят, казва Господ.

More than anything, they are afraid that the world will decide it wants a new beginning a revolution that has no place for the pillagers and plunderers and exploiters.
Повече от всичко, те се страхуват, че света ще реши че иска ново начало, революция, в която няма място за грабители и мародери и експлоататори.

And now behold, those murderers and plunderers were a band which had been formed by Kishcumen and Gaddianton.
И сега, ето, тези убийци и грабители бяха една банда, образувана от Кискумен и аГадиантон.

The people we have encountered since things fell apart, the worst kind-- plunderers, the kind that take by force.
Които сме срещали досега са от най-лошия тип- грабители. Взимат всичко със сила.

And this“booty” is shared between two or three powerful world plunderers armed to the teeth(America, Great Britain, Japan), who are drawing the whole world into their war over the division of their booty.….
Подялбата на тази„плячка" става между най-могъщите в сега и въоръжени от главата до петите два-три хищника(Америка, Англия, Япония), които вмъкват в своята война за подялба на своята плячка цялото земно кълбо"(виж пак там).

When the cladding is preserved on the upper levels, it is clear that the plunderers just did not reach the top.
Когато облицовката се запази на горните нива, е ясно, че грабителите просто не са достигнали върха.

So the anger of the LORD was kindled against Israel, and he gave them over to plunderers who plundered them, and he sold them into the power of their enemies all around, so that they could no longer withstand their enemies.
И гневът на ГОСПОДА пламна против Израил и Той ги предаде в ръцете на грабители, които ги грабеха; и ги продаде в ръцете на враговете им наоколо, и те вече не можеха да устоят пред враговете си.

Its statement said,"One of our groups aided by Allah managed to bomb a bus full of Jewish tourists, plunderers of holy lands, after careful tracking.
В изявлението се казва:"Една от нашите групи, подпомогната от Аллах, успя да взриви автобус пълен с еврейски туристи, грабители на светите земи, след внимателно проследяване".

Thanks to this law, the balance always tends to be upset, either because the Plunderers become aware of the loss of so much wealth, or, where this awareness is lacking, because the harm constantly grows worse and it is in the nature of things that constantly deteriorate to come to an end.
Благодарение на този закон, балансът винаги се нарушава или защото грабителите осъзнават, че унищожават твърде много богатство, или, ако това не стане, защото злото се задълбочава дотолкова, че стига до естествения си край.

One of our groups aided by Allah managed to bomb a bus full of Jewish tourists, plunderers of holy lands, after careful tracking.
Един човек от нашите групи, подпомогнат от Аллах, успя да взриви автобус, пълен с израелски туристи, грабители на свещените земи, след внимателно проследяване.

Thanks to this law, the balance is always tending to be upset; either because the plunderers come to realize that too much wealth is being destroyed, or, in the absence of this realization, because the evil is constantly worsening, and it is in the nature of whatever keeps on worsening to come to an end.
Благодарение на този закон, балансът винаги се нарушава или защото грабителите осъзнават, че унищожават твърде много богатство, или, ако това не стане, защото злото се задълбочава дотолкова, че стига до естествения си край.

Its statement said,"One of our groups aided by Allah managed to bomb a bus full of Jewish tourists, plunderers of holy lands, after careful tracking.
В декларацията се казва още, че"Един от нашите членове, с помощта на Аллах, успя да взриви автобус пълен с еврейски туристи, осквернители на светите земи, след като извърши внимателно проследяване.".

He even sold off all his gold. And then these plunderers come in…,… and take everything he did, and turn it upside down.
Даже си продаде цялото злато след, което тези грабители дойдоха и обърнаха всичко наопаки.

Referring to a jihad attack that happened at that time, the message continued:“One of our groups aided by Allah managed to bomb a bus full of Jewish tourists, plunderers of holy lands, after careful tracking.
В изявлението се казва:"Една от нашите групи, подпомогната от Аллах, успя да взриви автобус пълен с еврейски туристи, грабители на светите земи, след внимателно проследяване".

Traps and Treasures- addictive puzzle about the two adventurers, plunderers of tombs, archaeologists, adventurers and simply all in one bottle.
Капани и съкровища- пристрастяване пъзел за двамата авантюристи, грабители на гробници, археолозите, авантюристи и просто всичко това в една бутилка.

They led the lives and followed the pursuits of nobly born men, not valuing sloth and idleness, but exercise and hunting, defending the land against brigands, capturing plunderers, and avenging those who had suffered wrong.
Те водели живот на благородници, незачитайки леността и безделието, но упражнявайки се и ловувайки, защитавайки земята от разбойници, залавяйки крадците и отмъщавайки за ненужно изстрадалите.

In fact, there comes a time when, in its gradual acceleration, the loss of wealth is so great that Plunderers are less rich than they would have been if they had remained honest.
Всъщност идва момент, в който прогресивно ускоряващото се унищожаване на богатство стига толкова далеч, че грабителят е по-зле, отколкото ако бе останал честен.

Muslims of the Orient, Persians, Turks, Arabs… all those whose lives and property, liberty and land, the greedy robbers of Europe have bartered for centuries-- all those whose countries the plunderers who started the war wish to divide!
Мюсулюмани на Изтока, перси и турци, араби и индуси, всички тези, имуществото на които стотици години търгуваха алчните хищници от Европа, всички тези страни които искат да поделят започналите войната грабители.

Persians and Turks, Arabs and Hindus- all of those whose person and property, freedom and motherland have been bought and sold for centuries by the greedy European predators, all those whose countries the plunderers that have started the war now want to divide!
Мюсулюмани на Изтока, перси и турци, араби и индуси, всички тези, имуществото на които стотици години търгуваха алчните хищници от Европа, всички тези страни които искат да поделят започналите войната грабители.