Какво е " POLICE CO-OPERATION " на Български - превод на Български

• полицейско сътрудничество
• полицейското сътрудничество

Примери за използване на Police co-operation на Английски и техните преводи на Български

International Police Co-operation.
Международно полицейско сътрудничество.

Common policy on temporary entry of persons and cross-border police co-operation.
Общата политика в областта на временното въвеждане на лица и трансгранично полицейско сътрудничество.

Experts: Regional police co-operation needed to reduce vehicle theft.
Според експерти за намаляване на кражбите на автомобили е необходимо регионално полицейско сътрудничество.

The European Court of Justice ruled in May that the legal basis of Directive 2011/82/EU has to be modified from police co-operation to transport.
През май Съдът на ЕС постанови, че правното основание за Директива 2011/82/ЕС трябва да бъде променено от полицейско сътрудничество на транспорт.

Dacic said the agreement on police co-operation is of strategic importance for Serbia.
Дачич каза, че споразумението за полицейско сътрудничество има стратегическо значение за Сърбия.

Relation with previously adopted acts of the Union for judicial co-operation in criminal matters and police co-operation.
Връзка с по-рано сключени международни споразумения в областта на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси и полицейското сътрудничество.

Commission marks ten years of judicial and police co-operation between member states.
Комисията отбелязва десет години съдебно и полицейско сътрудничество между държавите-членки.

Agreements on police co-operation have been signed with Croatia and Serbia.
Две споразумения за полицейско сътрудничество бяха подписани също така с Хърватия и бившата югославска република Македония.

Kosovo Interior Minister Zenun Pajaziti and his Macedonian counterpart Gordana Jankulovska signed a police co-operation deal Thursday(December 3rd) in Pristina.
Вътрешният министър на Косово Зенун Паязити и колегата му от Македония Гордана Янкуловска подписаха споразумение за полицейско сътрудничество в четвъртък(3 декември) в Прищина.

We have already signed a memorandum on police co-operation with Macedonia; we expect to make it operational through… technical protocols.
Вече сме подписали меморандум за полицейско сътрудничество с Македония- очакваме той да влезе в действие чрез… технически протоколи.

Member States will also have to quickly respond to urgent requests for help in the case of cyber-attacks, hence improving European justice and police co-operation.
Държавите-членки ще бъдат длъжни бързо да откликват на искания за спешна помощ в случай на компютърни атаки, което ще направи съдебното и полицейското сътрудничество в тази област по-ефективно.

We want the police co-operation between Serbia and Montenegro to be used as an example for the entire region and perhaps in Europe as a whole.".
Искаме полицейското сътрудничество между Сърбия и Черна гора да се използва като пример за целия регион, а може би и за Европа като цяло.".

Bosnia and Herzegovina Security Minister Sadik Ahmetovic and visiting Croatian Interior Minister Tomislav Karamarko signed an agreement Friday(September 17th) on police co-operation.
Министърът на сигурността на Босна и Херцеговина Садик Ахметович и хърватският вътрешен министър Томислав Карамарко, който е на посещение в страната, подписаха в петък(17 септември) споразумение за полицейско сътрудничество.

Interpol aims to facilitate international police co-operation even where diplomatic relations do not exist between particular countries.
Интерпол има за цел да улесни международното полицейско сътрудничество, дори в случаите, когато дипломатически отношения не съществуват между конкретни страни.

Police co-operation between Romania and Italy will be intensified, Romanian Interior Minister Christian David said at a press conference Saturday(May 17th) in Ramnicu-Valcea, a town north-west of Bucharest.
Полицейското сътрудничество между Румъния и Италия ще се засили, заяви на пресконференция в събота(17 май) румънският вътрешен министър Кристиан Давид в Ръмнику Вълча, град на северозапад от Букурещ.

The court found that these measures do not concern‘prevention of crime' as defined under the police co-operation rules, but rather road safety, which is a transport issue.
Съдиите решиха, че нарушенията на пътните правила не могат да се определят като"престъпления" по смисъла на европейските правила за полицейско сътрудничество, а се отнасят към безопасното движение по пътищата, което е транспортен въпрос.

It facilitates cross border police co-operation and supports and assists all organizations, authorities and services whose mission is to prevent or combat international crime.
Улеснява трансграничното полицейско сътрудничество, и подкрепя и подпомага всички организации, органи и служби, чиято мисия е за предотвратяване и борба с международната престъпност.

