Какво е " POLARIZATION OF LIGHT " на Български - превод на Български

• поляризация на светлината
• поляризацията на светлината

Примери за използване на Polarization of light на Английски и техните преводи на Български

What is Polarization of light?
Какво е поляризацията на светлината?

This feature is what allows for polarization of light.
Тази функция е това, което дава възможност за поляризация на светлината.

Describe polarization of light by double refraction.
Поляризация на светлината при двойно пречупване.

Cephalopods can detect the polarization of light.
Пак Хюйгенс открива поляризацията на светлината.

But a polarization of Light and Dark was definitely building.
Но поляризацията на Светлината и Тъмата определено се увеличавала.

The polarizer uses the principle of polarization of light.
Поляризаторът използва принципа на поляризация на светлината.

However, the polarization of light and darkness is definitely increased.
Но поляризацията на Светлината и Тъмата определено се увеличавала.

Human eyes have no ability to perceive the polarization of light.
Човешките очи не са в състояние да различат естествената от поларизираната светлина.

He published a paper in 1809 on his discovery of the polarization of light by reflection and a memoir in 1810 on the theory of double refraction(bending) of light in crystals.
Неговото откритие на поляризация на светлината от размисъл, публикуван през 1809 и неговата теория на двойното refraction на светлината в кристали в 1810.

Essence of light, interference, diffraction and polarization of light.
Същност на светлината, интерференция, дифракция и поляризация на светлината.

Other contributions made by Arago include work on the polarization of light, investigations of the solar corona and chromosphere, and measurements of the diameters of the planets.
Други вноски, направени от Arago включва работата на поляризация на светлината, изследвания на Слънцето короната и chromosphere, както и измерване на диаметри на планети.

The principles of Huygens-Fresnel: interference, diffraction, polarization of light.
Принципите на Huygens-Fresnel: намеса, дифракция, поляризация на светлината.

The self-assembled nanostructures change the way light travels through glass, modifying polarization of light that can then be read by combination of an optical microscope and a polarizer, similar to that found in Polaroid sunglasses.
Самоорганизиращите се наноструктури променят процеса на преминаването на светлина през стъклото, променяйки по този начин неговата поляризация, която след това може да бъде прочетена с помощта на комбинация от оптичен микроскоп и поляризатор- подобен на този в слънчевите очила Polaroid.

The principles of Huygens-Fresnel: interference, diffraction, polarization of light.
Принципите на Хюйгенс-Френел: интерференция, дифракция, поляризация на светлината.

So scientists argue that by holding a crystal such as calcite up to the sky and rotating it to check the direction of polarization of light passing through it, the Vikings could have deduced the position of the sun, even when it was hidden behind clouds or fog, or when just beneath the horizon.
Разсейване от въздушните молекули в атмосферата принуждава слънчевата светлина да се поляризира, Археологът твърди, че чрез насочване на кристал като калцит се към небето и завъртането му, за да проверят посоката на поляризация на светлината, която минава през него, викингите са можели да откриват позицията на Слънцето, дори когато то е скрито зад облаци, или в мъгла, проливен дъжд, силен снеговалеж или, когато е под хоризонта.

Circular dichroism spectroscopy- measures effects of a sample on the polarization of light.
Спектроскопия на базата на кръгов дихроизъм- измерва ефекти на мострата върху поляризирането на светлината.

They shine very brightly, and the researchers looked at the polarization of light around the quasars.
Те се виждат много ясно и учените са обърнали внимание на поляризацията на светлината около квазарите.

Various types of lower vertebrates, like reptiles and amphibians, can actually sense light through a third parietal eye- a structure connected to the pineal gland- which serves to regulate their circadian rhythms, and for navigation, as it can sense the polarization of light.
Различни видове нисши гръбначни, като влечуги и земноводни, действително могат да усещат светлина чрез трета структура, подобна на око, която е свързана с епифизната жлеза и служи за регулиране на техните биологични ритми, както и за навигация, тъй като това„трето око“ може да усети поляризацията на светлината.

This property is determined by the rotation of the plane of polarization of light from the molecule.
Това свойство се определя от въртенето на равнинана на поляризация на светлината от молекула.

Birefringence and other polarization-based optical effects(such as optical rotation and linear or circular dichroism) can be measured by measuring the changes in the polarization of light passing through the material.
Двойното пречупване и други оптични ефекти, базирани на поляризация, могат да бъдат измерени, като се измерват промените в поляризацията на светлината, преминаваща през материала.

I would love to talk about my astronomy, but I suspect that the number of people who are interested in radiative transfer in non-gray atmospheres and polarization of light in Jupiter's upper atmosphere are the number of people who would fit in a bus shelter.
Много бих се радвал да говоря за астрономия, но подозирам, че броят хора, които се интересуват от излъчвателен трансфер в не-сиви атмосфери и поляризация на светлината в горната атмосфера на Юпитер са броят хора, които биха се събрали в навеса на автобусна спирка.

Change the polarization of the light already.
Смени поляризацията на лампата.

Internal stresses inside the material change the polarization of the light.
Вътрешните напрежения вътре в материала променят поляризацията на светлината.

Substances that rotate the polarization plane of light waves passing through them are called optically active.
Вещества, които имат собственост на въртенето на поляризация самолет при преминаване през тях се нарича поляризирана светлина оптически активна.

In 1884 he began to study the effect which magnetization exerts on the polarization of reflected light.
През 1884 той започва да изследва ефекта, който оказва magnetization на поляризация на отразена светлина.

Polarization describes a quality of light rays.
Поляризацията описва качество на светлинните лъчи.

Waveplates are thin birefringent sheets widely used in certain optical equipment for modifying the polarization state of light passing through it.
Забавителните пластини са тънки двойнопречупващи пластини, широко използвани в някои оптични устройства за модифициране на състоянието на поляризация на светлината, преминаваща през тях.

This allowed astronomers to collect a lot more information, like the polarization of the radio light.
Това е позволило на астрономите да съберат доста повече информация, като например данни за поляризацията на радио светлината.

The researchers were surprised to find that in foggy or totally overcast conditions the pattern of light polarization was similar to that of clear skies.
Изследователите са били изненадани да открият, че при мъгла или при частично облачно време, начина на светлинната поляризация е подобна на тази при ясно небе.

This induces the rotation of the polarization of the incident light, and the device appears gray.
Това предизвиква завъртане на поляризацията на падащата светлина, и устройството изглежда сиво.