Serbian Interior Minister Ivica Dacic and Croatian counterpart Tomislav Karamarko spoke on Monday(September 6th) via a secured video link aimed at stepping up police co-operation between the two countries.
Сръбският вътрешен министър Ивица Дачич и хърватският му колега Томислав Карамарко разговаряха в понеделник(6 септември) чрез защитена видеовръзка, имаща за цел да засили полицейското сътрудничество между двете страни.

Created in 1923, it facilitates cross-border Police co-operation, and supports and assists all organizations, authorities and services whose mission is to prevent or combat.
Създаденa през 1923 тя спомага междуграничното полицейско сътрудничество, както и подкрепя и подпомага всички организации, власти и услуги, чиято мисия е да….

The Schengen acquis covers five evaluation areas, including air, sea and land borders; personal data protection; visa issuance; police co-operation; and the Schengen Information System SIS/SIRENE.
Шенгенското законодателство обхваща пет области на оценка, включително въздушните, морските и сухоземните граници, защитата на личната информация, издаването на визи, полицейското сътрудничество и шенгенската информационна система SIS/SIRENE.

Guda: We have an agreement for cross-border police co-operation with Albania, and we are putting the final touches on an agreement for police co-operation with Macedonia.
Гуда: Имаме споразумение за трансгранично полицейско сътрудничество с Албания и работим по последните детайли на споразумението за полицейско сътрудничество с Македония.

The European Court of Justice found that the measures proposed in the Directive do not concern‘prevention of crime' as defined under the police co-operation rules, but rather road safety, which is a transport issue.
Съдиите решиха, че нарушенията на пътните правила не могат да се определят като"престъпления" по смисъла на европейските правила за полицейско сътрудничество, а се отнасят към безопасното движение по пътищата, което е транспортен въпрос.

We want to show the public that police co-operation between the two countries is essential[to preventing crime]," Serbia's Police Chief Milorad Veljovic said.
Искаме да покажем на обществеността, че полицейското сътрудничество между двете държави е съществено[за предотвратяване на престъпността]," каза началникът на сръбската полиция Милорад Вельович.

Accession to the Schengen area however depends on the implementation of specific technical requirements in the areas of border control, cross-border police co-operation and visa issuing procedures, not linked to any political considerations.
Приемането в шенгенската зона обаче зависи от прилагането на конкретни технически изисквания в областта на граничния контрол, трансграничното полицейско сътрудничество и процедурите по издаване на визи, които са свързани с политически съображения.

Created in 1923, it facilitates cross-border police co-operation, and supports and assists all organisations, authorities and services whose mission is to prevent or combat international crime.
Създадена през 1923 г., тя улеснява трансгранично полицейско сътрудничество и подпомага всички организации, органи на властта и служби, чиято мисия е да предотвратят или да се борят с международните престъпления.

Members of Vetevendosje(Self Determination), a local group that opposes UN administration in the country, damaged 28 EULEX vehicles in downtown Pristina on Tuesday(August 25th), in a protest against the expected signing of a police co-operation protocol between EULEX and Serbia.
Членове на местната група"Ветевендосе"(Самоопределение), противопоставяща се на администрацията на ООН в страната, нанесе във вторник(25 август) щети на 28 автомобила на ЮЛЕКС в центъра на Прищина в знак на протест срещу подписването на протокол за полицейско сътрудничество между ЮЛЕКС и Сърбия.

Created in 1923, and headquartered in Lyons, France, the agency facilitates cross-border police co-operation, and supports and assists all organizations, authorities and services whose mission is to prevent or combat international crime.
Създадена през 1923 г., тя улеснява трансгранично полицейско сътрудничество и подпомага всички организации, органи на властта и служби, чиято мисия е да предотвратят или да се борят с международните престъпления.

In early 2016, the European agency specialized in police co-operation, Europol Europol inaugurated the European Counter Terrorism Center, which facilitates the exchange of intelligence and helps manage the European Bomb Data System(EBDS).
В началото на 2016 г., европейската агенция, специализирана в полицейското сътрудничество, Европол, откри Европейския център за борба с тероризма, който улеснява обмена на информация и помага за управлението на Европейската система за данни за бомбите(EBDS).

The signatories agreed to work towards an agreement on police co-operation, and to establish and develop links with the EU bodies in charge of fighting organised crime and terrorism, as well as with NATO.
Подписалите декларацията страни се споразумяха да работят за постигане на споразумение за полицейско сътрудничество и за установяване и развиване на връзки с органите на ЕС, отговарящи за борбата с организираната престъпност и тероризма, както и с НАТО.